Alternatively he had been kidnapped

Alternatively he had been kidnapped or killed by bandits or business rivals. Some argued seriously that he had fallen under the spell of an aboriginal Semang woman and was living with her in the jungle. More probably – but less sensationally – he had simply fallen down a concealed cave or suffered a stroke and been eaten by wild animals. Whatever the case is, the truth, like Jim Thompson, has never been found. He was declared legally dead in 1974 after the seven-year period required by Thai law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรือ เขามีการลักพาตัว หรือฆ่า โดยโจรหรือธุรกิจคู่แข่ง บางคนโต้เถียงอย่างจริงจังว่า เขาได้ตกลงมาภายใต้การสะกดของผู้หญิงเป็น Semang สงวน และอยู่กับเธอในป่า เพิ่มเติม อาจ – แต่น้อย อารมณ์ – เขาก็ลดลงลงถ้ำที่ปกปิด หรือสมองที่รับความเดือดร้อน และถูกกิน โดยสัตว์ป่า ไม่ว่ากรณีเป็น ความจริง เช่นจิมทอมป์สัน ไม่พบ เขาได้ประกาศกฎหมายตายใน 1974 หลังจากรอบระยะเวลาเจ็ดปีตามกฎหมายไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกทางเลือกหนึ่งที่เขาถูกลักพาตัวหรือเสียชีวิตจากโจรหรือคู่แข่งทางธุรกิจ อย่างจริงจังบางคนแย้งว่าเขาได้ตกอยู่ใต้มนต์สะกดของหญิงเงาะพื้นเมืองและอาศัยอยู่กับเธอในป่า อาจจะมากขึ้น - แต่น้อยอย่างน่าตื่นเต้น - เขาได้ลดลงเพียงแค่ลงถ้ำที่มองไม่เห็นหรือรับความทุกข์ทรมานและได้รับการกินโดยสัตว์ป่า ไม่ว่ากรณีที่เป็นความจริงเช่นเดียวกับจิมทอมป์สันไม่เคยพบ เขาได้รับการประกาศให้ถูกต้องตามกฎหมายที่ตายในปี 1974 หลังจากระยะเวลาเจ็ดปีต้องตามกฎหมายไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรือเขาถูกลักพาตัว หรือพวกโจรฆ่าหรือธุรกิจคู่แข่ง บางคนถกเถียงกันอย่างจริงจังว่าเขาได้ลดลงภายใต้การสะกดของผู้หญิงเซียมังดั้งเดิมและอยู่กับเธอในป่า ( แต่อาจน้อยกว่าอย่างน่าตื่นเต้นและเขาก็ล้มลง ปกปิด ถ้ำหรือเส้นเลือดอุดตันในสมองและถูกกินโดยสัตว์ป่า ไม่ว่าจะเป็น ความจริง เช่น จิม ทอมสันไม่เคยถูกพบ เขาเสียชีวิตอย่างถูกกฎหมายในปี 1974 หลังจากเจ็ดปีระยะเวลาตามกฎหมายไทย