“And most of them are from India, C

“And most of them are from India, China and some other countries of East Asia.”

International borders meant nothing for Royal Road. Any person from any country was able to enjoy the game using capsule. Even the language barrier was removed, thanks to the automatic speech translation software, provided by Unicon Corporation.

“I heard there’s a trading company in Korea that works only with Royal Road…”

“That’s true. They sell items and in-game money obtained by their employees. I’m not going to criticize them, they made their own decision. But we made ours, and do not want publicity. A lot of our members are unsociable by nature and prefer to be alone… Players like that wouldn’t be able to show their potential in a big company. That is why we created The Dark Gamers Union.”

Choi Joong Hoon’s words slightly confused recruits.

“Then what does being in the Union mean?”

“Good Question. The main reason for Union is information exchange. Our union accumulates information gathered by members. It allows you to learn about hunting grounds, good dungeons, profitable trading routes and rare monsters…”

“Wow, you share information? So it means that once I join the Union I get access to the information database?”
“Unfortunately, it’s not so easy. You can’t get all the information immediately. Member’s access level is determined by his rank within the Union.”
“Eh, why’s that?”
“That’s just security measure. It didn’t happen before, but some member might leak our information outside, and Union is all about information.”
“Guess that’s true. Once there’s enough people about anything can happen.”

“Yeah. Also players of level 100 have no use for information about dungeons of level 200 and higher. Therefore we assign ranks to our members according to the value of information they provide. And that rank determines how much access they have to our data. That’s how it all works. Of course every new member gets access to the basic information.”

“So rank is directly dependent on the value of information you provide?”

“Not just that. If you actively participate in the Union’s activities, your rank rises. Same thing if you sell items through our auction website often enough. But there’s a certain limit to that kind of advance in rank.”

“That looks good enough. So how do we sign up?”

Two guys, who came with Choi Joong Hoon, started to fill the papers. They stated their character names, levels and other related information.

Depending on this data the initial rank was assigned. As the guys had a level of 140, they got assigned the lowest rank ‘D’.

“Aren’t you going to sign up too?”, asked Joong Hoon after approaching the calmly sitting Hyun.

Lee Hyun though it over 2nd time and after counting all the pros and cons shook his head.

“I’m not going to join.”
“So that’s your answer?”

Joong Hoon didn’t look disappointed in the least.

“Well, if you refuse to join, that means you do play Royal Road. And as you agreed to come here with us you must have a certain interest in our organization. But if that’s your decision, there’s not much I can do…”

Then Choi Joong Hoon leaned to Hyun’s ear and whispered:
“Those two are just random people. They probably won’t even use information available to them. But I can see that you are different. So if you would join our Union, you’ll get access to some special information…”

“…”

“I suppose you just don’t want to bother with sharing valuable information, if you don’t need access to information for newbies. Isn’t that so?”

Lee Hyun was quite surprised. It looked like Choi Joong Hoon saw a lot of players like Hyun and so was pretty accurate with his assumptions.

“Anyway, that’s fine. Everyone has their own principles. And our Union respects that. However I’ll give you an advice: If you’re a serious Royal Road player you’d better off joining our Union.”

Lee Hyun, who was silent up till this moment, quietly replied:

“I don’t have time to raise my rank and I don’t want to give away any information.”

If Lee Hyun was to reveal his name – Weed – he’d most likely have some problems. He recalled how On Joo-wan threatened to interview him.

But even the 2nd rejection didn’t upset Joong Hoon. On the contrary, it seemed he liked Hyun’s response.

“Okay. At least people like you won’t stab in the back. Do you know our website? Then listen here. Login kj9008, password 165008. That’s a special account for people who join our website for the first time. Once you login using it, you’ll get a rank ‘C’, and it gives you access to a decent amount of valuable data, trust me. Also, you can change the password once you login if you’re worried someone else might get access to your information.”

“Why do I get such a special treatment?” – asked Hyun indifferently, and added – “Colleague?”

“That’s simple. Dark gamers have three rules. First rule of dark gamers is ‘Don’t trust anyone’. That exactly describes our current relationships.”

