The latest dispute between manageme

The latest dispute between management and labor resulted
in a walk-out that shuttered most of the company for a week.
However, the union agreed to a pay freeze in return for a
halt to lay-offs. The company has agreed to overhaul its
negotiating procedures and institute more worker-friendly
policies. The only bright spot in the situation is that demand
for the company’s products seems to be picking up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งผลให้ล่าสุดข้อโต้แย้งระหว่างผู้บริหารและแรงงานในการออกเดิน ที่เสี่ยงที่สุดของบริษัทเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์อย่างไรก็ตาม สหภาพตกลงที่จะหยุดจ่ายกลับสำหรับการหยุดการ lay-offs บริษัทได้ตกลงที่จะยกเครื่องของสถาบันเป็นผู้ปฏิบัติงานมากขึ้นและกระบวนการเจรจาต่อรองนโยบาย จุดสว่างเฉพาะในสถานการณ์ที่มีความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์ของบริษัทน่า จะได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อพิพาทล่าสุดระหว่างการจัดการและแรงงานส่งผลให้ในเดินออกมาปิดที่ส่วนใหญ่ของ บริษัท เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์. อย่างไรก็ตามสหภาพตกลงที่จะตรึงค่าใช้จ่ายในการตอบแทนสำหรับการหยุดชะงักในการเลิกจ้าง บริษัท ได้ตกลงที่จะยกเครื่องของขั้นตอนการเจรจาต่อรองและสถาบันอื่นๆ ของผู้ปฏิบัติงานที่เหมาะกับนโยบาย จุดสว่างเฉพาะในสถานการณ์ที่ว่ามีความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ฯ ที่ดูเหมือนว่าจะหยิบขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่าสุดข้อพิพาทระหว่างการจัดการและแรงงานส่งผล
ในเดินออกจากที่ม้วนมากที่สุดของ บริษัท สำหรับสัปดาห์ .
แต่สหภาพยุโรปตกลงที่จะจ่ายผลตอบแทนให้หยุดในหยุด
ไม่ชอบวาง . บริษัทได้ตกลงที่จะยกเครื่องของ
ต่อรองขั้นตอนและสถาบันพนักงานเป็นกันเอง
นโยบาย สิ่งเดียวที่สดใสในสถานการณ์ที่ความต้องการ
สำหรับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ที่ดูเหมือนว่าจะยกขึ้น