To keep our service quality at opti

To keep our service quality at optimal levels, we are planning a system maintenance session for one hour on Saturday 7 February 2015. During this brief period, it will be necessary to halt all server operations. All booking transactions, rates submissions, inventory updates as well as interface connectivity will not be available during this time. Any transactions or updates should be made before or after this temporary downtime.

Scheduled Downtime

Date : Saturday 7 February 2015
Time : 00.00 – 01.00 CET

We trust that our selected period of downtime will result in the least amount of inconvenience for the greatest number of our valued partners worldwide. Should this downtime have the potential for serious impact on your operations, or if you have other concerns, please do feel free to contact us.

Thank you for your kind understanding and cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้คุณภาพการให้บริการของเราอยู่ในระดับที่ดีที่สุดที่เรามีการวางแผนที่เซสชั่นการบำรุงรักษาระบบเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงในวันเสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2015 ในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ นี้ก็จะมีความจำเป็นต้องหยุดการดำเนินงานเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมด ทั้งหมดทำธุรกรรมจองส่งอัตราการปรับปรุงสินค้าคงคลังเช่นเดียวกับการเชื่อมต่ออินเตอร์เฟซจะไม่สามารถใช้ได้ในช่วงเวลานี้ การทำธุรกรรมใด ๆ หรือการปรับปรุงควรจะทำก่อนหรือหลังการหยุดทำงานชั่วคราวนี้. กำหนดเวลาการหยุดทำงานในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2015 เวลา: 00.00 - 01.00 CET เราเชื่อว่าระยะเวลาที่เลือกของเราหยุดทำงานจะส่งผลให้จำนวนน้อยที่สุดของความไม่สะดวกสำหรับจำนวนมากที่สุดของเรา คู่ค้ามูลค่าทั่วโลก หยุดทำงานนี้ควรจะมีศักยภาพในการส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการดำเนินงานของคุณหรือถ้าคุณมีความกังวลอื่น ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอบคุณสำหรับความเข้าใจชนิดของคุณและความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้คุณภาพบริการของเราในระดับที่เหมาะสม เราวางแผนซ่อมบำรุงรักษาระบบการประชุมหนึ่งชั่วโมง ในวันเสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2015 ในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ นี้ ก็จะต้องหยุดการดำเนินงานของเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมด จองรายการทั้งหมด อัตราการส่ง สินค้าคงคลัง การปรับปรุงเป็นการเชื่อมต่อ interface จะไม่สามารถใช้ได้ในช่วงเวลานี้ธุรกรรมใด ๆหรือปรับปรุงควรทำก่อนหรือหลังหยุดทำงานชั่วคราวนี้

กำหนดเสียก่อน

วันที่ : วันเสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2015
เวลา : 00.00 –ไม่ CET

เราเชื่อของเราเลือกระยะเวลาเสียก่อนจะส่งผลให้จำนวนเงินที่น้อยที่สุดของความไม่สะดวกสำหรับมากที่สุดของคู่ค้าที่มีคุณค่าของเราทั่วโลก ควรหยุดทำงานนี้ มีศักยภาพสำหรับผลกระทบร้ายแรงในธุรกิจของคุณหรือถ้าคุณมีข้อสงสัยอื่น ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ขอบคุณที่เข้าใจและให้ความร่วมมือ