“…”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"และส่วนใหญ่จะมาจากอินเดีย จีน และบางประเทศอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออก"

แดนหมายความว่า อะไรสำหรับถนนรอยัล ผู้ใดจากประเทศใดก็สามารถสนุกกับเกมที่ใช้แคปซูล แม้อุปสรรคภาษาถูกเอาออก ด้วยซอฟแวร์แปล เสียงอัตโนมัติโดย บริษัท Unicon

"ผมได้ยินมีบริษัทค้าในเกาหลีที่ทำงานเฉพาะกับรอยัลถนน..."

"ที่เป็นจริง ผู้ขายสินค้าและเงินในเกมได้ โดยพนักงานของพวกเขา ฉันไม่ไปโจมตีพวกเขา พวกเขาทำการตัดสินใจของตนเอง แต่เราทำของเรา และไม่ต้องการเผยแพร่ ของสมาชิกของเราเป็น unsociable ตามธรรมชาติ และต้องอยู่คนเดียว... ผู้เล่นเช่นนั้นจะไม่สามารถแสดงศักยภาพของพวกเขาในบริษัทขนาดใหญ่ นั่นคือเหตุผลที่เราสร้างมืดเล่นเกมร่วมกัน"

Hoon Choi จุงคำเกณฑ์ทหารสับสนเล็กน้อย

"แล้วไม่ว่าอยู่ในค่าเฉลี่ยร่วม"

"คำถามที่ดี เหตุผลหลักสำหรับสหภาพคือ แลกเปลี่ยนข้อมูล สหภาพของเราสะสมข้อมูลที่รวบรวม โดยสมาชิก จะช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้จากการล่าสัตว์ ดันเจี้ยนดี เส้นทางการค้ากำไร และมอนสเตอร์หายาก... "

" ว้า คุณใช้ข้อมูลร่วมกันหรือไม่ ดังนั้น หมายความ ว่า เมื่อฉันเข้าร่วมสหภาพ ได้รับการเข้าถึงฐานข้อมูลหรือไม่"
"อับ มันไม่ได้ง่าย คุณไม่สามารถรับข้อมูลทั้งหมดทันที ระดับการเข้าถึงของสมาชิกถูกกำหนด โดยลำดับของเขาภายในสหภาพ"
"เอ๊ะ เหตุคือ"
"ที่เป็นเพียงมาตรการรักษาความปลอดภัย มันไม่ได้เกิดขึ้นก่อน แต่สมาชิกบางส่วนอาจรั่วไหลของข้อมูลภายนอก และสหภาพทั้งหมดเกี่ยวกับข้อมูล"
"เดาที่เป็นจริง เมื่อมีคนเพียงพอเกี่ยวกับสิ่งที่ สามารถเกิดขึ้น"

"ใช่ ผู้เล่นระดับ 100 ได้ไม่ใช้สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับดันเจี้ยนระดับสูง และ 200 ดังนั้น เรากำหนดยศกับสมาชิกการมีแหล่งข้อมูล และอันดับกำหนดจำนวนเข้าว่า มีข้อมูลของเรา นั่นคือวิธีทำงานทั้งหมด แน่นอนทุกคนใหม่ได้รับการเข้าถึงข้อมูลพื้นฐาน"

"ดังนั้นตำแหน่งคือตรงขึ้นอยู่กับค่าของข้อมูลที่คุณให้

"ไม่ใช่แค่ที่ ถ้าคุณกำลังเข้าร่วมในกิจกรรมของสหภาพ อันดับของคุณเพิ่มขึ้น เหมือนถ้าคุณขายสินค้าผ่านเว็บไซต์ประมูลของเรามักจะพอ แต่จำกัดการล่วงหน้าในตำแหน่งที่หลากหลาย"

"ที่ดีพอ ดังนั้นทำเราสมัครหรือไม่"

สองคน ที่มาพร้อมกับ Choi จุง Hoon เริ่มกรอกเอกสาร พวกเขาระบุชื่ออักขระ ระดับและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องข้อมูล

ตามข้อมูลนี้ถูกกำหนดตำแหน่งเริ่มต้น เป็นคนที่มีระดับ 140 พวกเขาได้กำหนดลำดับต่ำสุดมี '

