WASHINGTON — Colleges are graduatin

WASHINGTON — Colleges are graduating students with too many debts and too little sense of civic responsibility and entrepreneurial drive, a Carnegie Foundation report said Monday.

The study, by Frank Newman, president of the Education Commission of the States, urges research universities to overcome what it calls their antipathy toward technology and to apply "the fruits of research . . . to practical problems in industry, the environment and society."

To produce a new generation of civic and business leaders equipped to handle economic challenges from abroad, colleges must stop "stifling the inherent creativity of the student" and start encouraging risk-taking.

Loans Attacked

The report, Higher Education and the American Resurgence, decried the trend to saddle students with loans as the main form of federal student aid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน – วิทยาลัยได้นักเรียน graduating กับหนี้สินมากเกินไปและความน้อยเกินไปของความรับผิดชอบที่พลเมืองและผู้ประกอบการขับรถ รายงานมูลนิธิคาร์เนกีกล่าวว่า วันจันทร์การศึกษา โดย Frank นิวแมน ประธานคณะกรรมการการศึกษาของประเทศอเมริกา ขอก่อนส่งกลับมหาวิทยาลัยวิจัยเฉือนเรียกว่าความ antipathy ไปทางเทคโนโลยี และ การใช้ "ผลไม้ของการวิจัย...การปฏิบัติปัญหาในอุตสาหกรรม สิ่งแวดล้อม และสังคม"การผลิตรุ่นใหม่ของซีวิค และธุรกิจผู้นำเพื่อรับมือกับความท้าทายทางเศรษฐกิจจากต่างประเทศ วิทยาลัยต้องหยุด "ยับยั้งความคิดสร้างสรรค์โดยธรรมชาติของนักเรียน" และเริ่มส่งเสริมการจัดเงินกู้ยืมในการโจมตีรายงาน ศึกษาและรีเซอร์เจนซ์อเมริกัน decried แนวโน้มนักเรียนอานกับเงินกู้แบบฟอร์มหลักการช่วยเหลือนักเรียนของรัฐบาลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอชิงตัน -. วิทยาลัยจะจบการศึกษานักเรียนที่มีหนี้มากเกินไปและความรู้สึกน้อยเกินไปของความรับผิดชอบของเทศบาลและไดรฟ์ผู้ประกอบการรายงานมูลนิธิคาร์เนกีกล่าวว่าวันจันทร์การศึกษาโดยแฟรงก์นิวแมนประธานของคณะกรรมการการศึกษาของสหรัฐอเมริกาขอเรียกร้องให้มหาวิทยาลัยวิจัยที่จะเอาชนะสิ่งที่มันเรียกความเกลียดชังที่มีต่อเทคโนโลยีและการที่จะใช้ "ผลของการวิจัย... ปัญหาในทางปฏิบัติในอุตสาหกรรมสิ่งแวดล้อมและสังคม." เพื่อผลิตรุ่นใหม่ของผู้นำประชาสังคมและธุรกิจพร้อมที่จะรับมือกับความท้าทายทางเศรษฐกิจจากต่างประเทศวิทยาลัยจะต้องหยุด "ยับยั้งความคิดสร้างสรรค์โดยธรรมชาติของนักเรียน" และเริ่มส่งเสริมให้ความเสี่ยง. สินเชื่อโจมตีรายงาน, อุดมศึกษาและฟื้นตัวอเมริกันประณามแนวโน้มที่จะอานนักเรียนที่มีเงินให้สินเชื่อที่เป็นรูปแบบหลักของการช่วยเหลือนักเรียนของรัฐบาลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตัน - วิทยาลัยจะเรียนจบนักเรียนที่มีหนี้มากเกินไป น้อยเกินไป และความรู้สึกของความรับผิดชอบต่อสังคมและผลักดันผู้ประกอบการ มูลนิธิคาร์เนกีรายงานกล่าวว่าวันจันทร์

ศึกษาโดยแฟรงก์นิวแมน , ประธานของคณะกรรมการการศึกษาของรัฐ เรียกร้องให้มหาวิทยาลัยวิจัย เพื่อเอาชนะสิ่งที่เรียกว่าความเป็นปรปักษ์ของพวกเขาที่มีต่อเทคโนโลยี และการใช้ " ผลไม้ ของการวิจัย . . . . . . .ปัญหาในทางปฏิบัติในอุตสาหกรรม สิ่งแวดล้อม และสังคม "

เพื่อผลิตรุ่นใหม่ของภาคประชาชน และธุรกิจผู้นำอุปกรณ์ที่จะจัดการกับความท้าทายทางเศรษฐกิจจากต่างประเทศ วิทยาลัยต้องหยุด " ยับยั้งความคิดสร้างสรรค์โดยธรรมชาติของนักศึกษา " และเริ่มส่งเสริมการเสี่ยงโชค

เงินกู้โจมตี

รายงาน , การศึกษาที่สูงขึ้นและการฟื้นตัวของชาวอเมริกัน ,decried แนวโน้มที่จะอานนักเรียนเงินกู้เป็นรูปแบบหลักของการช่วยเหลือนักเรียนของรัฐบาลกลาง