Better data and evidence are needed

Better data and evidence are needed order in order to improve natural resource management in Lao PDR. The evidence in this paper is a step towards bridging the evidence gap, but the findings are for the national level, and it is difficult to assess the impact of specific projects. The work has also highlighted the lack of publically available evidence on the impact of natural resource development, what mitigation measures have been used, and effectiveness of these measures. Increasing the capacity to assess and monitor the impact of natural resource projects on the nutrition and food security of local populations are also necessary to ensure that risks are mitigated as they arise

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลและหลักฐานดีขึ้นเป็นใบสั่งเพื่อปรับปรุงการจัดการทรัพยากรธรรมชาติในประเทศลาว หลักฐานในเอกสารนี้จะเป็นก้าวที่เชื่อมโยงช่องว่างหลักฐาน แต่มีผลการวิจัยในระดับชาติ และเป็นการยากในการประเมินผลกระทบของโครงการ การทำงานยังได้เน้นการขาดหลักฐานป่าวว่างบนผลกระทบของการพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติ การใช้มาตรการใดบรรเทาสาธารณภัย และประสิทธิผลของมาตรการเหล่านี้ เพิ่มความสามารถในการประเมิน และติดตามผลกระทบของโครงการความปลอดภัยอาหารและโภชนาการของประชากรในท้องถิ่นทรัพยากรธรรมชาติยังเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า จะบรรเทาความเสี่ยงจะเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลหลักฐานที่ดีขึ้นและมีความจำเป็นเพื่อเพื่อปรับปรุงการจัดการทรัพยากรธรรมชาติในประเทศลาว หลักฐานในเอกสารนี้เป็นขั้นตอนที่มีต่อการแก้ช่องว่างหลักฐาน แต่ผลการวิจัยที่มีสำหรับการระดับชาติและมันก็เป็นเรื่องยากที่จะประเมินผลกระทบของโครงการที่เฉพาะเจาะจง การทำงานยังได้เน้นการขาดหลักฐานสาธารณะเกี่ยวกับผลกระทบของการพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติสิ่งที่มาตรการบรรเทาผลกระทบได้รับการใช้และประสิทธิภาพของมาตรการเหล่านี้ เพิ่มขีดความสามารถในการประเมินและตรวจสอบผลกระทบของโครงการทรัพยากรธรรมชาติในด้านโภชนาการและความมั่นคงทางอาหารของประชากรในท้องถิ่นนอกจากนี้ยังมีความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่ามีการลดทอนความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลและหลักฐานเป็นคำสั่งเพื่อปรับปรุงการจัดการทรัพยากรธรรมชาติในลาว หลักฐานในกระดาษนี้เป็นขั้นตอนต่อหลักฐานการเชื่อมโยงช่องว่าง แต่ข้อมูลในระดับประเทศ และเป็นเรื่องยากที่จะประเมินผลกระทบของโครงการที่เฉพาะเจาะจงงานยังเน้นการ publically พร้อมหลักฐานเกี่ยวกับผลกระทบของการพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติ มีมาตรการบรรเทาได้รับใช้และประสิทธิผลของมาตรการเหล่านี้เพิ่มความสามารถในการรองรับ เพื่อประเมินและตรวจสอบผลกระทบของทรัพยากรธรรมชาติ โครงการเกี่ยวกับโภชนาการและความปลอดภัยอาหารของประชากรท้องถิ่นจะยังเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่ามีความเสี่ยงลดลงตามที่พวกเขาเกิดขึ้น