Twelve years had passed since his b

Twelve years had passed since his body had been found upon
the bluff before his cottage overlooking the Hudson, and ofttimes
during these long years I had wondered if John Carter
were really dead, or if he again roamed the dead sea bottoms
of that dying planet; if he had returned to Barsoom to find that
he had opened the frowning portals of the mighty atmosphere
plant in time to save the countless millions who were dying of
asphyxiation on that far-gone day that had seen him hurtled
ruthlessly through forty-eight million miles of space back to
Earth once more. I had wondered if he had found his blackhaired
Princess and the slender son he had dreamed was with
her in the royal gardens of Tardos Mors, awaiting his return.
Or, had he found that he had been too late, and thus gone
back to a living death upon a dead world? Or was he really
dead after all, never to return either to his mother Earth or his
beloved Mars?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบสองปีเลยตั้งแต่ร่างกายของเขาได้ถูกพบเมื่อbluff ก่อนกระท่อมของเขามองเห็นฮัดสัน และ ofttimesในระหว่างนี้ นานปีฉันได้สงสัยถ้าจักรวาลจริง ๆ ตาย หรือ ถ้าเขาใช้งานพื้นทะเลตายอีกครั้งของดาวเคราะห์ที่ตาย ถ้าเขาได้กลับไป Barsoom การที่จะหาเขาเปิดพอร์ทัลบึ้งของบรรยากาศยิ่งใหญ่พืชในเวลาบันทึกล้านนับไม่ถ้วนที่ได้ตายจากhurtled asphyxiation ในวัน far-gone ที่เห็นเขาruthlessly ถึงสี่ - แปดล้านไมล์ของพื้นที่ไปโลกอีกครั้ง ฉันมีสงสัยว่า ถ้า เขาได้พบ blackhaired ของเขาเจ้าหญิงและลูกชายเรียวที่เขาได้ฝันได้ด้วยเธอในสวนของ Tardos Mors รอเขากลับรอยัลหรือ เขาได้พบว่า เขาได้สายเกินไป และหายไปดังนั้นกลับไปตายนั่งเล่นเมื่อโลกตาย หรือถูกเขาจริง ๆตายหลังจากที่ทุก ไม่เคยจะส่งกลับเพื่อเขามารดาโลกของเขาดาวอังคารเป็นที่รัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบสองปีที่ผ่านมาเนื่องจากร่างกายของเขาได้รับการค้นพบเมื่อ
ทู่ก่อนที่กระท่อมของเขาที่สามารถมองเห็นแม่น้ำฮัดสันและบ่อย
ในช่วงปีที่ยาวนานเหล่านี้ผมเคยสงสัยว่าจอห์นคาร์เตอร์
ตายจริงๆหรือถ้าเขาอีกครั้งทั่วก้นทะเลตาย
ของดาวเคราะห์ที่กำลังจะตาย; ถ้าเขาได้กลับไป Barsoom ที่จะพบว่า
เขาเปิดพอร์ทัลมุ่ยบรรยากาศอันยิ่งใหญ่
ของพืชในเวลาที่จะบันทึกล้านมากมายที่กำลังจะตายจาก
การหายใจไม่ออกในวันที่ไกลไปแล้วที่ได้เห็นเขาพุ่ง
โหดเหี้ยมผ่าน 48,000,000 ไมล์ พื้นที่กลับไปยัง
โลกอีกครั้ง ผมเคยสงสัยว่าเขาได้พบเขา blackhaired
เจ้าหญิงและบุตรชายของเรียวเขามีความฝันอยู่กับ
เธอในสวนของพระ Tardos Mors รอการกลับมาของเขา.
หรือมีเขาพบว่าเขาได้รับสายเกินไปและทำให้หายไป
กลับไปที่ ชีวิตความตายอยู่บนโลกตาย? หรือไม่ก็เขาจริงๆ
ตายหลังจากที่ทุกคนไม่เคยกลับมาอย่างใดอย่างหนึ่งกับแม่ Earth หรือเขา
รักดาวอังคาร?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12 ปี เสียชีวิตเนื่องจากร่างกายของเขาถูกพบบนการเผชิญหน้าก่อนที่เขาเคยมองเห็นกระท่อม ฮัดสันในระหว่างปีเหล่านี้ผมสงสัยว่า ถ้า จอห์น คาร์เตอร์ตายแล้วจริงๆ หรือถ้าเขาอีกครั้งบนก้นทะเลของโลกที่กำลังจะตาย ถ้าเขาได้กลับไปยังบาร์ซูมเพื่อค้นหาว่าเขาเปิดมุ่ยพอร์ทัลของบรรยากาศอันยิ่งใหญ่พืชในเวลาที่จะบันทึกนับล้านนับไม่ถ้วนที่กำลังจะตายของการขาดอากาศหายใจในที่ไปไกลวัน ที่ ได้ เห็น เขา hurtledถูลู่ถูกังผ่านสี่สิบแปดล้านไมล์พื้นที่กลับไปโลกอีกครั้ง ฉันสงสัยว่าเขาได้พบเขา blackhairedเจ้าหญิงและเรียว ลูกชายเขา ฝัน ถึง กับเธอสวนหลวง tardos มอส รอเขากลับมาหรือ เขาพบว่าเขาได้รับสายเหมือนกัน จึงหายไปกลับมีชีวิตตายบนโลกตาย หรือเขาจริง ๆตายหลังจากทั้งหมด และไม่เคยกลับมาให้แม่ธรณี หรือ ของเขาที่รักของดาวอังคาร