All new suppliers to McDonald's mus

All new suppliers to McDonald's must first complete New Supplier Items numbers 2 - 6 (a new supplier is any supplier that has not supplied products to the McDonald’s system in the past 3 years). Also, refer to Supplier Selection process and Supplier Quality Index for complete New Supplier criteria and process Initial after
completing

1. A written Hazard Analysis Critical Control Point (HACCP) plan that follows the guidelines of the National Advisory COMPLIANCE CERTIFICATE

In accordance with the McDonald's Corporation Code of Conduct of Suppliers (the “Code of Conduct”), signed by the Company identified below; the undersigned hereby declares that the operations of the Company arid its third-party manufacturers and suppliers (collectively
“Manufacturers”) of any products use by the Company in producing product for McDonald’s Corporation were assessed for compliance during the one year period preceding the date below, and that the following statements are true and correct:
(1) Company and Manufacturers only employed persons in the production of product for McDonald’s whose presence was voluntary. Company and Manufacturers did not use prison, forced, unpaid, indentured or other involuntary latter.
(2) Company and Manufactures did not employ child labor in violation of the Code of Conduct.

(3) Company and Manufacturers complied with the Code of Conduct requirements and all applicable wage and hour Laws, including minimum wage, overtime, maximum hours and rest time
(4) Company and Manufacturers did not discriminate in employment in violation of all aspects and
characteristics of the Code of Conduct.