"ไม่ได้คุณจะไปสมัครเกินไป" ถาม Hoon จุงหลังกำลังนั่งเบา ๆ ฮยอน

Lee Hyun ว่ามันมากกว่า 2 และหลัง จากที่ตรวจนับทั้งหมด pros และ cons จับศีรษะ

"ฉันไม่ไปร่วมงาน"
"เพื่อให้เป็นคำตอบของคุณ"

Hoon จุงไม่ได้ดูผิดหวังอย่างนั้น

"ดี ถ้าคุณปฏิเสธการเข้าร่วม ซึ่งหมายความว่า คุณเล่นรอยัลถนน และคุณตกลงที่จะมาที่นี่กับเรา คุณต้องมีความสนใจในองค์กรของเรา แต่ ถ้าเป็นการตัดสินใจ มีไม่มากฉันสามารถ do. ... "

แล้ว Hoon จุง Choi เองกับหูของฮยอน และกระซิบ:
" สองเหล่านี้เป็นคนเพียงสุ่ม คงไม่ได้ใช้ข้อมูลเหล่านั้น แต่สามารถดูว่า คุณจะแตกต่างกัน ดังนั้นถ้าคุณจะเข้าร่วมสหภาพของเรา คุณจะได้รับการเข้าถึงข้อมูลบางอย่างพิเศษ... "

"... "

" ฉันคิดว่า คุณไม่ต้องการรบกวนข้อมูล การใช้งานร่วมกัน ถ้าคุณไม่ต้องการเข้าถึงข้อมูลสำหรับมือใหม่ ไม่ว่าให้? "

Lee Hyun มากมาก มันดูเหมือน Hoon Choi จุงเห็นจำนวนมากของผู้เล่นเช่นฮยอนและถูกถูกต้องกับสมมติฐานของเขาสวย

"Anyway ที่ดี ทุกคนมีหลักการของตนเอง และสหภาพของเราเคารพที่ อย่างไรก็ตาม ฉันจะให้คำแนะนำการ: ถ้าคุณเล่นรอยัลถนนอย่างจริงจัง คุณจะดีกว่าหยุดเข้าร่วมสหภาพของเรา"

Lee Hyun เจ้าเงียบจนถึงขณะนี้ อย่างเงียบ ๆ ตอบ:

"ฉันไม่มีเวลายกอันดับของฉัน และฉันไม่ต้องการให้ข้อมูล"

ถ้า Lee Hyun ได้เปิดเผยชื่อของเขา – วัชพืช – เขาอาจจะมีปัญหา เขายกเลิกวิธีในหวาน Joo ขู่สัมภาษณ์เขา

แต่แม้ว่าการปฏิเสธ 2 ไม่อารมณ์เสีย Hoon จุง ดอก มันดูเหมือนเขาชอบคำตอบของฮยอน

"ไร อย่างน้อยคนเหมือนคุณจะซีกหลัง คุณรู้เว็บไซต์ของเรา แล้ว ฟังที่นี่ Kj9008 ล็อกอิน รหัสผ่าน 165008 ที่เป็นบัญชีพิเศษสำหรับผู้ที่เข้าร่วมเว็บไซต์ของเราเป็นครั้งแรก เมื่อคุณเข้าสู่ระบบใช้ คุณจะได้รับตำแหน่ง 'C' และจะให้คุณเข้าถึงจำนวนข้อมูลที่มีค่าดี เชื่อฉัน ยัง คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านเมื่อคุณเข้าสู่ระบบหากคุณกังวลผู้อื่นอาจเข้าถึงข้อมูลของคุณ"

"ทำไมฉันจึงได้รักษาพิเศษ" – ถามฮยอน indifferently และ เพิ่ม – "เพื่อนร่วมงาน"

"ที่ได้ง่าย เล่นเกมมืดมีกฎสาม กฎแรกของเกมที่เข้ม 'อย่าไว้ใจใคร" ที่ว่าจะอธิบายความสัมพันธ์ของเราปัจจุบัน"

“…”

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" และส่วนใหญ่ของพวกเขาจากอินเดีย จีน และประเทศอื่น ๆบางส่วนของเอเชียตะวันออก "

ระหว่างประเทศชายแดนไม่มีความหมาย รอยัล ถนน บุคคลใดจากประเทศใดก็ตามก็สามารถที่จะสนุกกับเกมที่ใช้แคปซูล แม้อุปสรรคทางภาษาก็เอาออก ขอบคุณในการพูดโดยอัตโนมัติการแปลซอฟต์แวร์ให้โดย บริษัท ยูนิคอน

