According to the Petroleum Acts of

According to the Petroleum Acts of 1971, the government owns all the economy’s oil and gas
resources and it can award concessions and other rights for exploration and production to qualified
bidders that seek to invest in oil and gas exploration. If commercial quantities of natural gas are
discovered, the concessionaire will negotiate a long-term or life-of-field contract to sell the gas to
the Petroleum Authority of Thailand. Three Petroleum Acts, as shown in Table 25 have been
enforced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามกิจการปิโตรเลียมพ.ศ. 2514 รัฐบาลเป็นเจ้าของน้ำมันและก๊าซของเศรษฐกิจทั้งหมด
ทรัพยากรและสามารถรับรางวัลสัมปทานและสิทธิอื่น ๆ และผลิตเป็นเข้าเกณฑ์
ผู้ชนะการประมูลที่จะลงทุนในการสำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติได้ ถ้ามีปริมาณก๊าซธรรมชาติเชิงพาณิชย์
พบ concessionaire จะเจรจาสัญญาระยะยาว หรือชีวิตของฟิลด์การขายก๊าซให้
การปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย กิจการปิโตรเลียม 3 ดังที่แสดงในตาราง 25 ได้
ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่พระราชบัญญัติการปิโตรเลียมแห่งปี 1971 ที่รัฐบาลเป็นเจ้าของน้ำมันและก๊าซทั้งหมดของเศรษฐกิจ
ทรัพยากรและก็สามารถสัมปทานที่ได้รับรางวัลและสิทธิอื่น ๆ สำหรับการสำรวจและการผลิตที่มีคุณสมบัติที่จะ
เข้าร่วมประมูลที่ต้องการที่จะลงทุนในการสำรวจน้ำมันและก๊าซ หากปริมาณการค้าของก๊าซธรรมชาติที่มีการ
ค้นพบผู้รับสัมปทานจะเจรจาสัญญาระยะยาวหรือชีวิตของเขตที่จะขายก๊าซ
ปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย สามการกระทำปิโตรเลียมดังแสดงในตารางที่ 25 ได้รับการ
บังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามพระราชบัญญัติปิโตรเลียม พ.ศ. 2514 รัฐบาลเป็นเจ้าของทั้งหมดของเศรษฐกิจน้ำมันและก๊าซ
ทรัพยากรและมันสามารถรางวัลสัมปทานและสิทธิอื่น ๆสำหรับการสำรวจและการผลิตที่มีคุณภาพ
ผู้ประมูลที่แสวงหาการลงทุนในการสำรวจน้ำมันและก๊าซ ถ้าเชิงปริมาณของก๊าซธรรมชาติ
พบ , ผู้รับสัมปทานจะเจรจาสัญญาระยะยาว หรือชีวิตของเขตข้อมูลก๊าซ

ขายการปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย สาม ปิโตรเลียม การกระทำ ดังแสดงในตารางที่ 25 ได้
มีผลบังคับใช้