​My name is …………….. I am a student

​My name is …………….. I am a student in your (class name) class at University of Thai Chamber and Commerce. I participated and be in charge of Bangkok Youth Camp 2013 as the participant relationship managers from…… to…….. I regretfully apologize you that I am absent from the first half of your class due to the ……….. that necessity. It would be great if you allow me to submit the class assignments on the deadline that you are most convenient.
​I may have to miss some of your classes again in the future which I will notify you in advance. I would like to apologize again for my irresponsibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ... ฉันเป็นนักเรียนในคลาส (คลาชื่อ) ที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทยและการพาณิชย์ ฉันเข้าร่วม และรับผิดชอบในปี 2013 แคมป์เยาวชนกรุงเทพมหานครเป็นผู้จัดการความสัมพันธ์ผู้เข้าร่วมจาก...เพื่อ... Regretfully ขอโทษคุณว่า ฉันขาดจากครึ่งแรกของของชั้นเนื่องใน... ความจำเป็นที่ มันจะดีถ้าคุณให้ฉันส่งกำหนดชั้นในกำหนดเวลาที่คุณสะดวกที่สุดก็ได้
ฉันอาจจะพลาดบางห้องเรียนอีกครั้งในอนาคตซึ่งผมจะได้แจ้งล่วงหน้าได้ อยากจะขอโทษอีกครั้งสำหรับ irresponsibility ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือ ................. ฉันเป็นนักเรียนใน (ชื่อชั้นของคุณ) เรียนที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทยและการพาณิชย์ ผมมีส่วนร่วมและจะอยู่ในความดูแลของกรุงเทพฯค่ายเยาวชน 2013 เป็นผู้จัดการความสัมพันธ์ของผู้เข้าร่วมจาก ...... เพื่อ ........ ฉันเศร้าขอโทษคุณว่าผมมาจากช่วงครึ่งแรกของชั้นเรียนของคุณเนื่องจากความจำเป็นที่ ........... มันจะดีถ้าคุณให้ฉันไปส่งการบ้านระดับบนกำหนดเวลาที่คุณมีความสะดวกมากที่สุด
ฉันอาจจะพลาดบางส่วนของชั้นเรียนของคุณอีกครั้งในอนาคตซึ่งผมจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ผมอยากจะขอโทษอีกครั้งสำหรับความรับผิดชอบของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ ................. ​ ฉันเป็นนักเรียนของคุณ ( ชื่อชั้น ) เรียนที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย และพาณิชย์ ผมได้มีส่วนร่วมและรับผิดชอบโครงการค่ายเยาวชนกรุงเทพมหานคร 2013 เป็นผู้เข้าร่วมจากเพื่อ . . . . . . . . . . . ความสัมพันธ์ของผู้จัดการ ผมเสียดาย ขอโทษเธอที่ผมขาดจากครึ่งแรกของชั้นเรียนของคุณเนื่องจากการ 10 ที่จำเป็นมันคงจะดีถ้าคุณอนุญาตให้ผมส่งการบ้านในชั้นเรียนเส้นตายที่คุณสะดวกที่สุด
​ผมอาจจะพลาดบางส่วนของชั้นเรียนของคุณได้อีกในอนาคต ซึ่งเราจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ผมอยากจะขอโทษอีกครั้ง
รับผิดชอบของฉัน