" ผมได้ยินว่ามีบริษัทที่ซื้อขายในเกาหลีที่ใช้ได้เฉพาะกับรอยัล ถนน . . . . . . . "

" ก็จริง พวกเขาขายสินค้าและเงินในเกมที่ได้จากพนักงานของพวกเขา ผมไม่ได้จะมาตำหนิพวกเขา พวกเขาทำให้การตัดสินใจของพวกเขาเอง แต่เราจะทำของเรา และไม่ได้ต้องการชื่อเสียงมากของสมาชิกของเราคือ ไม่ชอบเข้าสังคม ตาม ธรรมชาติ และ ชอบอยู่คนเดียว . . . . . . . เล่นแบบนี้คงไม่สามารถแสดงศักยภาพในการเป็น บริษัท ขนาดใหญ่ นั่นคือเหตุผลที่เราสร้างสหภาพนักเล่นเกม dark

ชอยจงฮุนพูดเล็กน้อยสับสนแล้ว

" แล้วอะไรอยู่ในสหภาพ หมายถึงอะไร "

" ถามได้ดี เหตุผลหลักของสมาคมคือการแลกเปลี่ยนข้อมูลสหภาพของเราสะสมข้อมูลที่รวบรวมจากสมาชิก มันช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับสนามล่าดันเจี้ยนดี , กำไรการซื้อขายเส้นทางและหายาก มอนสเตอร์ . . . . . . . "

" ว้าว คุณแบ่งปันข้อมูลครับ งั้นก็หมายความว่าเมื่อฉันเข้าร่วมสหภาพ ฉันได้รับการเข้าถึงฐานข้อมูล ? "
" แต่มันไม่ง่ายเลย คุณไม่สามารถได้รับข้อมูลทั้งหมดทันทีระดับการเข้าถึงของสมาชิกจะถูกกำหนดโดยตำแหน่งภายในสหภาพ "
" เอ๊ะ ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น ? "
" นั่นเป็นเพียงมาตรการรักษาความปลอดภัย . มันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน แต่สมาชิกบางคนอาจจะรั่วไหลข้อมูลภายนอกและสหภาพคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับข้อมูล "
" ก็คงจะจริง เมื่อมีคน พอเรื่องอะไรก็เกิดขึ้นได้ "

" ครับนอกจากนี้ ผู้เล่นระดับ 100 ไม่ได้ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับดันเจี้ยนระดับ 200 ขึ้นไป ดังนั้นเราจึงกำหนดตำแหน่งให้กับสมาชิกของเราตามค่าของข้อมูลที่พวกเขาให้ อันดับที่เท่าไร และจะเข้าถึงพวกเขาได้ข้อมูลของเรา นั่นคือวิธีที่มันทำงาน แน่นอนว่าทุกๆสมาชิกใหม่ได้รับการเข้าถึงข้อมูลพื้นฐาน

"" งั้นอันดับเป็นโดยตรงขึ้นอยู่กับค่าของข้อมูลที่คุณให้ ? "

" ไม่เพียงแค่นั้น ถ้าคุณมีส่วนร่วมในกิจกรรมของสหภาพแรงงาน อันดับของคุณเพิ่มขึ้น สิ่งเดียวกันถ้าคุณขายสินค้าผ่านเว็บไซต์ประมูลของเรามักจะเพียงพอ แต่มันมีข้อจำกัดบางชนิดที่ก้าวหน้าในตำแหน่ง "

" ดูให้ดีพอ ทำอย่างไรเราจึงจะลงทะเบียน "

สองคนที่มากับ ชอย จุง ฮุนเริ่มจะกรอกเอกสาร พวกเขากล่าวว่าชื่อของอักขระ ระดับและข้อมูลที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ

ขึ้นอยู่กับข้อมูลนี้ อันดับแรกที่ได้รับมอบหมาย เป็นพวกมีระดับ 140 , พวกเขาได้รับยศ ' สุด D '

