At maturity level 1, processes are

At maturity level 1, processes are usually ad hoc and chaotic. The organization usually does not provide a stable environment to support processes. Success in these organizations depends on the competence and heroics of the people in the organization and not on the use of proven processes. In spite of this chaos, maturity level 1 organizations often produce products and services that work, but they frequently exceed the budget and schedule documented in their plans.
Maturity level 1 organizations are characterized by a tendency to overcommit, abandon their processes in a time of crisis, and be unable to repeat their successes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับครบ 1 กระบวนการมักมีกิจ และวุ่นวาย องค์กรมักจะให้สภาพแวดล้อมที่มีเสถียรภาพเพื่อสนับสนุนกระบวนการ ความสำเร็จในองค์กรเหล่านี้ขึ้นอยู่กับความสามารถและเป็นฮีโร่ของผู้คน ในองค์กร และไม่ใช้กระบวนการพิสูจน์ แม้ความวุ่นวายนี้ องค์กรระดับ 1 ครบมักจะผลิตสินค้าและบริการที่ทำงาน แต่บ่อยเกินงบประมาณและกำหนดเวลาที่ระบุไว้ในแผนของพวกเขาองค์กรกำหนดระดับ 1 มีลักษณะแนวโน้มเพื่อ overcommit ละทิ้งกระบวนการของพวกเขาในเวลาที่วิกฤต และไม่สามารถทำซ้ำความสำเร็จของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระดับที่กำหนด 1 กระบวนการมักจะเฉพาะกิจและวุ่นวาย องค์กรมักจะไม่ให้มีสภาพแวดล้อมที่มั่นคงเพื่อสนับสนุนกระบวนการ ที่ประสบความสำเร็จในองค์กรเหล่านี้ขึ้นอยู่กับความสามารถและความกล้าหาญของคนในองค์กรและไม่เกี่ยวกับการใช้กระบวนการพิสูจน์ ทั้งๆที่มีความสับสนวุ่นวายนี้ระดับที่กำหนด 1 องค์กรมักจะผลิตสินค้าและบริการที่ทำงาน แต่พวกเขามักเกินงบประมาณและระยะเวลาในการบันทึกไว้ในแผนการของพวกเขา.
ระดับครบกำหนด 1 องค์กรที่โดดเด่นด้วยแนวโน้มที่จะ overcommit ละทิ้งกระบวนการของพวกเขาในระยะเวลาของ วิกฤตและไม่สามารถที่จะทำซ้ำความสำเร็จของพวกเขา