As in other Mahayana groups, Chan p

As in other Mahayana groups, Chan practitioners take a vow to follow the path of the bodhisattva—to save all sentient beings from suffering and bring them to enlightenment.

In Chan / Zen doctrine, each person is actually already enlightened within this life, but does not yet realize it.

One must try to change one’s perception of the world, and of oneself, so one can understand that one is actually enlightened.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกลุ่มอื่น ๆ มหายาน จันทร์ผู้นำสาบานไปตามเส้นทางของพระโพธิสัตว์ — เพื่อบันทึกโพธิสัตว์ทั้งหมดจากทุกข์ และนำพวกเขาไปตรัสรู้ในจาน / ลัทธิเซน แต่ละบุคคลเป็นจริงแล้วพุทธเจ้าภายในชีวิตนี้ แต่ไม่ได้ตระหนักถึงมัน หนึ่งต้องพยายามที่จะเปลี่ยนตัวรับรู้ ของโลก และ ของตัว เอง เพื่อให้เข้าใจว่า คือพุทธเจ้าจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่กลุ่มมหายานอื่น ๆ ปฏิบัติจันใช้คำปฏิญาณที่จะปฏิบัติตามเส้นทางของพระโพธิสัตว์เพื่อบันทึกสิ่งมีชีวิตทั้งหมดจากความทุกข์ทรมานและนำพวกเขาไปตรัสรู้. ในจัน / หลักคำสอนเซนแต่ละคนเป็นจริงรู้แจ้งแล้วในชีวิตนี้ แต่ไม่ ยังไม่ได้ตระหนักถึงมัน. หนึ่งต้องพยายามที่จะเปลี่ยนการรับรู้ของคน ๆ หนึ่งของโลกและของตัวเองดังนั้นหนึ่งสามารถเข้าใจว่าใครที่รู้แจ้งจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ในกลุ่มมหายาน อื่น ๆ , ชานผู้ปฏิญาณที่จะปฏิบัติตามเส้นทางของพระโพธิสัตว์เพื่อช่วยสิ่งมีชีวิตทั้งหมดจากทุกข์และนำพวกเขาสู่การตรัสรู้ .

ในชาน / ลัทธิเซน แต่ละคนเป็นพุทธะอยู่แล้วในชีวิตนี้ แต่ยังไม่ตระหนักถึงมัน

ต้องพยายามที่จะเปลี่ยนการรับรู้ของโลก และของตนเองดังนั้นหนึ่งสามารถเข้าใจได้ว่า หนึ่ง จริง ๆแล้ว