Chemical additives are often incorp

Chemical additives are often incorporated into plastics and resins to alter the properties of the material or to protect from weathering or fire. For example, organophosphorus (OP) compounds are commonly added to polyurethane foam in furniture and baby products to purportedly slow the spread of fire (Stapleton et al., 2012 and Stapleton et al., 2011). In addition to being used as flame retardants, OP compounds are used in a variety of other applications. Triphenyl phosphate (TPHP), an aryl phosphate, is used both as a flame retardant in polyurethane foam and as a plasticizer in hydraulic fluids, lacquers, and varnishes (United States Consumer Product Safety Commission (CPSC), 2005; van der Veen and de Boer, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารเคมีมักจะรวมเข้าไปในพลาสติกและเรซิน เพื่อเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของวัสดุ หรือ การป้องกันการผุกร่อนหรือไฟ เช่น organophosphorus (OP) สารประกอบจะเพิ่มทั่วไปเพื่อโฟมในผลิตภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์และเด็กเตาย่างชะลอการแพร่กระจายของไฟ (Stapleton et al. 2012 และ Stapleton et al. 2011) นอกจากจะใช้เป็นสารหน่วงไฟ สาร OP ใช้ในโปรแกรมประยุกต์อื่น ๆ ที่หลากหลาย Triphenyl ฟอสเฟต (TPHP), ใช้ฟอสเฟตเป็น aryl ทั้งการหน่วงในโฟม และ เป็นการกระด้างไนลไฮดรอลิก แลคเกอร์ และวาร์นิช (สหรัฐอเมริกาผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ความปลอดภัยคณะกรรมการ เพิ่ม 2005; Veen แวนเดอร์ และเดโบ เออร์ 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารเคมีที่มักจะถูกรวมอยู่ในพลาสติกและเรซินในการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของวัสดุหรือเพื่อปกป้องจากสภาพดินฟ้าอากาศหรือไฟไหม้ ยกตัวอย่างเช่น organophosphorus (OP) มีการเพิ่มสารกันทั่วไปเพื่อโฟมยูรีเทนในผลิตภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์และทารกต้นฉบับชะลอการแพร่กระจายของไฟ (สเตเปิล et al., 2012 และสเตเปิล et al. 2011) นอกจากจะถูกนำมาใช้เป็นสารทนไฟ, สารประกอบ OP จะใช้ในความหลากหลายของการใช้งานอื่น ๆ triphenyl ฟอสเฟต (TPHP) ซึ่งเป็นฟอสเฟต aryl ถูกใช้เป็นทั้งสารหน่วงไฟในโฟมและเป็นพลาสติในของเหลวไฮดรอลิแลคเกอร์และวาร์นิช (สหรัฐอเมริกาผู้บริโภคคณะกรรมาธิการความปลอดภัยสินค้า (CPSC), 2005; ฟานเดอร์วีนและ โบเออร์ 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารเคมีมักจะรวมอยู่ในพลาสติกและเรซิน เพื่อเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของวัสดุ หรือการปกป้องจากสภาพอากาศ หรือ ไฟ ตัวอย่างเช่นสารประกอบออกาโนฟอสโฟรัส ( OP ) มักเพิ่มโฟมในเฟอร์นิเจอร์และผลิตภัณฑ์ทารกต้นฉบับช้ายิงกระจาย ( Stapleton et al . , 2012 และสเตเปิล et al . , 2011 ) นอกจากจะใช้เป็นสารหน่วงเปลวไฟ , สารที่ใช้ในความหลากหลายของการใช้งานอื่น ๆ ไตรฟีนิลฟอสเฟต ( tphp ) , กลืนกันฟอสเฟต ที่ใช้เป็นสารหน่วงไฟในทั้งโฟมและเป็นพลาสติไซเซอร์ในของเหลวไฮดรอลิคแลคเกอร์และสี ( สหรัฐอเมริกาคณะกรรมาธิการความปลอดภัยสินค้าอุปโภคบริโภค ( CPSC ) , 2005 ; แวน เดอ วีน และ เดอ บัวร์ , 2012 )