So, as I informed you, we wanted to

So, as I informed you, we wanted to start it from 1st October onwards but till now it’s 10 days already so
S&P will have many invoices to revise and we still could not get a conclusion from you.

We hope you will understand our condition, if we purchase with VAT0% then we can save much money
in our pocket.
I send you this e-mail to inform that we are insisting to do not pay VAT 7% from 1st Oct. 2014 onwards.

Therefore, if my explanation is not clear, you can set a meeting to discuss then we can share
both side information and difficulty case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น เท่าที่ผมทราบคุณ เราอยากเริ่มจาก 1 ตุลาคมเป็นต้นไป แต่จนถึงขณะนี้เป็นเวลา 10 วันแล้วดังนั้นเอสแอนด์พีจะมีใบแจ้งหนี้ในการแก้ไข และเรายังไม่สามารถรับสรุปจากคุณเราหวังว่า คุณจะเข้าใจเงื่อนไขของเรา ถ้าเราซื้อ VAT0% แล้วเราสามารถประหยัดค่าใช้จ่ายมาก ในกระเป๋าของเราส่งคุณอีเมลนี้เพื่อแจ้งว่า เรา insisting ต้องจ่าย VAT 7% จาก 1 2014 ตุลาคมเป็นต้นไปดังนั้น ถ้าฉันอธิบายไม่ชัดเจน การประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับ แล้วเราสามารถใช้ร่วมกันทั้งด้านข้อมูลและกรณีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นเท่าที่ผมทราบคุณเราต้องการที่จะเริ่มต้นจาก 1 ตุลาคมเป็นต้นไป แต่จนถึงตอนนี้ก็ 10 วันแล้วดังนั้น
เอสแอนด์พีจะมีใบแจ้งหนี้จำนวนมากเพื่อแก้ไขและเรายังคงไม่สามารถรับข้อสรุปจากคุณเราหวังว่าคุณจะเข้าใจสภาพของเรา ถ้าเราสั่งซื้อกับ VAT0% แล้วเราสามารถประหยัดเงินได้มากในกระเป๋าของเราผมส่งอีเมลนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่าเราจะยืนยันที่จะไม่ต้องจ่ายภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% จาก 1 ตุลาคม 2014 เป็นต้นไปดังนั้นถ้าคำอธิบายของฉันไม่ได้ ชัดเจนคุณสามารถตั้งค่าการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับแล้วเราสามารถแบ่งปันข้อมูลและความยากลำบากทางด้านข้างทั้งสองกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ตามที่ผมแจ้งคุณ เราต้องการที่จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมเป็นต้นไป แต่ตอนนี้ก็ 10 วันแล้ว &
S P จะมีใบแจ้งหนี้หลายแก้ไขและเราก็ยังไม่ได้รับข้อสรุปจากคุณ

เราหวังว่า คุณจะเข้าใจสภาพของเรา ถ้าเราซื้อกับ vat0 % แล้วเรา สามารถบันทึกมากเงินในกระเป๋าของเรา
.
เธอส่งฉันอีเมลนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่า เรายืนยันที่จะไม่ต้องจ่ายภาษีมูลค่าเพิ่ม 7 % ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2014 เป็นต้นไป

เพราะฉะนั้น ถ้าผมอธิบายไม่ชัดเจน คุณสามารถจัดประชุมหารือแล้ว เราสามารถแชร์ทั้งด้านข้อมูลและกรณียาก

.