AbstractIn the north of France, a c

Abstract
In the north of France, a century of industrial metallurgic activities produced significant heavy metal soil pollution. In the north of France zinc smelter waste created a gradient of zinc concentration from 171 to 19 000 ppm in 35 m. The aim of this study was to evaluate the effects of soil pollution on the composition, density and diversity of macrofauna communities. The results showed that heavy metals reduce the overall density of earthworms and other macrofauna populations. The composition of the macrofauna community changed with the degree of pollution. There was no simple relationship between soil zinc content and species richness. In polluted areas, the number of species could be lower, equal or higher than in unpolluted zones. Increase of species richness in some polluted zones was due to the settlement of tolerant arthropod taxa. Coleoptera and some Arachnida were possibly favoured by the litter accumulation resulting from the reduced population densities of earthworms and other decomposers. © 2002 Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อในทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ศตวรรษ metallurgic กิจกรรมอุตสาหกรรมผลิตมลพิษดินโลหะหนักที่สำคัญ ในทางตอนเหนือของฝรั่งเศสสังกะสี smelter เสียสร้างไล่ระดับของความเข้มข้นสังกะสีจาก 171 ถึง 19 000 ppm ใน 35 m จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ ประเมินผลกระทบของมลพิษทางดินบนองค์ประกอบ ความหนาแน่น และความหลากหลายของชุมชน macrofauna ผลพบว่า โลหะหนักลดความหนาแน่นโดยรวมของไส้เดือนและอื่น ๆ ประชากร macrofauna องค์ประกอบของชุมชน macrofauna เปลี่ยนกับระดับมลพิษ มีความสัมพันธ์ไม่ง่ายระหว่างสังกะสีดินเนื้อหาและความรุ่มรวยของสปีชีส์ ในพื้นที่เสีย จำนวนพันธุ์อาจจะต่ำกว่า เท่ากับ หรือสูงกว่าในเขต unpolluted เพิ่มชนิดความรุ่มรวยในบางโซนเสียเกิดการจับคู่ของสัตว์ขาปล่อง taxa ทนกับ Coleoptera และ Arachnida บางอาจจะโปรดปรานแคร่สะสมที่เกิดจากความหนาแน่นลดลงประชากรของไส้เดือนและผู้ย่อยสลายอื่น ๆ © 2002 Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อในภาคเหนือของฝรั่งเศสศตวรรษของกิจกรรมโลหกรรมอุตสาหกรรมการผลิตโลหะหนักที่สำคัญมลพิษทางดิน ในภาคเหนือของฝรั่งเศสเสียหลอมสังกะสีสร้างการไล่ระดับของความเข้มข้นของสังกะสี 171-19 000 ppm ใน 35 เมตร จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้มีการประเมินผลกระทบของมลพิษทางดินกับองค์ประกอบความหนาแน่นและความหลากหลายของสัตว์ทะเลชุมชน ผลการศึกษาพบว่าโลหะหนักลดความหนาแน่นโดยรวมของประชากรไส้เดือนและสัตว์ทะเลอื่น ๆ องค์ประกอบของชุมชนสัตว์ทะเลที่มีการเปลี่ยนแปลงที่มีระดับของมลพิษ ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างเนื้อหาที่เรียบง่ายสังกะสีและความอุดมสมบูรณ์ของดินชนิด ในพื้นที่ปนเปื้อนหลายชนิดที่อาจจะลดลงเท่ากับหรือสูงกว่าในโซนที่ไม่มีมลพิษ การเพิ่มขึ้นของความร่ำรวยชนิดในเขตปนเปื้อนบางส่วนเป็นผลมาจากการตั้งถิ่นฐานของแท็กซ่า arthropod ใจกว้าง Coleoptera Arachnida และบางคนอาจจะได้รับการสนับสนุนจากการสะสมครอกที่เกิดจากความหนาแน่นของประชากรที่ลดลงของไส้เดือนดินย่อยสลายและอื่น ๆ © 2002 Éditions Scientifiques et Médicalesเอลส์เอสเอ สงวนลิขสิทธิ์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ในภาคเหนือของประเทศฝรั่งเศส ศตวรรษของกิจกรรมเกี่ยวกับการแยกโลหะออกจากแร่อุตสาหกรรมผลิตมลพิษในดิน โลหะหนัก ที่สำคัญ ในภาคเหนือของฝรั่งเศสสังกะสีหลอมขยะสร้างไล่ระดับความเข้มข้นของสังกะสีจาก 171 19 000 ppm ใน 35 เมตร จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาผลของมลภาวะของดินในองค์ประกอบ ความหนาแน่น และความหลากหลายของชุมชนขนาดใหญ่ .ผลการศึกษาพบว่า โลหะหนัก ลดความหนาแน่นโดยรวมของไส้เดือนและประชากรขนาดใหญ่อื่น ๆ องค์ประกอบของชุมชนขนาดใหญ่มีการเปลี่ยนแปลงระดับของมลพิษ ไม่มีง่าย ๆ ความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณสังกะสีชนิดดินและความมั่งคั่ง ในพื้นที่ที่มีมลพิษ จำนวน ชนิด อาจจะต่ำกว่า เท่ากับ หรือสูงกว่า ในโซนไม่สกปรก .เพิ่มความอุดมสมบูรณ์ของชนิดในบางโซนเสียเนื่องจากการทรุดตัวของดินและกว้าง . และบางไทรอัมพ์ ( Coleoptera จะชอบมากโดยขยะสะสมที่เกิดจากการลดความหนาแน่นของประชากรไส้เดือนย่อยสลายและอื่น ๆ © 2545 É ditions สำนวนและ M é dicales บริษัท SAS สงวนลิขสิทธิ์