(5) Company and Manufacturers provided employees with a safe and healthy work environment (and living environment, where provided ) in compliance with the Code of Conduct and all applicable Laws.
The term “Laws” as used herein means any and all applicable laws, rules, regulations, codes or other obligations of a local or national basis pertaining to the Comp-any ’s or Manufacturer’s activities in connection with providing products for McDonald’s Corporation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จำหน่ายใหม่ทั้งหมดเพื่อให้แมคโดนัลด์ก่อนต้องทำใหม่จำหน่ายสินค้าหมายเลข 2-6 (ซัพพลายเออร์ใหม่เป็นผู้จัดจำหน่ายใด ๆ ที่ได้ให้ผลิตภัณฑ์ระบบของแมคโดนัลด์ใน 3 ปี) หมายถึงกระบวนการเลือกผู้จัดจำหน่ายและดัชนีคุณภาพจำหน่ายสำหรับผู้จัดจำหน่ายเงื่อนไขสมบูรณ์ยัง และกระบวนการเริ่มต้นหลังจากทำให้เสร็จสมบูรณ์ 1. เขียนอันตรายการวิเคราะห์ความสำคัญควบคุมจุด (HACCP) แผนที่ตามแนวทางของใบรับรองปฏิบัติปรึกษาแห่งชาติตามแมคโดนัลด์คอร์ปอเรชั่นรหัสของทำของซัพพลายเออร์ ("จรรยาบรรณ"), ลงนาม โดยบริษัทที่ระบุด้านล่าง รายนามขอประกาศที่การดำเนินงานของบริษัทแล้งของบุคคลที่สามผู้ผลิตและผู้จำหน่าย (โดยรวม"ผู้ผลิต") ของการใช้ผลิตภัณฑ์จากบริษัทในการผลิตผลิตภัณฑ์สำหรับแมคโดนัลด์บริษัทได้ประเมินการปฏิบัติในช่วงเวลาหนึ่งปีก่อนวัน และคำสั่งต่อไปนี้เป็นจริง และถูกต้อง:บริษัท (1) และผู้ผลิตเท่านั้นจ้างคนในการผลิตผลิตภัณฑ์สำหรับแมคโดนัลด์ที่มีสถานะเป็นความสมัครใจ บริษัทและผู้ผลิตไม่ได้ใช้คุก บังคับ ยัง indentured หรืออื่น ๆ ทำหลัง(2) บริษัท และผู้ผลิตไม่ได้จ้างแรงงานเด็กเป็นการละเมิดจรรยาบรรณ(3) บริษัทผู้ผลิตได้ปฏิบัติตามหลักจรรยาบรรณความต้องการ และสามารถใช้ได้ทั้งค่าจ้างและชั่วโมงกฎหมาย รวมถึงค่าจ้างขั้นต่ำ งานล่วง เวลา ชั่วโมงสูงสุดและตลอดเวลา(4) บริษัท และผู้ผลิตไม่ได้เหยียดทำงานฝ่าฝืนทุกด้าน และลักษณะของจรรยาบรรณ(5) บริษัทผู้ผลิตและให้พนักงาน มีสภาพแวดล้อมการทำงานปลอดภัย และสุขภาพ (และสภาวะแวด ล้อม ที่ระบุ) เป็นไปตามจรรยาบรรณและกฎหมายคำว่า "กฎหมาย" เป็นใช้ซึ่งหมายถึง กฎหมายใด ๆ และทั้งหมด กฎ ระเบียบ รหัส หรือภาระหน้าที่อื่น ๆ ของพื้นฐานแห่งชาติ หรือท้องถิ่นเกี่ยวกับการคอมใด ๆ ของกิจกรรมของผู้ผลิตพร้อมกับนำเสนอผลิตภัณฑ์สำหรับบริษัทแมคโดนัลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดซัพพลายเออร์ใหม่ที่จะเป็นครั้งแรกของโดนัลด์จะต้องกรอกหมายเลขผู้ผลิตรายการใหม่ 2-6 (ผู้จัดจำหน่ายใหม่เป็นผู้จัดจำหน่ายที่ไม่ได้จัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ใด ๆ กับระบบ McDonald ในอดีตที่ผ่านมา 3 ปี) นอกจากนี้ยังหมายถึงขั้นตอนการคัดเลือกผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายดัชนีคุณภาพที่สมบูรณ์สำหรับเกณฑ์ใหม่ผู้ผลิตและขั้นตอนการเริ่มต้นหลังจากที่
เสร็จสิ้นการ1 เขียนวิเคราะห์อันตรายควบคุมจุดวิกฤต (HACCP) แผนการที่เป็นไปตามแนวทางแห่งชาติที่ปรึกษาการปฏิบัติตามใบรับรองตามรหัสคอร์ปอเรชั่น McDonald ของการดำเนินการของซัพพลายเออร์ ("จรรยาบรรณ") ลงนามโดย บริษัท ที่ระบุด้านล่าง; ข้าพเจ้าขอประกาศว่าการดำเนินงานของ บริษัท ฯ แห้งแล้งผู้ผลิตบุคคลที่สามและซัพพลายเออร์ (รวมเรียกว่า"ผู้ผลิต") ของผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่ใช้โดย บริษัท ในการผลิตสินค้าสำหรับ บริษัท โดนัลด์ได้รับการประเมินการปฏิบัติในช่วงระยะเวลาหนึ่งปีก่อนวันที่ด้านล่าง และที่งบต่อไปนี้เป็นจริงและถูกต้อง: (1) บริษัท ฯ และผู้ผลิตการจ้างงานเพียงคนในการผลิตของผลิตภัณฑ์สำหรับการแสดงตนที่มีโดนัลด์เป็นความสมัครใจ บริษัท ฯ และ บริษัท ผู้ผลิตไม่ได้ใช้คุกบังคับค้างชำระผูกมัดหรืออื่น ๆ ที่หลังไม่ได้ตั้งใจ. (2) บริษัท ฯ และ บริษัท ผู้ผลิตไม่ได้จ้างแรงงานเด็กในการละเมิดจรรยาบรรณ. (3) บริษัท ฯ และผู้ผลิตปฏิบัติตามรหัสของความต้องการการดำเนินการ และค่าจ้างและกฎหมายชั่วโมงรวมทั้งค่าจ้างขั้นต่ำค่าล่วงเวลาชั่วโมงสูงสุดและเวลาที่เหลือ(4) บริษัท ฯ และ บริษัท ผู้ผลิตไม่ได้เลือกปฏิบัติในการจ้างงานในการละเมิดทุกด้านและลักษณะของจรรยาบรรณ. (5) บริษัท ฯ และ บริษัท ผู้ผลิตให้ พนักงานที่มีสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยและมีสุขภาพดี (และสภาพแวดล้อมที่ให้) ในการปฏิบัติตามจรรยาบรรณและกฎหมายที่ใช้บังคับ. คำว่า "กฎหมาย" ที่ใช้ในที่นี้หมายถึงการใด ๆ และกฎหมายกฎระเบียบข้อบังคับ, รหัสหรืออื่น ๆ ภาระผูกพันของชีวิตประจำท้องถิ่นหรือระดับชาติที่เกี่ยวข้องกับคอมพ์ใด ๆ หรือกิจกรรมของผู้ผลิตในการเชื่อมต่อกับการให้บริการผลิตภัณฑ์สำหรับ บริษัท โดนัลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัพพลายเออร์ใหม่ทั้งหมดเพื่อ McDonald แรกต้องกรอกรายการใหม่ซัพพลายเออร์หมายเลข 2 - 6 ( ซัพพลายเออร์ใหม่เป็นผู้ผลิตใด ๆที่ไม่ได้ให้ผลิตภัณฑ์ระบบของแมคโดนัลด์ ใน 3 ปีที่ผ่านมา ) ยังอ้างถึงกระบวนการคัดเลือก Supplier และดัชนีคุณภาพสำหรับผู้ผลิตและซัพพลายเออร์ที่สมบูรณ์เกณฑ์ใหม่หลังเสร็จสิ้นกระบวนการเริ่มต้น

