While steamboats were conquering we

While steamboats were conquering western rivers, canals were under construction in the northeast to further improve the transportation network. In 1817, the New York legislature endorsed Governor DeWitt Clinton’s plan for connecting the Hudson River with Lake Erie—the Erie Canal. Completed in 1825, the canal ran 363 miles from Albany to Buffalo. The completion of the canal reduced travel time from New York City to Buffalo from 20 days to six, reduced the cost of moving a ton of freight from $100 to $5, and moved the country a step closer to linking the Mississippi Valley and the Atlantic Ocean. The canal also provided a water route from New York to Chicago, via the Great Lakes, and marked the beginning of Chicago’s rapid growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เรือกลไฟได้พิชิตตะวันตกแม่น้ำ คลองอยู่ภายใต้การก่อสร้างในภาคอีสานเพื่อปรับปรุงเครือข่ายการขนส่ง ใน 1817 สภานิติบัญญัตินิวยอร์กรับรองผู้ว่าวิทท์ Clinton แผนเชื่อมต่อแม่น้ำฮัดสันกับองุ่น — คลอง Erie เสร็จสมบูรณ์ใน 1825 คลองวิ่ง 363 ไมล์จากอัลบานีบัฟฟาโล ความสำเร็จของคลองลดเวลาเดินทางจากนิวยอร์กเป็นควายจาก 20 วันไปหก ลดต้นทุนการเคลื่อนย้ายตันขนส่งจาก $100 $ 5 และย้ายประเทศเพื่อเชื่อมโยงวัลมิสซิสซิปปีและมหาสมุทรแอตแลนติก คลองนอกจากนี้ยังมีเส้นทางน้ำจากนิวยอร์กไปชิคาโก ผ่านทะเลสาบดี และเป็นจุดเริ่มต้นของการเติบโตอย่างรวดเร็วของชิคาโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เรือกลไฟถูกพิชิตแม่น้ำตะวันตกคลองอยู่ภายใต้การก่อสร้างในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเพื่อปรับปรุงเครือข่ายการขนส่ง ใน 1817 สภานิติบัญญัตินิวยอร์กรับรองแผนว่าราชการ DeWitt คลินตันสำหรับการเชื่อมต่อแม่น้ำฮัดสันกับทะเลสาบอีรี-คลองอีรี เสร็จสมบูรณ์ในปี 1825 คลองวิ่ง 363 ไมล์จากอัลบานีบัฟฟาโล ความสมบูรณ์ของคลองลดเวลาในการเดินทางจาก New York City ควายจาก 20 วันถึงหกลดค่าใช้จ่ายในการเคลื่อนย้ายตันของการขนส่งสินค้าจาก $ 100 ถึง $ 5, และย้ายไปอยู่ประเทศขั้นตอนที่ใกล้ชิดกับการเชื่อมโยงหุบเขามิสซิสซิปปีและมหาสมุทรแอตแลนติก . คลองนอกจากนี้ยังมีเส้นทางน้ำจากนิวยอร์กไปยังชิคาโกผ่าน Great Lakes และเป็นจุดเริ่มต้นของการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของชิคาโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เรือกลไฟถูกพิชิตแม่น้ำตะวันตก คลองอยู่ภายใต้การก่อสร้างในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเพื่อปรับปรุงเครือข่ายการขนส่ง ใน 1817 , นิวยอร์กรัฐสภาเห็นชอบแผนการของเจ้าเมือง DeWitt คลินตันแม่น้ำฮัดสันเชื่อมกับทะเลสาบ Erie คลองอีรี . เสร็จสมบูรณ์ในปี 1825 คลองวิ่ง 363 กิโลเมตรจากออลบานีกับควาย ความสมบูรณ์ของคลองลดเวลาเดินทางจากนครนิวยอร์กควายจาก 20 วัน หก ลดต้นทุนของการย้ายตันของการขนส่งสินค้าจาก $ 100 ถึง $ 5 และย้ายประเทศ ขั้นตอนที่ใกล้ชิดกับการเชื่อมโยงหุบเขาแม่น้ำมิสซิสซิปปีและมหาสมุทรแอตแลนติก คลองยังให้เส้นทางน้ำ จากนิวยอร์ก ชิคาโก ผ่านทะเลสาบ และเป็นจุดเริ่มต้นของการเติบโตอย่างรวดเร็วของชิคาโก .