Having murdered his brother-in-law,

Having murdered his brother-in-law, Orrin Brower of Kentucky was a fugitive from justice. From the county jail where he had been confined to await his trial he had escaped by knocking down his jailer with an iron bar, robbing him of his keys and, opening the outer door, walking out into the night. The jailer being unarmed, Brower got no weapon with which to defend his recovered liberty. As soon as he was out of the town he had the folly to enter a forest; this was many years ago, when that region was wilder than it is now.

The night was pretty dark, with neither moon nor stars visible, and as Brower had never dwelt thereabout, and knew nothing of the lay of the land, he was, naturally, not long in losing himself. He could not have said if he were getting farther away from the town or going back to it--a most important matter to Orrin Brower. He knew that in either case a posse of citizens with a pack of bloodhounds would soon be on his track and his chance of escape was very slender; but he did not wish to assist in his own pursuit. Even an added hour of freedom was worth having.

Suddenly he emerged from the forest into an old road, and there before him saw, indistinctly, the figure of a man, motionless in the gloom. It was too late to retreat: the fugitive felt that at the first movement back toward the wood he would be, as he afterward explained, "filled with buckshot." So the two stood there like trees, Brower nearly suffocated by the activity of his own heart; the other--the emotions of the other are not recorded.

A moment later--it may have been an hour--the moon sailed into a patch of unclouded sky and the hunted man saw that visible embodiment of Law lift an arm and point significantly toward and beyond him. He understood. Turning his back to his captor, he walked submissively away in the direction indicated, looking to neither the right nor the left; hardly daring to breathe, his head and back actually aching with a prophecy of buckshot.

Brower was as courageous a criminal as ever lived to be hanged; that was shown by the conditions of awful personal peril in which he had coolly killed his brother-in-law. It is needless to relate them here; they came out at his trial, and the revelation of his calmness in confronting them came near to saving his neck. But what would you have?--when a brave man is beaten, he submits.

So they pursued their journey jailward along the old road through the woods. Only once did Brower venture a turn of the head: just once, when he was in deep shadow and he knew that the other was in moonlight, he looked backward. His captor was Burton Duff, the jailer, as white as death and bearing upon his brow the livid mark of the iron bar. Orrin Brower had no further curiosity.

Eventually they entered the town, which was all alight, but deserted; only the women and children remained, and they were off the streets. Straight toward the jail the criminal held his way. Straight up to the main entrance he walked, laid his hand upon the knob of the heavy iron door, pushed it open without command, entered and found himself in the presence of a half-dozen armed men. Then he turned. Nobody else entered.

