Tier staff will belong to you, pretty lady!”
[T/L: He’s not really flirting here; the term ‘pretty lady’ is thrown around quite liberally in Chinese.]
Rippling Pond giggled, “Thank you~~”
……
When the boss’s health dropped to around 20%, the first team had arrived at our location. It was a 10-man team, with the average level being around 41, led by “Forgotten Sirius’, a Lv 43 Berserker. His equipment wasn’t too bad. His battle axe had a golden aura enveloping it: likely a Gold Tier weapon. With him were a few players who hadn’t yet undergone their 2nd Job Promotion.
The 10-man team surrounded me in a fan-shaped formation. They were watching my fight with the boss like a group of curious babies, all wide-eyed. Apparently, they felt that the boss’s health was still too high.
Fighting under these circumstances, I couldn’t help it any longer. With a slash of my sword I knocked the boss backwards while asking, “Huh, are you guys interested in this Sand Python boss?”
Forgotten Sirius hefted his battle axe onto his shoulder and said, “It’s a Lv 42 Gold Tier Boss. Who knows, if our luck is good it may even drop Lv 40+ Gold Tier equips. I am slightly interested. Why don’t you three leave this boss to us?”
In the sky Rippling Pond was slightly angry, “Leave the boss to you all? Who do you think you guys are…”
Forgotten Sirius howled with laughter. The Barbarian Berserker patted his hairy chest and said, “These trees were planted by me; this road was paved by me. If you want to pass you must pay the toll…”
TL: Common Chinese bandit saying
…
“That’s enough…” I was speechless. Unveiling my ID, the golden signet indicator [Ba Huang City’s #5 player] appeared while I used a [Pardon Card].
“Ah…”
A skinny Assassin in their midst was shocked and immediately whispered, “Boss, that strong-looking warrior over there is Xiao Yao Zi Zai. He’s Ba Huang City’s ranked 5, the legendary figure that dared to provoke [Vanguard]!”
Forgotten Sirius replied, “What are you afraid of? Let’s charge together and kill him and the boss!”
Just like the saying: greed goes hand in hand with courage. Humans will die for wealth, birds for food. And for a mere Lv 42 Gold Tier Boss, they dare provoke one of the top players of Ba Huang City. This is human nature!
……
The sharp weapon in my hand let out a slight metallic cry. I whispered in the party chat, “Duck, Rippling Pond, when the boss has only 10% of its health remaining, I will temporarily stop attacking the boss. Duck, you then will heal me while Rippling Pond uses [Icicle] on the three archers furthest away to lower their speed. Then leave the rest to me!”
The two ladies nodded: “Okay!”
12 seconds later the boss’s health dropped to 10%. Commencing the operation!
I stopped attacking the boss and rushed towards their party, bringing the boss along with me. In that moment Forgotten Sirius narrowed his eyes, “Seriously? Counterattacking with 10% of health left on the boss. Xiao Yao Zi Zai really has guts. Archers, use [Shattered Shot] to stun him: the rest of us will attack him. Use your 2nd Job Promotion skills and slaughter him!”
Stepping on the ground, I swiftly changed my path of motion several times and three misses appeared behind me. The charge time for [Shattered Shot] was rather long and since those three Archers were incapable of anticipating my movements, all of the [Shattered Shot]s passed through empty space.
“Hong!”
Flames raged around Forgotten Sirius’ battle axe as he aimed at my right shoulder. His attack brought out a gorgeous number–
“277!”
……
Forgotten Sirius was like a newborn calf that didn’t know to fear the tiger, oblivious to how fearsome the top ranking players were. —— He was in in big trouble. In addition, he clearly didn’t know that when a 7 level gap existed between opponents, a stat reduction of at least 30% applied to the weaker party!
“Crap, I can’t break through his defense? What kind of defense is this!?”
Forgotten Sirius, while holding his battle axe, stood there in a daze, totally forgetting his original objective of attacking me.
“Pu!”
[Fierce Ice Blade] pierced through Forgotten Sirius’ chest and caused 1174 damage and coupled with a normal attack, he fell down immediately!
“Ugh. I still have a family to feed…” Forgotten Sirius mumbled before he died.
