Thai Society & Culture• The wai is

Thai Society & Culture
• The wai is the common form of greeting and adheres to strict rules of protocol.
• The wai is both a sign of respect as well as a greeting. Respect and courtesy are demonstrated by the height at which the hands are held and how low the head comes down to meet the thumbs of both hands.
• The wai may be made while sitting, walking, or standing.
• The senior person returns the wai, generally with their hands raised to somewhere around their chest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังคมและวัฒนธรรม•หวายเป็นแบบฟอร์มทั่วไปอวยพร และสอดคล้องกับกฎเข้มงวดของโพรโทคอล •หวายเป็นทั้งความเคารพเช่นคำทักทาย ความเคารพและความเอื้อเฟื้อจะแสดง โดยความสูงที่มือจะถือและวิธีต่ำหัวลงมาให้ตรงกับ thumbs ของมือทั้งสองข้าง•อาจจะทำหวายใน ขณะนั่ง เดิน ยืน•บุคคลอาวุโสกลับหวาย โดยทั่วไปกับมือของพวกเขายกไปไว้รอบหน้าอกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมไทยและวัฒนธรรม
•ไหวเป็นรูปแบบของการทักทายและการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เข้มงวดของโปรโตคอล.
•ไหวเป็นทั้งสัญญาณของการเคารพเช่นเดียวกับคำทักทาย เคารพและมารยาทจะแสดงให้เห็นถึงความสูงที่มือจะมีขึ้นและวิธีการที่ต่ำหัวลงมาเพื่อตอบสนองความนิ้วหัวแม่มือของมือทั้งสอง.
•ไหวอาจจะทำขณะนั่งเดินหรือยืน.
•คนอาวุโสกลับไหว โดยทั่วไปด้วยมือของพวกเขายกบางรอบหน้าอกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังคมไทย&
- วัฒนธรรมการไหว้เป็นรูปแบบทั่วไปของการทักทายและปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เข้มงวดของกฎ
- หวายเป็นทั้งสัญลักษณ์ของความเคารพ รวมทั้งเป็นการทักทาย ความเคารพและมารยาทแสดงโดยความสูงที่มือจะถือว่าต่ำหัวลงมาตามนิ้วของทั้งสองมือ
- หวายอาจจะทำขณะนั่ง เดิน หรือยืน
- คนที่รุ่นพี่กลับไว โดยทั่วไป กับมือของพวกเขาขึ้นมาแถวๆหน้าอกของพวกเขา