many judges still take a hard look

many judges still take a hard look at them and will, in some cases, seek to find ways to ignore or amend provisions that they personally find too onerous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้พิพากษามากยังดูยากที่พวกเขา และ ในบางกรณี หาทางที่จะหาวิธีที่จะละเว้น หรือแก้ไขบทบัญญัติที่ว่าตัวค้นหา onerous เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้พิพากษาหลายคนยังคงใช้เวลาดูยากที่พวกเขาและจะในบางกรณีพยายามที่จะหาวิธีที่จะไม่สนใจหรือแก้ไขบทบัญญัติว่าพวกเขาเองพบหนักเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้พิพากษาหลายคนยังใช้เวลาดูยากที่พวกเขาจะ ในบางกรณี การแสวงหาเพื่อค้นหาวิธีที่จะละเว้นหรือแก้ไขเพิ่มเติมบทบัญญัตินั้นเองเขาพบเกินไปหนัก