The study of tropical secondary for

The study of tropical secondary forests, and of the time taken for them to revert to ‘primary’ forest, is of increasing importance
given the current global destruction of tropical rain forests. We describe a 55-year-old secondary rain forest at Barito Ulu,
Central Kalimantan, Indonesia, and compare it with the adjacent, undisturbed, primary forest. Three 0.25 ha plots were set up in
each forest type and all stems over 10 cm dbh were measured and identified, soil samples were taken and analysed, and the
composition of the seed bank was examined. Although the basal area, tree height and biomass of the old secondary forest
approached that of the primary forest (82% for basal area, 88% for tree height and 74% for biomass), there were still major
differences in the floristics and species diversity. The old secondary forest was dominated by Cratoxylon arborescens
(Hypericaceae) and Pternandra caerulescens (Melastomataceae), whereas the primary forest was dominated by dipterocarps.
The Shannon–Wiener diversity index was 3.40 for the old secondary forest plots and 4.17 for the primary forest plots; the
Jaccard’s coefficient of similarity was 24%. Mortality, recruitment, turnover and tree growth rates were greater in the old
secondary forest. The seed bank of the old secondary forest contained more than double the number of seeds of the primary forest
seed bank and many more seeds were of shrub species; there were the same number of species in the two forests seed banks.
There were no major differences between the two forest types in terms of soil chemistry. Despite the close proximity to potential
seed sources, succession in the Barito Ulu area has proceeded more slowly than in some other tropical areas. This may be due to
the low concentrations of soil nutrients and/or the poor dispersal of dipterocarp seeds. Fifty-five years of succession is concluded
to be insufficient time for the return of most primary forest species. However, the forest structure of the old secondary forest
shows a closer resemblance to the primary forest than does the floristic composition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษา ของป่ารอง และเวลาที่ใช้ในการแปลงกลับเป็น 'หลัก' ป่า มีความสำคัญมากขึ้นทำลายป่าฝนเขตร้อนทั่วโลกปัจจุบันได้ เราอธิบายอายุ 55 ปีรองเรนฟอเรสท์ที่ Barito อูกาลิมันตันกลาง อินโดนีเซีย และเปรียบเทียบกับป่าติดกัน บริสุทธิ์ หลัก 0.25 สามฮา ผืนตั้งขึ้นในแต่ละชนิดป่าและลำต้นทั้งหมดมากกว่า 10 ซม. dbh วัด และระบุ นำตัวอย่างดิน และ วิเคราะห์ และองค์ประกอบของธนาคารเมล็ดพันธุ์ถูกตรวจสอบ แม้ว่าแรกเริ่มที่ตั้ง ความสูงของต้นไม้ และชีวมวลของป่ารองเก่าเข้าหาที่ของหลักป่า (82% สำหรับพื้นที่แรกเริ่ม 88% สำหรับความสูงของต้นไม้ และ 74% สำหรับชีวมวล), มีหลักยังคงความแตกต่างในความหลากหลาย floristics และสายพันธุ์ ป่ารองเก่าถูกครอบงำ โดย