On a table in the corridor lay the dead body of Burton Duff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีฆาตกรรมของเขาเขย Orrin เป็นของเคนตั๊กกี้ได้หนีคดี จากคุกเขตที่มีการกักขัง เพื่อรอการทดลองของเขา เขาก็หลบหนีไป โดยเคาะลง jailer เขามีแถบเหล็ก บีบเขาคีย์ของเขา เปิดประตูภายนอก เดินออกเป็น Jailer กำลังอาวุธ เป็นได้อาวุธไม่พร้อมที่จะปกป้องเสรีภาพของเขาคืน ทันทีที่เขาออกจากเมือง เขาเขลาป่า การป้อน นี่คือหลายปีที่ผ่านมา เมื่อ wilder มากกว่าที่เป็นอยู่ขณะนี้กลางคืนเข้มสวย มีใช่ดวงจันทร์หรือดาวที่มองเห็นได้ และเป็นเป็นได้เคยอาศัยอยู่ใน thereabout และรู้อะไรวางของแผ่นดิน กำลัง ธรรมชาติ ไม่นานในการสูญเสียตัวเอง เขาอาจไม่ได้กล่าวว่า ถ้า เขาได้รับไกลจากเมืองหรือกลับไปนั้น - เป็นเรื่องที่สำคัญที่สุดจะเป็น Orrin เขารู้ว่า กรณีใด กองทหารของประชาชนกับของ bloodhounds เร็ว ๆ นี้จะติดตามเขา และโอกาสของเขาที่หลบหนีเป็นสเลนเดอร์มาก แต่เขาไม่ต้องการให้ความช่วยเหลือในการแสวงหาของเขาเอง แม้ชั่วโมงเพิ่มเสรีภาพคุ้มมีจู่ ๆ เขาเกิดจากป่าเป็นถนนเก่า มีก่อนเขาเห็น เลา ๆ รูปคน นิ่งในหยี มันสายเกินไปถอย: สักหลาดผู้ที่เคลื่อนไหวแรกกลับไปทางเขาจะ ไม้กับเขาหลังจากนั้นอธิบาย "เต็มไป ด้วย buckshot " ดังนั้นทั้งสองยืนมีเช่นต้นไม้ อึดอัดเกือบ โดยกิจกรรมของหัวใจของตัวเอง เป็น อื่น ๆ - อารมณ์ของอื่น ๆ จะไม่ถูกบันทึกไว้ครู่ต่อมา - ก็อาจได้รับชั่วโมง - มูนแล่นในแพทช์ของสกา unclouded และผู้ชาย hunted เห็นลื่นที่เห็นยกกฎหมายแขนและจุดมากไป และเกิน กว่าเขา เขาเข้าใจ เปิดเขาไปแคปเตอร์ของเขา เขาเดิน submissively ไปในทิศทางที่ระบุ ต้องไม่ด้านขวาหรือด้านซ้าย ไม่อัน หายใจ ศีรษะของเขา และกลับ aching จริง กับคำทำนายของ buckshotเป็นเป็นอาชญากรเป็นกล้าหาญเป็นเคย lived จะถูกแขวนคอ ที่ถูกแสดงตามเงื่อนไขของ awful บุคคลที่เขา coolly ฆ่าเขยของเขา จึงจำเป็นที่จะเกี่ยวข้องกับที่นี่ พวกเขาออกมาในการทดลองของเขา และเปิดเผยของเขาเงียบในเผชิญเหล่านั้นมาใกล้ประหยัดคอของเขา แต่ว่าคุณต้อง? -เมื่อตีเป็นคนกล้าหาญ เขาส่งดังนั้น พวกเขาติดตาม jailward ของพวกเขาเดินทางไปตามถนนเก่าผ่านป่า เพียงครั้งเดียวได้เป็นทุนเปิดของหัว: สักที เมื่อเขามาอยู่ในเงาลึก และเขารู้ว่า อีกคนในแสงจันทร์ เขาดูย้อนหลัง เบอร์ตันดัฟฟ์ jailer ขาวเป็นตายและแบริ่งตามคิ้วของเขาหมาย livid ของแถบเหล็กแคปเตอร์ของเขาได้ เป็น Orrin อยากรู้เพิ่มเติมไม่ได้ในที่สุดพวกเขาป้อนเมือง ที่โชติช่วงทั้งหมด แต่ร้าง เฉพาะผู้หญิงและเด็กยังคง และพวกเขาปิดถนน ตรงไปคุก อาชญากรขึ้นเขา ตรงไปถึงทางเข้า เขาเดิน วางมือเมื่อปุ่มของประตูเหล็กหนัก ผลักเปิด โดยไม่มีคำสั่ง ป้อน และพบตัวเองในต่อหน้าของคนติดอาวุธเป็น half-dozen แล้ว เขาก็หัน คนอื่น ป้อนในทางเดินวางศพดัฟฟ์เบอร์ตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีฆ่าพี่ชายในกฎหมายของเขาออร์ Brower เคนตั๊กกี้เป็นผู้ลี้ภัยจากความยุติธรรม จากคุกที่เขาได้รับการคุมขังเพื่อรอการพิจารณาคดีของเขาที่เขาได้หลบหนีโดยการเคาะลงคุมของเขากับบาร์เหล็กปล้นเขาของคีย์ของเขาและเปิดประตูด้านนอกเดินออกมาในเวลากลางคืน ผู้คุมเป็นอาวุธ Brower มีอาวุธใด ๆ กับการที่จะปกป้องเสรีภาพในการกู้คืนของเขา