Firstly, anthropologists point out

Firstly, anthropologists point out that the exclusive love affair between children and parents found in modern societies does not usually exist in traditional societies. For example, among the Ngoni the father and mother of a child did not rear their infant alone - far from it. But traditional societies are so different from modern societies that comparisons based on just one factor are hard to interpret.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก มานุษยชี้ให้เห็นว่า รักร่วมระหว่างเด็กและผู้ปกครองที่พบในสังคมสมัยใหม่มักจะมีอยู่ในสังคมแบบดั้งเดิม ตัวอย่าง ระหว่าง Ngoni พ่อและแม่ของเด็กได้ไม่หลังทารกคนเดียว - จากมัน แต่สังคมแบบดั้งเดิมต่างจากสังคมสมัยใหม่ที่ยากจะตีความเปรียบเทียบตามปัจจัยเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกนักมานุษยวิทยาชี้ให้เห็นว่าเรื่องรัก ๆ ใคร่พิเศษระหว่างเด็กและผู้ปกครองที่พบในสังคมสมัยใหม่ไม่ได้มักจะอยู่ในสังคมแบบดั้งเดิม ยกตัวอย่างเช่นในหมู่ Ngoni พ่อและแม่ของเด็กไม่ได้หลังทารกของพวกเขาคนเดียว - ห่างไกลจากมัน แต่สังคมดั้งเดิมจึงแตกต่างจากสังคมสมัยใหม่ที่อยู่บนพื้นฐานของการเปรียบเทียบเพียงปัจจัยหนึ่งที่จะยากที่จะตีความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการแรก นักมานุษยวิทยาชี้ว่า เรื่องความรักพิเศษระหว่างเด็กและผู้ปกครองที่พบในสังคมสมัยใหม่ไม่ได้มักจะอยู่ในสังคมแบบดั้งเดิม ตัวอย่างเช่นในหมู่ Ngoni พ่อและแม่ของเด็กไม่ได้หลังทารกของพวกเขาอยู่ไกลจากมันแต่สังคมดั้งเดิมแตกต่างจากสังคมสมัยใหม่ที่เปรียบเทียบขึ้นอยู่กับปัจจัยหนึ่งยากที่จะตีความ