Papa John's had long strives to be

Papa John's had long strives to be on the cutting edge of the use of technology. The company made ordering pizza even more convenient with the introduction of online ordering in 2001. It was the first pizza company to offer on line ordering. Papa John's online sales grew exponentially in the first decade of the 21st century with growth rates of more than 50 percent a year not unusual. In November 2007, Papa John's led the way, once again, by offering text message ordering. More than 20 percent of all Papa John's sales came online or via text. Papa John's was also using both the Internet and mobile technologies to make potential customers aware of current promotions and to allow them to easily order a pizza from virtually anywhere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอห์นพ่อของมีนานมุ่งมั่นที่จะอยู่ที่การตัดขอบของการใช้เทคโนโลยี บริษัททำพิซซ่าสั่งซื้อสะดวกสบายยิ่งขึ้น ด้วยการแนะนำสั่งซื้อทางออนไลน์ในปี 2001 บริษัทพิซซ่าครั้งแรกได้เสนอบนบรรทัดการสั่งซื้อได้ พ่อจอห์นขายออนไลน์เติบโตขึ้นอย่างในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 ด้วยอัตราการเติบโตมากกว่าร้อยละ 50 ต่อปีไม่ผิดปกติ ใน 2550 พฤศจิกายน Papa John นำทาง อีกครั้ง ด้วยข้อความข้อความสั่งซื้อ มากกว่าร้อยละ 20 ของยอดขายทั้งหมด Papa John มาออนไลน์ หรือ ผ่านข้อความ พ่อจอห์นยังใช้ทั้งอินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีเคลื่อนที่ เพื่อให้ลูกค้าทราบถึงโปรโมชั่น และให้พวกเขาสั่งซื้อพิซซ่าจากทุกที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อของจอห์นมานานมุ่งมั่นที่จะเป็นที่ขอบตัดของการใช้เทคโนโลยี บริษัท ฯ ได้สั่งซื้อพิซซ่าสะดวกมากยิ่งขึ้นด้วยการแนะนำของการสั่งซื้อออนไลน์ในปี 2001 มันเป็น บริษัท พิซซ่าแรกที่นำเสนอเกี่ยวกับสายการสั่งซื้อ พ่อของจอห์นยอดขายออนไลน์เพิ่มขึ้นชี้แจงในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 ที่มีอัตราการขยายตัวร้อยละกว่า 50 ปีไม่ได้ผิดปกติ ในเดือนพฤศจิกายน 2007 พ่อของจอห์นนำวิธีการอีกครั้งหนึ่งโดยนำเสนอข้อความการสั่งซื้อข้อความ มากกว่าร้อยละ 20 ของยอดขายทั้งหมด Papa John มาออนไลน์หรือผ่านทางข้อความ พ่อของจอห์นยังได้ใช้ทั้งอินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือเพื่อให้ลูกค้าที่มีศักยภาพตระหนักถึงโปรโมชั่นในปัจจุบันและเพื่อให้พวกเขาได้อย่างง่ายดายสั่งพิซซ่าจากที่ใดก็ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อจอห์นได้พยายามที่จะเป็นที่ขอบตัดของการใช้เทคโนโลยี บริษัทได้สั่งพิซซ่า สะดวกยิ่งขึ้น ด้วยการแนะนำของการสั่งซื้อออนไลน์ใน 2001 มันเป็น บริษัท แรกที่ให้สั่งพิซซ่าออนไลน์ พ่อจอห์นขายออนไลน์เติบโตชี้แจงในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 มีอัตราการเติบโตมากกว่าร้อยละ 50 ปีไม่ได้ผิดปกติ ในพฤศจิกายน 2550 ป๋าจอห์นนำทาง อีกครั้ง โดยเสนอข้อความสั่ง มากกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายทั้งหมดของพ่อจอห์นมาออนไลน์หรือผ่านทางข้อความ พ่อจอห์นก็ใช้ทั้งอินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์มือถือเทคโนโลยีเพื่อให้ลูกค้าที่มีศักยภาพทราบโปรโมชั่นปัจจุบันและเพื่อให้พวกเขาสามารถสั่งพิซซ่าได้จากทุกที่ .