TL: Another bandit saying when they are about to die…
Pulling my sword out of his chest, I immediately rushed towards a Monk. A surge of air burst forth from the ground as I activated [Strength of a Thousand Men]. Confronted with a flurry of attacks, the Monk’s health began to drop rapidly. Giving a cry of agony, he fell to the floor with his Monk Staff in hand: “ Boss, we’re coming…”
ระดับพนักงานจะเป็นของคุณ ผู้หญิงสวย"[T/l:เขาของจริง ๆ ไม่เจ้าชู้นี่ คำ 'สวยผู้หญิง' เป็นโยนไปรอบ ๆ ค่อนข้างใต้ภาษาจีน]Rippling บ่อกระดี๊กระด๊าไป, "ขอบคุณ ~ ~ " ……เมื่อสุขภาพของบอสลดลงไปประมาณ 20% ทีมแรกมาถึงที่ตั้งของเรา มันเป็นทีม 10 คน มีระดับเฉลี่ยอยู่ประมาณ 41 นำ โดย "Forgotten ริอุส Berserker Lv 43 อุปกรณ์ของเขาไม่ได้เลวร้ายเกินไป ขวานรบของเขามี aura สีทองที่ห่อหุ้มมัน: อาวุธระดับทองมีแนวโน้ม กับเขามีผู้เล่นบางคนยังไม่ได้เปลี่ยนโปรโมชั่นของงาน 2ทีม 10 คนล้อมรอบฉันในผู้แต่งรูปพัดลม พวกเขากำลังเฝ้าดูการต่อสู้ของฉันกับเจ้านายเช่นกลุ่มของเด็กอยากรู้อยากเห็น wide-eyed ทั้งหมด เห็นได้ชัด พวกเขารู้สึกว่า สุขภาพของเจ้านายยังคงสูงเกินไป การต่อสู้ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ ฉันไม่สามารถช่วยเหลืออีกต่อไป กับทับดาบของฉันฉันโบว์ลิ่งนายย้อนหลังในขณะที่ถาม "ฮะ สนใจพวกคุณนายทรายงูนี้"ลืมริอุส hefted ขวานรบของเขาบนไหล่เขา และกล่าว ว่า, "มันเป็นทอง Lv 42 ระดับบอส ใครรู้ ว่าเราโชคดีอาจได้ลดลงระดับทอง 40+ Lv สวมใส่ ฉันสนใจเล็กน้อย ทำไมไม่คุณสามปล่อยบอสนี้เรา" ในท้องฟ้า บ่อ Rippling โกรธเล็กน้อย "ปล่อยให้เจ้านายคุณทั้งหมดหรือไม่ ที่คุณคิดว่า พวกคุณกำลัง..."ริอุสลืมเห่าหอนกับเสียงหัวเราะ Berserker อนารยชน patted ขนบริเวณอกของเขา และกล่าวว่า "ต้นไม้เหล่านี้ถูกปลูก โดยฉัน ถนนนี้มีปู โดยฉัน ถ้าคุณผ่าน คุณต้องจ่ายค่าโทร..."TL: ทั่วจีนโจรพูด …"พอแล้ว..." ผมพูด Unveiling ID ของฉัน ตัวบ่งชี้ signet ทอง [บาหวางเมือง #5 เล่น] ปรากฏขณะใช้ [โทษบัตร]"อา..." ตัวผอมฆาตกรในท่ามกลางความตกใจ และ กระซิบทันที "เจ้านาย นักรบที่แข็งแกร่งมองโน่นได้เสี่ยวยาว Zi ไซหยานลี เขาคือบาหวางเมืองอันดับ 5 รูปตำนานที่กล้าเย้า [Vanguard] "ริอุสลืมตอบ "อะไรคุณกลัวหรือไม่ ลองคิดกัน และฆ่าเขาและเจ้านาย"เหมือนคำกล่าวที่ว่า: ความโลภไปมือ ด้วยความกล้าหาญ มนุษย์จะตายสำหรับมั่งคั่ง นกสำหรับอาหาร และสำหรับเป็นเพียง Lv 42 ทองชั้นเจ้านาย พวกเขากล้ากระตุ้นหนึ่งผู้เล่นสูงสุดของบาหวาง โดยธรรมชาติมนุษย์ ……อาวุธคมในมือให้ออกการประกอบโลหะเล็กน้อย ฉันกระซิบสนทนาปาร์ตี้, "เป็ด Rippling บ่อ เมื่อเจ้านายมีเพียง 10% ของของคงเหลือสุขภาพ ฉันจะหยุดชั่วคราวโจมตีเจ้านาย เป็ด คุณแล้วจะรักษาฉันขณะ Rippling บ่อใช้[เสาน้ำแข็ง] ในสามยิงธนู furthest ออกไปเพื่อลดความเร็วของพวกเขา แล้ว ปล่อยส่วนเหลือให้ฉัน" ฝ่ายสองพยักหน้า: "ดี" วินาทีต่อมาสุขภาพของบอสลดลง 10% จะดำเนินการ I stopped attacking the boss and rushed towards their party, bringing the boss along with me. In that moment Forgotten Sirius narrowed his eyes, “Seriously? Counterattacking with 10% of health left on the boss. Xiao Yao Zi Zai really has guts. Archers, use [Shattered Shot] to stun him: the rest of us will attack him. Use your 2nd Job Promotion skills and slaughter him!”Stepping on the ground, I swiftly changed my path of motion several times and three misses appeared behind me. The charge time for [Shattered Shot] was rather long and since those three Archers were incapable of anticipating my movements, all of the [Shattered Shot]s passed through empty space. “Hong!” Flames raged around Forgotten Sirius’ battle axe as he aimed at my right shoulder. His attack brought out a gorgeous number– “277!”……Forgotten Sirius was like a newborn calf that didn’t know to fear the tiger, oblivious to how fearsome the top ranking players were. —— He was in in big trouble. In addition, he clearly didn’t know that when a 7 level gap existed between opponents, a stat reduction of at least 30% applied to the weaker party! “Crap, I can’t break through his defense? What kind of defense is this!?” Forgotten Sirius, while holding his battle axe, stood there in a daze, totally forgetting his original objective of attacking me. “Pu!”[Fierce Ice Blade] pierced through Forgotten Sirius’ chest and caused 1174 damage and coupled with a normal attack, he fell down immediately!"Ugh ยังมีครอบครัวให้อาหาร..." ริอุสลืม mumbled ก่อนเขาตายTL: พูดว่า เมื่อพวกเขากำลังจะตายโจร... การอื่น ดึงดาบของฉันออกจากหน้าอกของเขา ฉันทันทีวิ่งไปทางพระ กระแสอากาศระเบิดออกมาจากพื้นดินเป็นฉันเปิดใช้งาน [ความแข็งแรงของผู้ชายพัน] เผชิญกับคึกคักของการโจมตี สุขภาพของพระสงฆ์เริ่มจะลดลงอย่างรวดเร็ว ทำให้การร้องทุกข์ทรมาน เขาตกพื้นกับพนักงานเจ้าหน้าที่พระในมือ: "บอส เรากำลังมา..."
การแปล กรุณารอสักครู่..
