Dear team,I would like to confirm v

Dear team,

I would like to confirm visit from Auditor, SGS for ISO&OHSAS and MASCI for *Warehouse Silo and Cold Storage standard as schedule bellow.-
Date, time Detail Standard/Certificate Body (CB) Site
27 July 2016, 2.00 p.m. Management Review (MR) ISO 9001 & ISO 14001 & OHSAS / SGS BCS2
15 July 2016 Coaching (Pre-Audit) Warehouse Silo and Cold Storage standard / MASCI BCS1
23 July 2016 Coaching (Pre-Audit) Warehouse Silo and Cold Storage standard / MASCI BCS2
17 August 2016 Audit Warehouse Silo and Cold Storage standard / MASCI BCS1
18 August 2016 Audit Warehouse Silo and Cold Storage standard / MASCI BCS2
23-24 August 2016 Pre-Audit ISO 14001 & OHSAS / SGS BCS1 & BCS2
19 September Surveillance Audit ISO 9001 BCS1 & BCS2 & Bangkok

Remark : *The Warehouse Silo and Cold Storage standard that new project from the Department of Internal Trade (DIT) to select 30 factories to join in this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมที่รักอยากจะไปเยี่ยมชมจากผู้สอบบัญชี SGS ISO & OHSAS และสรอ.สำหรับยืนยัน * มาตรฐานคลังสินค้าไซโลและห้องเย็นตามกำหนดการซอลเบลโลว์. -วัน เวลาเว็บไซต์รายละเอียดประกาศนียบัตรมาตรฐานร่างกาย (CB)27 2559 กรกฎาคม 14.00 จัดการรีวิว (MR) มาตรฐาน ISO 9001 และ ISO 14001 & OHSAS / SGS BCS215 2016 กรกฎาคมฝึก (ก่อนตรวจสอบ) คลังสินค้าไซโลและห้องเย็นมาตรฐาน / BCS1 สรอ23 2016 กรกฎาคมฝึก (ก่อนตรวจสอบ) คลังสินค้าไซโลและห้องเย็นมาตรฐาน / BCS2 สรอ17 2559 สิงหาคมมาตรฐานตรวจสอบคลังสินค้าไซโลและห้องเย็น / BCS1 สรอ18 2559 สิงหาคมมาตรฐานตรวจสอบคลังสินค้าไซโลและห้องเย็น / BCS2 สรอ23-24 2559 สิงหาคมก่อนตรวจสอบ ISO 14001 & OHSAS / SGS BCS1 & BCS2ตรวจสอบเฝ้าระวัง 19 กันยายน ISO 9001 BCS1 & BCS2 กรุงเทพ หมายเหตุ: * คลังสินค้าไซโลและห้องเย็นมาตรฐานใหม่ที่โครงการจากกรมของภายในทางการค้า (DIT) เพื่อเลือก 30 โรงงานเพื่อเข้าร่วมในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมที่รักผมอยากจะยืนยันการมาเยือนจากผู้สอบบัญชี, SGS มาตรฐาน ISO & OHSAS และ MASCI สำหรับ * คลังสินค้ามาตรฐานไซโลและ Cold Storage เป็นกำหนดการ bellow.- วันที่, เวลารายละเอียดมาตรฐาน / ประกาศนียบัตรร่างกาย (CB) เว็บไซต์27 กรกฎาคม 2016, 02:00 ทบทวนโดยฝ่ายบริหาร ( ม.ร.ว. ) มาตรฐาน ISO 9001 และ ISO 14001 และ OHSAS / เอสจีเอ BCS2 15 กรกฎาคม 2016 การฝึกสอน (Pre-Audit) คลังสินค้าไซโลและห้องเย็นมาตรฐาน / MASCI BCS1 23 กรกฎาคม 2016 การฝึกสอน (Pre-Audit) คลังสินค้าไซโลและมาตรฐานห้องเย็น / MASCI BCS2 17 สิงหาคม 2016 ตรวจสอบคลังสินค้าไซโลและห้องเย็นมาตรฐาน / MASCI BCS1 18 สิงหาคม 2016 ตรวจสอบคลังสินค้าไซโลและห้องเย็นมาตรฐาน / MASCI BCS2 ระหว่างวันที่ 23-24 สิงหาคม 2016 การตรวจสอบก่อนการรับรองมาตรฐาน ISO 14001 และ OHSAS / เอสจีเอ BCS1 & BCS2 ที่ 19 กันยายนการเฝ้าระวังตรวจสอบรับรองมาตรฐาน ISO 9001 และ BCS1 BCS2 และบางกอกหมายเหตุ: * คลังสินค้าไซโลและห้องเย็นมาตรฐานที่โครงการใหม่จากกรมการค้าภายใน (DIT) เพื่อเลือก 30 โรงงานที่จะเข้าร่วมในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมที่รักฉันต้องการยืนยันการเข้าชมจากบริษัท SGS ISO และ มอก. สำหรับ OHSAS และ * เย็นมาตรฐานคลังสินค้า ไซโล และจัดเก็บเป็นตารางด้านล่าง .วัน เวลา รายละเอียดมาตรฐาน / ใบรับรองร่างกาย ( CB ) เว็บไซต์27 กรกฎาคม 2552 , 2.00 น. ( นาย ) ทบทวนการจัดการ ISO 9001 และ ISO 14001 & OHSAS / SGS bcs215 กรกฎาคม 2552 การฝึก ( ก่อนตรวจสอบ ) คลังสินค้า ไซโล และห้องเย็น bcs1 มาตรฐานมอก.23 กรกฎาคม 2552 การฝึก ( ก่อนตรวจสอบ ) คลังสินค้า ไซโล และห้องเย็น bcs2 มาตรฐานมอก.17 สิงหาคม 2552 ตรวจสอบคลังสินค้า ไซโล และห้องเย็น bcs1 มาตรฐานมอก.18 สิงหาคม 2552 ตรวจสอบคลังสินค้า ไซโล และห้องเย็น bcs2 มาตรฐานมอก.23-24 สิงหาคม 2016 ก่อนตรวจสอบ ISO 14001 & OHSAS / SGS bcs1 & bcs219 กันยายน การเฝ้าระวังการตรวจสอบ ISO 9001 bcs1 & bcs2 & กรุงเทพหมายเหตุ : * คลังสินค้า ไซโล และห้องเย็น มาตรฐาน ที่ โครงการใหม่จากกรมการค้าภายใน ( DIT ) เพื่อเลือก 30 โรงงานที่จะเข้าร่วมในปีนี้