Singapore - ECONOMIC ROLES OF THE G

Singapore - ECONOMIC ROLES OF THE GOVERNMENT
Budgeting and Planning

Although Singapore billed itself as a free-enterprise economy, the economic role of government was pervasive. As governing body for both the nation and the city, the government was responsible for planning and budgeting for everything from international finance to trash collection. The government owned, controlled, regulated, or allocated land, labor, and capital resources. It set or influenced many of the prices on which private investors based business calculations and investment decisions.

State intervention in the economy had a positive impact not only on private business profitability but also on the general welfare of the population. Beyond the jobs created in the private and public sectors, the government provided subsidized housing, education, and health and recreational services, as well as public transportation. The government also managed the bulk of savings for retirement through the Central Provident Fund and Post Office Savings Bank. It also decided annual wage increments and set minimum fringe benefits in the public and private sectors. State responsibility for workers' welfare won the government the support of the population, thus guaranteeing the political stability that encouraged private investment. In general, state intervention in the economy managed to be probusiness without being antilabor, at least regarding material welfare.

Budgeting and taxation were frequently used for attaining economic goals. In the postrecession period, budgetary changes primarily benefited business. For example, the fiscal year ( FY) 1988 budget included an overseas investment incentive program, administered by the Economic Development Board, allowing tax write-offs for losses from approved overseas investments. Other concessions such as suspension of taxes on utilities and a 50 percent rebate on property taxes were in effect between 1985 and 1988 to counteract the economic slump.

Budgeting and taxation also were often used to achieve or reinforce social goals such as population control. Until 1984 the government encouraged limiting of families to two children by levying higher medical and education costs for additional children. In 1986, however, tax rebates were introduced to encourage collegeeducated women to have third and fourth children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์ - บทบาททางเศรษฐกิจของรัฐบาล
งบประมาณและการวางแผน

แม้ว่าสิงคโปร์เรียกเก็บเงินตัวเองเป็นเศรษฐกิจอิสระขององค์กรที่มีบทบาททางเศรษฐกิจของรัฐบาลเป็นที่แพร่หลาย เป็นปกครองทั้งประเทศและเมืองที่รัฐบาลเป็นผู้รับผิดชอบในการวางแผนและจัดทำงบประมาณสำหรับทุกอย่างจากเงินทุนระหว่างประเทศเพื่อการเก็บรวบรวมขยะ รัฐบาลเป็นเจ้าของควบคุมควบคุมหรือการจัดสรรที่ดินแรงงานและแหล่งเงินทุน มันตั้งค่าหรือมีอิทธิพลมากของราคาที่นักลงทุนเอกชนตามการคำนวณทางธุรกิจและการตัดสินใจลงทุน.

รัฐแทรกแซงในทางเศรษฐกิจมีผลกระทบเชิงบวกไม่เพียง แต่ในการทำกำไรของธุรกิจส่วนตัว แต่ยังอยู่ในสวัสดิการทั่วไปของประชากร นอกเหนือจากการงานที่สร้างขึ้นในภาครัฐและเอกชนรัฐบาลให้เงินอุดหนุนที่อยู่อาศัยการศึกษาและการบริการสุขภาพและการพักผ่อนหย่อนใจเช่นเดียวกับการขนส่งสาธารณะ รัฐบาลยังมีการจัดการที่เป็นกลุ่มของการออมเพื่อการเกษียณผ่านกองทุนสำรองเลี้ยงชีพกลางและที่ทำการไปรษณีย์ธนาคารเงินฝากออมทรัพย์ ก็ยังตัดสินใจที่จะเพิ่มขึ้นค่าจ้างประจำปีและกำหนดผลประโยชน์ขั้นต่ำในภาครัฐและเอกชนความรับผิดชอบของรัฐเพื่อสวัสดิการของคนงานที่ได้รับรางวัลการสนับสนุนรัฐบาลของประชากรจึงรับประกันเสถียรภาพทางการเมืองที่ได้รับการส่งเสริมการลงทุนภาคเอกชน โดยทั่วไปการแทรกแซงของรัฐในระบบเศรษฐกิจที่มีการจัดการที่จะได้โดยไม่ต้อง probusiness antilabor อย่างน้อยเกี่ยวกับการจัดสวัสดิการวัสดุ.