ทันทีที่เขาออกจากเมืองที่เขามีความโง่เขลาที่จะเข้าป่า; นี่เป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาเมื่อพื้นที่ที่เป็นป่ามากกว่าที่เป็นอยู่ในขณะนี้. คืนมืดสวยที่มีทั้งดวงจันทร์หรือดาวที่มองเห็นและเป็น Brower ไม่เคยอาศัยอยู่ราว ๆ นั้นและไม่รู้อะไรเกี่ยวกับวางของแผ่นดินที่เขาเป็น ธรรมชาติไม่นานในการสูญเสียตัวเอง เขาไม่ได้บอกว่าถ้าเขาได้รับการห่างไกลออกไปจากเมืองหรือจะกลับไป - เป็นเรื่องที่สำคัญที่สุดที่ออร์ Brower เขารู้ว่าในกรณีใดกรณีหนึ่งกองทหารของประชาชนที่มีการแพ็คของวรเร็ว ๆ นี้จะเป็นในการติดตามของเขาและโอกาสของเขาที่หลบหนีเป็นเรียวมาก แต่เขาไม่ได้ต้องการที่จะให้ความช่วยเหลือในการแสวงหาของเขาเอง แม้ชั่วโมงเพิ่มความเป็นอิสระเป็นมูลค่ามี. ทันใดนั้นเขาโผล่ออกมาจากป่าเข้าสู่ถนนสายเก่าและมีก่อนที่เขาจะเห็นรำไรร่างของชายคนหนึ่งที่อยู่ในความเศร้าโศกนิ่ง มันก็สายเกินไปที่จะล่าถอย ". เต็มไปด้วยกระสุนขนาดกลาง" ผู้ลี้ภัยที่รู้สึกว่าการเคลื่อนไหวครั้งแรกกลับไปไม้เขาจะเป็นในขณะที่เขาหลังจากนั้นอธิบาย ดังนั้นทั้งสองยืนอยู่ที่นั่นเหมือนต้นไม้ Brower เกือบขาดอากาศหายใจจากการทำงานของหัวใจของตัวเอง; อื่น ๆ - อารมณ์ความรู้สึกของคนอื่น ๆ จะไม่ถูกบันทึก. ช่วงเวลาต่อมา - มันอาจจะเป็นชั่วโมง - ดวงจันทร์แล่นเข้ามาในแพทช์ของท้องฟ้าไม่ขุ่นมัวและคนล่าเห็นว่าศูนย์รวมที่มองเห็นของกฎหมายยกแขนและจุด อย่างมีนัยสำคัญที่มีต่อเขาและเกิน เขาเข้าใจ การพลิกกลับของเขาที่จะจับกุมเขาเดิน submissively ไปในทิศทางที่ต้องการทั้งทางด้านขวาหรือซ้าย แทบจะไม่กล้าที่จะหายใจหัวของเขาและกลับมาจริงน่าปวดหัวกับคำทำนายของกระสุน. Brower เป็นความกล้าหาญความผิดทางอาญาตามที่เคยอาศัยอยู่จะต้องถูกแขวนคอ; ที่แสดงโดยเงื่อนไขของอันตรายส่วนบุคคลอันยิ่งใหญ่ในการที่เขาได้ฆ่าเฉยน้องเขยของเขา มันเป็นความจำเป็นที่จะเกี่ยวข้องกับพวกเขาที่นี่; พวกเขาออกมาในการพิจารณาคดีของเขาและการเปิดเผยของความสงบของเขาในการเผชิญหน้ากับพวกเขาเข้ามาใกล้ประหยัดคอของเขา แต่สิ่งที่คุณจะต้อง? - เมื่อคนที่กล้าหาญถูกตีเขาส่ง. ดังนั้นพวกเขาจึงไล่ jailward เดินทางของพวกเขาไปตามถนนสายเก่าผ่านป่า เพียงครั้งเดียวได้ร่วมเปิด Brower ของหัวเพียงครั้งเดียวเมื่อเขาอยู่ในเงาลึกและเขารู้ว่าคนอื่น ๆ ที่อยู่ในแสงจันทร์เขามองย้อนกลับ จับกุมของเขาคือเบอร์ตันดัฟฟ์ผู้คุมที่เป็นสีขาวเป็นตายและแบริ่งเมื่อคิ้วของเขาซีดเครื่องหมายของแถบเหล็ก ออร์ Brower ไม่มีความอยากรู้ต่อไป. ในที่สุดพวกเขาเข้ามาในเมืองซึ่งเป็นลงทั้งหมด แต่ร้าง; เพียงผู้หญิงและเด็กที่ยังคงอยู่และพวกเขาก็ออกจากถนน ตรงไปยังคุกความผิดทางอาญาที่จัดขึ้นทางของเขา ตรงขึ้นไปที่ประตูทางเข้าหลักที่เขาเดินวางมือของเขาเมื่อลูกบิดประตูเหล็กหนักผลักดันให้เปิดโดยไม่ต้องสั่งเข้ามาและพบว่าตัวเองอยู่ในห้องของครึ่งโหลชายติดอาวุธ จากนั้นเขาก็หัน ไม่มีใครอื่นเข้ามา. บนโต๊ะในทางเดินวางศพของดัฟฟ์เบอร์ตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีฆ่าพี่เขยของเขา ออร์ริน บราวเซอร์ของรัฐเคนตั๊กกี้กำลังหลบหนีจากความยุติธรรม จากคุกที่เขาถูกกักขังเพื่อรอการทดลองของเขา เขาได้หลบหนีโดยการเคาะลงผู้คุมของเขาด้วยลูกกรงเหล็ก ปล้นเขาของกุญแจและเปิดประตูด้านนอก เดินออกไปในเวลากลางคืน ผู้คุมเป็นอาวุธ ไม่มีอาวุธ บราวเซอร์ที่ต้องปกป้องเขา คืนเสรีภาพทันทีที่เขาออกจากเมืองเขามีความโง่เขลาที่จะเข้าป่า นี่ก็หลายปีมาแล้ว เมื่อพื้นที่ที่เป็นป่ามากกว่าตอนนี้

