A young girl and her father take a

A young girl and her father take a nighttime stroll near the farm where they live to look for owls. It is a beautiful night, a moonlit winter night. Bundled tightly against the cold, they trudge through the pristine snow, "whiter than the milk in a cereal bowl." As they go, hidden in ink-blue shadows, a fox, a raccoon, a field mouse and a deer watch them pass. A delicate tension builds as the father imitates the great horned owl's call once without answer, then again. Finally, from out of the darkness "an echo/came threading its way/through the trees."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาวและพ่อของเธอจะเดินเล่นค่ำคืนใกล้ฟาร์มที่พวกเขาอาศัยอยู่หานกฮูก เป็นยามค่ำคืน คืนหนาวล้ำได้ รวมแน่นกับเย็น จะราธางผ่านหิมะบริสุทธิ์ "ขึ้นขาวขึ้นกว่านมในชามธัญพืช" พวกเขาไป ซ่อนอยู่ในเงาสีน้ำเงินหมึก จิ้งจอก เป็นสัตว์คล้ายหมีเล็ก เมาส์ฟิลด์และ deer ชมเหล่านั้นผ่าน ความตึงเครียดอ่อนสร้างเป็นบิดา imitates ดี horned นกฮูกโทรครั้งเดียว โดยไม่มีคำตอบ อีกแล้ว สุดท้าย from out of ความมืด "ที่สะท้อนมาเธรด ทาง/ผ่านต้นไม้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กสาวและพ่อของเธอเดินเล่นกลางคืนอยู่ใกล้กับฟาร์มที่พวกเขาอยู่ที่จะมองหานกฮูก มันเป็นคืนที่สวยงามคืนเดือนหงายฤดูหนาว แถมแน่นกับความหนาวเย็นที่พวกเขาย่ำผ่านหิมะที่เก่าแก่ "ขาวกว่านมในชามซีเรียลที่." ขณะที่พวกเขาไปซ่อนอยู่ในเงามืดหมึกสีฟ้า, สุนัขจิ้งจอกแรคคูนเป็นเมาส์ภาคสนามและกวางดูพวกเขาผ่าน ความตึงเครียดที่ละเอียดอ่อนสร้างเป็นพ่อของเลียนแบบการเรียกนกเค้าใหญ่ดีครั้งเดียวโดยไม่คำตอบนั้นอีกครั้ง สุดท้ายออกมาจากความมืด "เสียงสะท้อน / มาทางเกลียว / ผ่านต้นไม้."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนุ่ม สาว และพ่อของเธอใช้เวลากลางคืนเดินเล่นใกล้ฟาร์มที่พวกเขาอยู่เพื่อมองหานกฮูก มันเป็นคืนที่สวยงาม ฤดูหนาวในคืนเดือนหงาย . รวมไว้แน่นกับความหนาว เขาย่ำผ่านหิมะบริสุทธิ์ " ขาวกว่านมในชามซีเรียล " ขณะที่พวกเขาไปซ่อนอยู่ในเงาหมึกสีน้ำเงิน สุนัขจิ้งจอก แรคคูน , หนูนากับกวางดูพวกเขาผ่านความตึงเครียดที่ละเอียดอ่อนที่สร้างเลียนแบบเรียกเป็นพ่อเขาใหญ่นกฮูกครั้ง โดยไม่ตอบ แล้วอีก สุดท้าย ออกจากความมืด " เสียงสะท้อน / มาเกลียวทาง / ผ่านต้นไม้ . "