งบประมาณและภาษีอากรถูกนำมาใช้บ่อยสำหรับการบรรลุเป้าหมายทางเศรษฐกิจในช่วงเวลา postrecession การเปลี่ยนแปลงงบประมาณส่วนใหญ่ได้รับประโยชน์ทางธุรกิจ ตัวอย่างเช่นปีงบประมาณ (fy) 1988 งบประมาณรวมโปรแกรมต่างประเทศแรงจูงใจการลงทุนบริหารงานโดยคณะกรรมการการพัฒนาเศรษฐกิจให้ภาษีตัดหนี้สูญสำหรับความเสียหายจากการลงทุนในต่างประเทศได้รับการอนุมัติสัมปทานอื่น ๆ เช่นการหยุดชะงักของภาษีสาธารณูปโภคและส่วนลดร้อยละ 50 เมื่อภาษีทรัพย์สินมีผลบังคับระหว่างปี 1985 และ 1988 ที่จะรับมือกับเศรษฐกิจตกต่ำ.

งบประมาณและภาษีอากรยังมักจะถูกใช้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายหรือเสริมสร้างสังคมเช่นการควบคุมประชากรจนกระทั่ง 1984 รัฐบาลได้รับการสนับสนุนที่ จำกัด ของครอบครัวกับเด็กสองโดยการจัดเก็บค่าใช้จ่ายทางการแพทย์และการศึกษาที่สูงขึ้นสำหรับเด็กเพิ่มเติม ในปี 1986 แต่ส่วนลดภาษีถูกนำไปส่งเสริมให้ผู้หญิง collegeeducated จะมีลูกที่สามและสี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์ - เศรษฐกิจบทบาทของที่รัฐบาล
การวางแผน และจัดทำงบประมาณ

สิงคโปร์แม้ว่าเรียกตัวเองเป็นเศรษฐกิจองค์กรอิสระ บทบาททางเศรษฐกิจของรัฐบาลเป็นชุมชนที่แพร่หลาย เป็นองค์ในประเทศและการเมือง รัฐบาลรับผิดชอบการวางแผน และจัดงบประมาณสำหรับเงินต่างประเทศเพื่อรวบรวมขยะ รัฐบาลเป็นเจ้าของ ควบคุม ควบคุม หรือจัดสรรที่ดิน แรงงาน และทุนทรัพยากร กำหนด หรือมีอิทธิพลต่อราคาที่นักลงทุนส่วนตัวจากธุรกิจคำนวณและตัดสินใจลงทุนมากมาย

รัฐแทรกแซงในระบบเศรษฐกิจที่มีผลกระทบไม่เฉพาะกำไรจากธุรกิจส่วนตัวแต่อยู่สวัสดิการทั่วไปของประชากร นอกเหนือจากงานที่สร้างขึ้นในภาค และภาครัฐ รัฐบาลให้อยู่อาศัยทดแทนกันได้ การ ศึกษา และสุขภาพ และบริการ ตลอดจนการขนส่งสาธารณะ รัฐบาลยังจัดการจำนวนมากของเงินฝากออมทรัพย์เกษียณผ่านกองทุนสำรองเลี้ยงชีพกลางและที่ทำการไปรษณีย์ธนาคารออมสิน ยังตัดสินใจขึ้นค่าจ้างประจำปี และตั้งต่ำสวัสดิการภาครัฐและเอกชน รับผิดชอบรัฐสวัสดิการแรงงานวอนรัฐบาลสนับสนุนของประชากร จึง รับประกันความมั่นคงทางการเมืองที่ส่งเสริมการลงทุนภาคเอกชน จัดการทั่วไป การแทรกแซงของรัฐในเศรษฐกิจจะ probusiness ไม่ให้ antilabor น้อยเกี่ยวกับวัสดุสวัสดิการ

จัดทำงบประมาณและภาษีมักใช้สำหรับการบรรลุเป้าหมายทางเศรษฐกิจ ในระยะ postrecession เปลี่ยนแปลงงบประมาณได้รับประโยชน์ทางธุรกิจเป็นหลัก ตัวอย่าง งบประมาณ (ปี) ปี 1988 รวมลงทุนต่างประเทศอบรมโปรแกรม ดูแล โดยคณะพัฒนาเศรษฐกิจ ช่วยลดภาษีสำหรับการขาดทุนจากการลงทุนจากต่างประเทศที่ได้รับอนุมัติ สัมปทานอื่น ๆ เช่นระงับลด 50 เปอร์เซ็นต์ในภาษีทรัพย์สินและภาษีสาธารณูปโภคมีผลบังคับระหว่างปี 1985 และ 1988 การถอนเศรษฐกิจตกต่ำ

จัดทำงบประมาณและภาษียังมักจะใช้ การให้บรรลุเป้าหมายทางสังคมเช่นประชากรควบคุมการเสริมสร้างการ จนถึงปี 1984 รัฐบาลสนับสนุนให้จำกัดของครอบครัวเด็กสอง โดย levying ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์และการศึกษาที่สูงสำหรับเด็กเพิ่มเติม ใน 1986 อย่างไรก็ตาม เงินคืนภาษีถูกนำไป collegeeducated ผู้หญิงมีลูกที่สาม และสี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์ - บทบาททางเศรษฐกิจของรัฐบาล
การจัดทำงบประมาณและการ วางแผน

แม้ว่าประเทศสิงคโปร์เรียกเก็บเงินเองเป็นเศรษฐกิจแบบไม่เสียค่าบริการ - องค์กรที่มีบทบาททางเศรษฐกิจของรัฐบาลเป็นอย่างแพร่หลาย ตัวควบคุมสำหรับประเทศและเมืองที่ทั้ง ภาค รัฐที่เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการจัดทำงบประมาณและการวางแผนสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างเริ่มจากทางการเงินระหว่างประเทศในคอลเลคชั่นถังขยะ รัฐบาลที่เป็นเจ้าของควบคุมกำกับดูแลหรือที่ดินจัดสรรทรัพยากรแรงงานและเงินทุน. ตั้งค่าหรือได้รับอิทธิพลจำนวนมากของราคาที่ผู้ลงทุนธุรกิจส่วนตัวซึ่งใช้การคำนวณขนาดของแหล่งจ่ายไฟและการลงทุน decisions.intervention

ของรัฐในทางเศรษฐกิจที่มีผลกระทบในเชิงบวกที่ไม่ได้มีแค่ในความสามารถในการทำกำไรทางธุรกิจส่วนตัวแต่ยังมีอยู่ในสวัสดิการโดยทั่วไปของประชากรที่ นอกเหนือจากงานที่สร้างขึ้นใน ภาค เอกชนและประชาชนรัฐบาลที่ให้บริการตัวเงินอุดหนุนการศึกษาและบริการด้าน สุขภาพ และด้านการสันทนาการและบริการรับส่งสาธารณะ รัฐบาลยังมีการจัดการเป็นจำนวนมากการออมผ่านธนาคารออมสินสำนักงานกลางกองทุนสำรองเลี้ยงชีพและหลังที่ นอกจากนั้นโรงแรมยังมีมติปรับค่าจ้างประจำปีและตั้งค่าสิทธิประโยชน์ให้กับลูกจ้างต่ำสุดใน ภาค รัฐและ ภาค เอกชนได้ความรับผิดชอบของรัฐสำหรับสวัสดิการของคนงานที่ได้รับรางวัลของรัฐบาลสนับสนุนของประชากรจึงรับประกันความมั่นคงทางการเมืองที่ได้รับการส่งเสริมการลงทุนของ ภาค เอกชน โดยทั่วไปแล้วรัฐเข้ามาแทรกแซงในระบบเศรษฐกิจที่มีการบริหารจัดการจะ probusiness antilabor โดยไม่มีอย่างน้อยเกี่ยวกับสวัสดิการวัสดุเชื่อมต่อในการจัดเก็บ ภาษี และการจัดทำงบประมาณ

เป็นคำถามที่ใช้สำหรับบรรลุเป้าหมายทางเศรษฐกิจในช่วงเวลาที่การเปลี่ยนแปลงงบประมาณ postrecession เป็นหลักทางธุรกิจได้รับอานิสงส์ ตัวอย่างเช่นปีงบประมาณ(ปีงบประมาณ) 1988 งบประมาณรวมถึงโปรแกรมสร้างแรงจูงใจการลงทุนในต่างประเทศที่บริหารงานโดยการพัฒนาเศรษฐกิจของบอร์ดที่จะช่วยให้จัดเก็บ ภาษี สูญสำหรับความเสียหายจากการลงทุนในต่างประเทศได้รับอนุมัติสิทธิพิเศษด้านอื่นๆเช่นการเก็บ ภาษี ในยูทิลิตีและร้อยละ 50 ส่วนลดในอัตรา ภาษี ที่พักอยู่ในผลระหว่างปี 1985 และปี 1988 ในการลดผลกระทบทางเศรษฐกิจที่ตกต่ำ.

การจัดทำงบประมาณการจัดเก็บ ภาษี และยังได้ถูกนำมาใช้เพื่อบรรลุเป้าหมายหรือเสริมทางสังคมบ่อยครั้งเช่นการควบคุมจำนวนประชากรจนกระทั่งปี 1984 รัฐบาลได้ให้การสนับสนุนการจำกัดของครอบครัวทั้งสองคนโดย levying ค่าใช้จ่ายในการศึกษาและทางการแพทย์สูงขึ้นสำหรับเด็ก ในปี 1986 อย่างไรก็ตามขอคืน ภาษี ได้เพื่อส่งเสริมให้ผู้หญิง collegeeducated ให้มีบุตรที่สามและสี่