เขาคงบอกไม่ได้ว่าร่างที่นิ่งตรงหน้า

เขาคงบอกไม่ได้ว่าร่างที่นิ่งตรงหน้าเป็นญาติผู้เฒ่าของตนเอง

He would not say that the figure standing in front of a relative's old self.

He still has not been told whether the body in front of the old man's relatives.

he would tell me that the bill is not an old man and still in front of a relative self

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ได้จะบอกว่าร่างที่ยืนอยู่ตรงหน้าของตัวเองเก่าของญาติ.

เขาก็ยังคงไม่ได้รับการบอกเล่าว่าร่างกายในด้านหน้าของญาติของชายชรา.

เขาจะบอกว่าการเรียกเก็บเงินไม่ได้เป็นชายชราคนหนึ่งและยังคง ในหน้าของตัวเองญาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาคงบอกไม่ได้ว่าร่างที่นิ่งตรงหน้าเป็นญาติผู้เฒ่าของตนเอง

เขาจะไม่บอกว่า รูปที่ยืนอยู่ด้านหน้าของญาติเก่าเอง

ยังไม่ได้บอกว่า ตัวหน้าญาติของชายชรา

เขาจะบอกว่า ตั๋วที่ไม่เดิมคน และยังคงหน้าญาติตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาคงบอกไม่ได้ว่าร่างที่นิ่งตรงหน้าเป็นญาตจะไม่ได้บอกว่ารูปที่ยืนอยู่ในบริเวณด้านหน้าของที่ญาติของเก่าเป็นแบบบริการตัวเอง.

เขายังไม่ได้บอกว่าไม่ว่าจะได้ตัวในทางด้านหน้าของชายชราของญาติ.

เขาจะบอกว่าที่รับไม่ได้ที่ชายชราและยังอยู่ในบริเวณด้านหน้าของที่มีความสัมพันธ์กันแบบบริการตัวเอง