Cratoxylon arborescens(Hypericaceae) และ Pternandra caerulescens (วงศ์โคลงเคลง), ในขณะที่ป่าหลักถูกครอบงำ โดย dipterocarpsดัชนีความหลากหลายของแชนนอน-Wiener เป็น 3.40 สำหรับผืนป่ารองเก่าและ 4.17 สำหรับผืนป่าหลัก การค่าสัมประสิทธิ์ของ Jaccard ความคล้ายเป็น 24% อัตราการตาย สรรหาบุคลากร การหมุนเวียน และต้นไม้เติบโตได้มากกว่าเก่าป่ารอง ธนาคารเมล็ดพันธุ์ของป่ารองเก่าอยู่มากกว่าสองจำนวนเมล็ดพันธุ์หลักป่าธนาคารเมล็ดพันธุ์และเมล็ดพันธุ์เพิ่มเติมมากเป็นพันธุ์ไม้พุ่ม มีจำนวนสปีชีส์ในธนาคารเมล็ดพันธุ์ป่าสองไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างป่าสองชนิดในดินได้ แม้ มีศักยภาพใกล้แหล่งที่มาของเมล็ดพันธุ์ สืบในพื้นที่ Barito เริ่มมีก็เดินช้ากว่าในพื้นที่เขตร้อนอื่น ๆ บางอย่าง อาจเนื่องจากความเข้มข้นต่ำของสารอาหารในดินหรือแพร่กระจายจนเมล็ดใบไม้ สรุปห้าสิบห้าปีติด ๆ กันเป็น เวลาไม่เพียงพอสำหรับการกลับมาของพันธุ์ป่าหลักมากที่สุด อย่างไรก็ตาม โครงสร้างป่าของป่ารองเก่าแสดงองค์ประกอบ floristic คล้ายคลึงใกล้ป่าหลักกว่าไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของป่าเขตร้อนที่สองและของเวลาสำหรับพวกเขาที่จะกลับไปที่ป่า 'หลัก'
มีความสำคัญเพิ่มมากขึ้นได้รับการทำลายโลกในปัจจุบันของป่าฝนเขตร้อน เราอธิบายป่าฝนรอง 55 ปีที่ Barito Ulu,
เซ็นทรัลกาลิมันตันอินโดนีเซียและเปรียบเทียบกับที่อยู่ติดกันไม่ถูกรบกวนป่าหลัก สาม 0.25
ฮ่าแปลงตั้งอยู่ในแต่ละประเภทป่าไม้และลำต้นกว่า10 เซนติเมตร dbh
ถูกวัดและระบุตัวอย่างดินที่ถูกนำมาวิเคราะห์และองค์ประกอบของธนาคารเมล็ดพันธุ์ที่ถูกตรวจสอบ แม้ว่าพื้นที่ฐานความสูงของต้นไม้และมวลชีวภาพของป่ารองเก่าเข้าหาของป่าหลัก (82% สำหรับพื้นที่ฐาน 88% สำหรับความสูงของต้นไม้และ 74% สำหรับพลังงานชีวมวล) ยังมีที่สำคัญความแตกต่างในfloristics และความหลากหลายของสายพันธุ์ . ป่ารองเก่า ๆ ได้ถูกครอบงำโดย arborescens Cratoxylon (Hypericaceae) และ caerulescens Pternandra (วงศ์โคลงเคลง) ในขณะที่ป่าไม้หลักที่ถูกครอบงำโดย dipterocarps. ดัชนีความหลากหลาย Shannon-Wiener เป็น 3.40 สำหรับแปลงรองป่าเก่าและ 4.17 สำหรับแปลงป่าหลัก; ค่าสัมประสิทธิ์ Jaccard ของความคล้ายคลึงกันคือ 24% การตาย, การรับสมัครผลประกอบการและอัตราการเจริญเติบโตของต้นไม้ได้มากขึ้นในเก่ารองป่า ธนาคารเมล็ดพันธุ์ของรองป่าเก่าที่มีมากกว่าสองเท่าของจำนวนเมล็ดของป่าหลักธนาคารเมล็ดพันธุ์และเมล็ดพันธุ์อื่น ๆ อีกมากมายเป็นสายพันธุ์ไม้พุ่ม; มีหมายเลขเดียวกันของสายพันธุ์ในป่าสองธนาคารเมล็ดพันธุ์. ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างทั้งสองประเภทป่าในแง่ของคุณสมบัติทางเคมีของดินได้ แม้จะมีความใกล้เคียงกับศักยภาพแหล่งเมล็ดพันธุ์อย่างต่อเนื่องในพื้นที่ Barito Ulu ได้ดำเนินการช้ากว่าในบางพื้นที่เขตร้อนอื่น ๆ นี้อาจจะเป็นเพราะความเข้มข้นต่ำของสารอาหารในดินและ / หรือการแพร่กระจายที่ดีของเมล็ดเต็งรัง ห้าสิบห้าปีที่ผ่านมาอย่างต่อเนื่องจะได้ข้อสรุปที่จะมีเวลาไม่เพียงพอสำหรับการกลับมาของสายพันธุ์ป่าหลักมากที่สุด อย่างไรก็ตามโครงสร้างป่าของป่ารองเก่าแสดงให้เห็นถึงความคล้ายคลึงใกล้ชิดกับป่าหลักกว่าองค์ประกอบ floristic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมือนกับชีวิตฉัน