Dissatisfied with this reasonable m

Dissatisfied with this reasonable man test, some court have opted for a more subjective standard. That is,if the victim is actually frightened by the defendant into parting with his property, robbery is committed; even though an ordinary person, with more fortitude than the victim, would not have been thus frightened. The test,then,is whether the defendant's conduct is calculated to put in fear such a person as the victim not an objective "reasonable" man.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอใจกับการทดสอบนี้วิญญูชน คอร์ทบางได้เลือกสำหรับมาตรฐานรูปธรรมน้อย นั่นคือ ถ้าเหยื่อไม่จริงกลัว โดยจำเลยเข้าอวยด้วยคุณสมบัติของเขา ปล้นเป็น แม้คนธรรมดา กับฟอติตูดมากกว่ากว่าเหยื่อ จะไม่ได้ทำกลัว ทดสอบ แล้ว คือ ว่าคำนวณใส่ในความประพฤติของจำเลยกลัวคนเช่นนี้ว่าเป็นการไม่ผิดวัตถุประสงค์ "" วิญญูชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่พอใจกับการทดสอบที่เหมาะสมคนนี้ศาลบางคนได้เลือกใช้สำหรับมาตรฐานอัตนัยมากขึ้น นั่นคือถ้าเหยื่อกลัวจริงโดยจำเลยเข้าสู่การแยกทางกับทรัพย์สินของเขามีความมุ่งมั่นปล้น; แม้ว่าคนธรรมดาที่มีความอดทนมากขึ้นกว่าที่เหยื่อจะไม่ได้รับจึงกลัว การทดสอบก็คือว่าการกระทำของจำเ​​ลยที่มีการคำนวณที่จะใส่ในความหวาดกลัวบุคคลดังกล่าวเป็นเหยื่อไม่ได้มีวัตถุประสงค์ชาย "สมเหตุสมผล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่พอใจกับเหตุผลนี้คนทดสอบ บางศาลก็เลือกแบบอัตนัยมากกว่า นั่นคือ หากเหยื่อจริงกลัวจำเลยในการแบ่งแยกทรัพย์สินของเขา ชิงทรัพย์ มุ่งมั่น แม้ว่า คนธรรมดา มีความอดทนมากกว่าเหยื่อ คงจะไม่ทำให้กลัว ทดสอบแล้วคือว่า ความประพฤติของจำเลยคำนวณใส่กลัวคนที่เป็นเหยื่อไม่ได้มี " คนที่เหมาะสม "