Judging from the reports in the Sam

Judging from the reports in the Samguk Sagi, Adalla's reign was a time of considerable expansion. Because Silla was still a small state, however, some scholars doubt the chronology, or attribute the territorial battles with the Seok clan, who replaced the Bak clan as Silla royalty after Adalla's reign.

He is said to have opened the road over Haneuljae (in present-day Mungyeong) in 157, and also the pass of Jungnyeong (in present-day Yeongju) in 159, extending Silla north of the Sobaek mountains.

Tensions increased with the rival Korean kingdom Baekje for harboring a Silla traitor. The Samguk Sagi reports 20,000 soldiers and 8,000 cavalry of Silla battled Baekje in 167.

During his reign, Adalla maintained peaceful relations with the Wa of Japan, who sent an envoy in 158. Himiko sent another envoy in 173.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัดสินจากรายงานใน Samguk Sagi รัชสมัยของ Adalla เป็นเวลาของการขยายตัวอย่างมาก เนื่องจากซิลลายังคงเป็นรัฐขนาดเล็ก อย่างไรก็ตาม นักวิชาการบางคนสงสัยลำดับ หรือแอตทริบิวต์การรบอาณาเขต ด้วยกองทัพโซก ผู้แทนกองทัพบากเป็นราชวงศ์ซิลลาหลังจากรัชสมัยของ Adallaเขากล่าวเปิดถนนผ่าน Haneuljae (ในปัจจุบันมังโยง) 157 และพาส Jungnyeong (ในยองจูในปัจจุบัน) ใน 159 ขยายซิลลาทางตอนเหนือของเทือกเขา Sobaekความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นกับราชอาณาจักรเกาหลีคู่แข่งเจ้าสำหรับเก็บงำขบถแห่งซิลลา Samguk Sagi รายงานทหาร 20,000 และทหารม้า 8,000 แห่งซิลลาต่อสู้เจ้าใน 167ในระหว่างรัชกาล Adalla รักษาความสัมพันธ์เงียบสงบกับ Wa ญี่ปุ่น ที่ส่งราชทูตที่ใน 158 ฮิมิโกะส่งราชทูตอีกใน 173

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัดสินจากรายงานในซัมกุกซากีที่ครองราชย์ของ Adalla เป็นช่วงเวลาของการขยายตัวมาก เพราะซิลลายังคงเป็นรัฐเล็ก ๆ แต่นักวิชาการบางคนสงสัยเหตุการณ์หรือแอตทริบิวต์การต่อสู้ดินแดนกับตระกูล Seok แทนที่ตระกูลบากเป็นซิลลาค่าภาคหลวงหลังจากรัชสมัย Adalla ของ.

เขาบอกว่าจะมีการเปิดถนนในช่วง Haneuljae (ใน ของขวัญวัน Mungyeong) ใน 157 และยังผ่านการ Jungnyeong (ในปัจจุบันวัน Yeongju) ใน 159 ขยายซิลลาทิศตะวันตกเฉียงเหนือของภูเขา Sobaek.

ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นกับคู่แข่งราชอาณาจักรเกาหลีเจสำหรับเก็บงำเป็นคนทรยศซิลลา รายงานซัมกุกซากี 20,000 ทหารและทหารม้า 8,000 ซิลลาเจต่อสู้ใน 167

ในช่วงรัชสมัยของเขา Adalla รักษาความสัมพันธ์ที่เงียบสงบกับวาของญี่ปุ่นที่ส่งทูตใน 158 Himiko ส่งทูตอีก 173

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูจากรายงานในซัมกุก ซากิ ครองราชย์ adalla คือเวลาของการขยายตัวมาก เพราะชิลลายังเป็นรัฐเล็ก อย่างไรก็ตาม นักวิชาการบางคนสงสัยในเหตุการณ์ หรือแอตทริบิวต์ของสงครามดินแดนกับซอกตระกูล ผู้แทนบักตระกูลราชวงศ์ชิลลา adalla หลังจากรัชสมัยของเขาบอกว่าจะต้องเปิดถนนผ่าน haneuljae ( ในปัจจุบัน - วัน Mungyeong ) 157 , และยัง ผ่าน ของ jungnyeong ( ในปัจจุบัน - วันยองจู ) 159 , ขยายชิลลาซูเบค ทางเหนือของภูเขาความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นกับแพคเจชิลลาอาณาจักรเกาหลีคู่แข่งที่เป็นคนทรยศ ในวันรักชาติรายงานทหาร 20 , 000 คน และ 8 , 000 ทหารม้าของแพคเจชิลลาต่อสู้ใน 167ในรัชสมัย adalla ยังคงเงียบสงบความสัมพันธ์กับวา ของญี่ปุ่น ที่ส่งทูตใน 158 . ฮิมิโกะส่งทูตอื่นใน 173 .