Present your HomeCard or identify y

Present your HomeCard or identify your phone number at the cashier before your payment.
HomeCard members earn 1 HomeCard reward point for every 30 baht spent on purchases of products from HomePro and The Power within a single branch and day.
HomeCard reward point accumulation will be automatically recorded in the next day
Excepted are SONY and JVC products, Clearance Sale and Super Shock products, products that are marked with "*" or "C", exchangeable products, premium products, camera, display items, computer, cement, steel rods, payment of service charges, purchase of items from rental stores and other promotional programs that may occur afterward.
Excepted are the payments paid by Amex, Diners Club Card or other discount cards that do not participate in the program.
Value of purchases by gift voucher (that specified as the excepted items), refund note, cash coupon and discount coupon can be participated in HomeCard reward point collection after deduction of that amount.
Payment paid by any HomePro member card can be calculated as points after discount deduction.
The withdraw payment will be calculated at the day of completed payment.
HomeCard reward point is not transferable to other persons.
In case of returning the product purchased, only refund note is acceptable and points will be accumulated as usual.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน HomeCard ของคุณ หรือระบุหมายเลขโทรศัพท์ที่แคชเชียร์ก่อนการชำระเงิน สมาชิก HomeCard รับแต้มสะสม HomeCard 1 สำหรับทุก 30 บาท ใช้เวลาในการซื้อผลิตภัณฑ์จากโฮมโปรและพลังภายในสาขาเดียวและวัน HomeCard รางวัลสะสมจะถูกบันทึกโดยอัตโนมัติในวันถัดไป ยอมรับมีผลิตภัณฑ์ JVC และ SONY ขายพิธีการและซูเปอร์ช็อตผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ที่มีเครื่องหมาย " * " หรือ "C" แลกสินค้า ผลิตภัณฑ์พรีเมี่ยม กล้อง แสดงสินค้า คอมพิวเตอร์ ปูนซีเมนต์ เหล็กแท่ง ชำระค่าบริการ ซื้อสินค้าจากร้านค้าเช่าและโปรแกรมเสริมอื่น ๆ ที่อาจเกิดขึ้นหลังจากนั้น ยอมรับการชำระเงินชำระ โดย Amex ไดเนอร์สคลับการ์ด หรือบัตรส่วนลดอื่น ๆ ที่ไม่เข้าร่วมในโปรแกรม มูลค่าของการซื้อโดยบัตรกำนัล (ที่ระบุเป็นรายการต่าง ๆ ที่ยกเว้น), คืนหมายเหตุ คูปองเงินสดและคูปองส่วนลดสามารถเข้าร่วมในคอลเลกชันจุดสะสม HomeCard หักจำนวนเงินที่ การชำระเงินชำระ โดยบัตรสมาชิกโฮมโปรสามารถคำนวณเป็นคะแนนหลังหักส่วนลด เงินถอนเงินจะถูกคำนวณ ณวันที่ชำระเงินเสร็จสมบูรณ์ HomeCard คะแนนสะสมไม่สามารถโอนให้ผู้อื่น ในกรณีที่ส่งคืนสินค้าซื้อ หมายเหตุคืนเท่านั้นเป็นที่ยอมรับ และจะสะสมแต้มตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบัน HomeCard ของคุณหรือระบุหมายเลขโทรศัพท์ของคุณที่แคชเชียร์ก่อนการชำระเงินของคุณ
HomeCard สมาชิกได้รับจุด HomeCard รางวัล 1 สำหรับทุกๆ 30 บาทที่ใช้จ่ายในการซื้อสินค้าจากโฮมโปรและพลังงานภายในสาขาเดียวและวัน
การสะสมคะแนนสะสม HomeCard จะได้รับการบันทึกโดยอัตโนมัติในวันถัดไป
ยกเว้นมี Sony และ JVC ผลิตภัณฑ์ขายโปรโมชั่นและสินค้า Super Shock, ผลิตภัณฑ์ที่มีเครื่องหมาย "*" หรือ "C" ผลิตภัณฑ์ที่แลกเปลี่ยนสินค้าพรีเมี่ยม, กล้อง, รายการการแสดงผล คอมพิวเตอร์, ซีเมนต์, แท่งเหล็ก, การชำระเงินค่าบริการจัดซื้อสินค้าจากร้านค้าเช่าและรายการส่งเสริมการขายอื่น ๆ ที่อาจเกิดขึ้นหลังจากนั้น
ยกเว้นการชำระเงินที่จ่ายโดยเอเม็กซ์, บัตรไดเนอร์สคลับหรือบัตรส่วนลดอื่น ๆ ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในโปรแกรม
มูลค่าของการซื้อโดยบัตรกำนัล (ที่ระบุเป็นรายการที่ยกเว้น) หมายเหตุการคืนเงินคูปองเงินสดและคูปองส่วนลดสามารถมีส่วนร่วมในการเก็บรวบรวมจุด HomeCard รางวัลหลังหักจำนวนเงินที่
การชำระเงินการชำระเงินด้วยบัตรสมาชิกโฮมโปรสามารถคำนวณได้จุดหลังหักส่วนลด
การชำระเงินที่ถอนจะได้รับการคำนวณในวันที่ชำระเงินเสร็จสมบูรณ์
คะแนนสะสม HomeCard ไม่สามารถโอนให้แก่บุคคลอื่น
ในกรณีของการกลับมาซื้อสินค้าเพียงคืนเงินให้ทราบเป็นที่ยอมรับและจุดจะถูกสะสมตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบัน homecard ของคุณหรือระบุหมายเลขโทรศัพท์ของคุณที่แคชเชียร์ ก่อนการชำระเงินของคุณhomecard สมาชิกได้รับรางวัล 1 homecard จุดทุก 30 บาท ที่ใช้ในการซื้อสินค้าจากโฮมโปร และภายในสาขาเดียวและวันhomecard สะสมคะแนนสะสมจะถูกบันทึกโดยอัตโนมัติในวันถัดไปยกเว้นผลิตภัณฑ์โซนี่ เจวีซี และขายผลิตภัณฑ์ช็อกซูเปอร์ เคลียร์ สินค้าที่มีเครื่องหมาย " * " หรือ " C " , สินค้า , แลกเปลี่ยน พรีเมี่ยม ผลิตภัณฑ์ , กล้อง , แสดงรายการ , คอมพิวเตอร์ , ซีเมนต์ , แท่งเหล็ก , ชำระค่าบริการ ซื้อสินค้าจากร้านค้าเช่าและอื่น ๆโปรโมชั่นโปรแกรมที่อาจเกิดขึ้นหลังจากนั้น .ยกเว้นจะมีเงินจ่ายโดยบัตร AMEX , Diners Club หรือบัตรส่วนลดอื่น ๆที่ไม่ได้เข้าร่วมในโปรแกรมมูลค่าการซื้อโดย Gift Voucher ( ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นหมายเหตุรายการ ) , คืนเงิน , คูปองส่วนลดเงินสดคูปองและสามารถมีส่วนร่วมใน homecard จุดรวบรวมรางวัลหลังจากที่หักจํานวนเงินที่เงินจ่าย โดยโฮมโปร สมาชิกบัตรสามารถคำนวณคะแนนหลังหักส่วนลดถอนเงินจะถูกคำนวณในวันเสร็จการชำระเงินhomecard รางวัลชี้ไม่โอนไปยังบุคคลอื่นกรณีคืนสินค้าที่ซื้อ เพียงขอคืนหมายเหตุเป็นที่ยอมรับและคะแนนจะถูกสะสมตามปกติ