I hope that we will come back as fr

I hope that we will come back as friends together again.
I hope that we will be friends again.
I hope that we will come back again as a friend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่าเราจะกลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง.
ฉันหวังว่าเราจะเป็นเพื่อนกันได้อีกครั้ง.
ผมหวังว่าเราจะกลับมาอีกครั้งในฐานะเพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่า เราจะกลับมาเป็นเพื่อนกันอีก.
หวังว่า เราจะมีเพื่อนอีก
หวังว่า เราจะมาอีกเป็นเพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมหวังว่าเราจะต้องกลับมาเป็นเพื่อนๆมาร่วมกันอีกครั้ง.
ผมหวังว่าเราจะได้เพื่อนๆอีกครั้ง.
ผมหวังว่าเราจะกลับมาอีกครั้งในฐานะเพื่อน