1เขียนระบบการวิเคราะห์อันตรายและจุดวิกฤตที่ต้องควบคุม ( HACCP ) แผนที่ตามแนวทางของมาตรฐานแห่งชาติที่ปรึกษารับรอง

ตามแมคโดนัลด์ คอร์ปอเรชั่น จรรยาบรรณของผู้ขาย ( " จรรยาบรรณ " ) ลงนามโดย บริษัท ที่ระบุไว้ด้านล่าง ;ข้าพเจ้าขอประกาศว่า การดำเนินงานของ บริษัท และผู้ผลิตของบุคคลที่สามและซัพพลายเออร์ ( รวม
" ผู้ผลิต " ) ของผลิตภัณฑ์ใด ๆที่ใช้โดย บริษัท ในการผลิตผลิตภัณฑ์ของแมคโดนัลด์มีการประเมินความสอดคล้องในระหว่างรอบระยะเวลาหนึ่งปี ก่อนวันที่ด้านล่าง และว่าข้อความต่อไปนี้เป็นจริงและถูกต้อง :
( 1 ) บริษัทผู้ผลิตเท่านั้น และจำแนกในการผลิตผลิตภัณฑ์ของแมคโดนัลด์ ซึ่งตนเป็นอาสาสมัคร และบริษัทผู้ผลิตไม่ใช้คุกบังคับค่าจ้างผูกมัดหรือหลังการฆ่าคนอื่น ๆ .
( 2 ) บริษัทผู้ผลิตไม่ได้ใช้แรงงานเด็กในการละเมิดจรรยาบรรณ

( 3 ) บริษัทผู้ผลิตและปฏิบัติตามรหัสของการปฏิบัติและความต้องการใช้กฎหมายค่าจ้างและชั่วโมงทั้งหมด รวมถึงค่าจ้างขั้นต่ำล่วงเวลาชั่วโมงสูงสุดและเวลาพักผ่อน
( 4 ) และบริษัทผู้ผลิตไม่เลือกปฏิบัติในการจ้างงานในการละเมิดทุกด้านและลักษณะของจรรยาบรรณ
.

( 5 ) บริษัทผู้ผลิตให้กับพนักงาน และสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและมีสุขภาพดี ( และสภาพแวดล้อมของชีวิตที่ให้บริการ ) ในการปฏิบัติตามจรรยาบรรณและกฎหมายทั้งหมด .
คำว่า " กฎหมาย " ที่ใช้ในที่นี้ หมายความว่า และ กฎหมาย ระเบียบ กฎ , ,รหัส หรือภาระผูกพันอื่น ๆของแต่ละท้องถิ่นหรือระดับชาติที่เกี่ยวข้องกับคอมพ์ใด ๆ ' s หรือกิจกรรมของผู้ผลิตที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการผลิตภัณฑ์สำหรับแมคโดนัลด์ .