ตอนกลางคืนก็มืดมาก มีทั้งพระจันทร์และดาวที่มองเห็นและเป็นบราวเซอร์ที่ไม่เคยอาศัยอยู่โดยประมาณนั้น และรู้ว่าไม่มีอะไรของวางของ ที่ดิน เขา ธรรมชาติ ไม่ยาว เสียเองเขาได้กล่าวว่าเขากำลังจะห่างออกไปจากเมืองหรือกลับไป . . . ที่สำคัญที่สุดเรื่องออร์ริน บราวเซอร์ . เขารู้ว่า ในทั้งสองกรณีกองกำลังของประชาชนกับแพ็คของ bloodhounds จะเร็ว ๆนี้จะอยู่บนแทร็ก และเขามีโอกาสรอดมาก ผอม แต่เขาไม่ได้ต้องการที่จะช่วยในการแสวงหาของเขาเอง แม้การเพิ่มชั่วโมงของเสรีภาพคือ

น่ามีจู่ๆ เขาก็โผล่ออกมาจากป่า เป็นถนนที่เก่าแก่ และมีก่อนเขาเห็นรำไร รูปผู้ชาย นิ่งอยู่ในความสลัว มันสายเกินไปที่จะถอยกลับ : หลบหนีรู้สึกที่เคลื่อนไหวก่อนกลับสู่ป่า เขาจะเหมือนเขาแล้วอธิบาย " เต็มไปด้วยกระสุน ดังนั้นสองยืนเหมือนต้นไม้ , เบราว์เซอร์เกือบหายใจไม่ออก โดยกิจกรรมของหัวใจของเขาเองอื่น ๆ -- อารมณ์ของอื่น ๆไม่ได้มีการบันทึก

หลังจากนั้นสักครู่ . . . มันอาจเป็นชั่วโมง . . . ดวงจันทร์แล่นเข้าไปในแพทช์ของท้องฟ้าซึ่งไม่มัว และตามล่าผู้ชายเห็นรูปธรรมที่มองเห็นของกฎหมายยกแขนและชี้ไปทางเหนือเขา เขาเข้าใจแล้ว กลับของเขา คนที่จับของเขา เขาเดิน submissively ออกไปในทิศทางที่ระบุมองทั้งขวาหรือซ้าย ; ไม่ค่อยกล้าหายใจ หัวของเขากลับมาจริง ๆและปวดตามคำทำนายของกระสุน

บราวเซอร์เป็นกล้าหาญทางอาญาตามที่เคยถูกแขวนคอ ที่ถูกแสดง โดยเงื่อนไขของบุคคลอันตรายที่น่ากลัวที่เขาได้พยายามฆ่าพี่เขยของเขา มันไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับพวกเขาที่นี่ พวกเขาออกมาที่ทดลองของเขาและเปิดเผยความสงบของเขาในการเผชิญหน้ากับพวกเขามาใกล้เพื่อประหยัดคอของเขา แต่สิ่งที่คุณจะได้ - เมื่อผู้ชายที่กล้าจะตีเขาส่ง

ดังนั้นพวกเขาติดตามการเดินทางของพวกเขา jailward ตามถนนสายเก่าผ่านป่า เพียงสักครั้งที่บราวเซอร์ร่วมทุนเปิดของหัวเพียงครั้งเดียว เมื่อเขาอยู่ในเงาลึกและเขารู้ว่าอีกคนอยู่ในแสงจันทร์ เขาดูย้อนหลัง