" คุณไม่ต้องลงชื่อด้วย ? " ถามจงฮุนหลังจากนั่งใกล้ๆฮยอน

ลีฮยอนมันมากกว่า 2 ครั้ง และหลังจากนับทั้งข้อดีและข้อเสีย ส่ายหัว

" ผมจะไม่เข้าร่วม . "
" ดังนั้น นี่คือคำตอบของคุณเหรอ "

จุงฮุนไม่ได้ดูผิดหวังในอย่างน้อย

" ถ้าคุณปฏิเสธที่จะเข้าร่วม นั่นหมายความว่าคุณไม่เล่น รอยัล ถนน และเมื่อเธอตกลงที่จะมาที่นี่กับเราคุณต้องมีความสนใจบางอย่างในองค์กรของเรา แต่ถ้านั่นคือการตัดสินใจของคุณฉันคงทำอะไรไม่ได้มาก . . . . . . . "

แล้วชเวจงฮุนพิงกับฮยอนหูและกระซิบ :
" สองคนนั้น คนทั่วๆไป พวกเขาอาจจะไม่ใช้ข้อมูลเหล่านั้น แต่ผมเห็นว่าคุณจะแตกต่างกัน ดังนั้นถ้าคุณจะเข้าร่วมสหภาพของเรา คุณจะได้รับการเข้าถึงข้อมูลพิเศษบางอย่าง . . . . . . . "

" . . . . . . . "

" ฉันคิดว่าคุณแค่ไม่อยากยุ่งกับการแบ่งปันคุณค่า ข้อมูลถ้าคุณไม่ต้องการที่จะเข้าถึงข้อมูลสำหรับมือใหม่ อย่างนั้นใช่มั้ย "

ลีฮุน ก็ค่อนข้างแปลกใจ มันดูเหมือนชเวจงฮุนเห็นมากของผู้เล่นชอบฮยอนแล้วถูกต้องสวยกับสมมติฐานของเขา . . . . . .

" แต่ไม่เป็นไร ทุกคนมีหลักการของตัวเอง เรานับถือและสหภาพที่ อย่างไรก็ตาม ผมจะให้คำแนะนำคุณ :ถ้าคุณเป็น ร้ายแรง รอยัล ถนนผู้เล่นคุณจะดีกว่าปิดการเข้าร่วมสหภาพของเรา . "

ลีฮุน ก็เงียบ จนเดียวนี้ เงียบๆ ตอบ :

" ผมไม่ได้มีเวลาที่จะยกตำแหน่งของฉันและฉันไม่ต้องการที่จะให้ข้อมูลใด ๆ . "

ถ้าลีฮยอน คือ เปิดเผยชื่อของเขาและวัชพืช และเขาก็มีปัญหาบางอย่าง เขาเล่าว่า จูวาน ขู่จะสัมภาษณ์เขา .

แต่แม้ 2 ปฏิเสธไม่ได้อารมณ์เสีย จุง ฮุน ในทางตรงกันข้าม ดูเหมือนเขาจะชอบคำตอบของฮยอน

" โอเค อย่างน้อยคนอย่างเธอจะไม่แทงข้างหลัง . คุณรู้จักเว็บไซต์ของเรา งั้นฟังนี่ kj9008 เข้าสู่ระบบ , รหัสผ่าน 165008 . เป็นบัญชีพิเศษสำหรับผู้ที่เข้าร่วมเว็บไซต์ของเราเป็นครั้งแรก เมื่อคุณเข้าสู่ระบบโดยใช้มันคุณจะได้รับการจัดอันดับ ' C 'และมันช่วยให้คุณเข้าถึงปริมาณที่เหมาะสมของข้อมูลที่มีค่า , เชื่อฉัน นอกจากนี้คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านเมื่อคุณเข้าสู่ระบบถ้าคุณกังวลว่าคนอื่นอาจได้รับการเข้าถึงข้อมูลที่คุณ "

" ทำไมฉันจะได้รับเช่นการรักษาพิเศษ " ทีถามฮยอนไม่แตกต่างกัน และเพิ่ม– " เพื่อนร่วมงาน ? "

" ที่เรียบง่าย นักเล่นเกมระดับที่มืดได้สามกฎ กฎข้อแรกของเกมมืด " อย่าเชื่อใคร "ก็อธิบายถึงความสัมพันธ์ของเราในปัจจุบัน . "

" . . . . . . . "