tAn Arxula adeninivorans based micr

tAn Arxula adeninivorans based microbial biosensor has been developed for the determination of pharma-ceuticals and chemicals such as omeprazole, lansoprazole, -naphtoflavone and methylcholanthrenewithin 5 h using biochemical detection and 4 h and 10 min using amperometric detection. The biosen-sor consists of genetically modified A. adeninivorans G1212/YRC102-hAhR-hARNT-phyK (hAhR – humanarylhydrocarbon receptor; hARNT – human arylhydrocarbon receptor nuclear translocator; induciblephyK – derived from Klebsiella sp. ASR1) as the biological component and coupled with either a bio-chemical or an amperometric detection method. The combination between hAh receptor gene, hARNTand the A. adeninivorans-derived glucoseamylase promoter of the reporter gene (GAA) containing specificcyp1A1-derived core sequence created a construct which enabled specific induction by pharmaceuticals.This offers a new cell-based biosensor for the pharmaceutical determination. The half maximum effec-tive concentration (EC50) and the limit of detection (LoD) were found to be 236.13, 95.01 and 174.72,83.65 g/l for omeprazole and lansoprazole, respectively. These two pharmaceuticals are among themost widely used internationally. Additionally A. adeninivorans G1212/YRC102-hAhR-hARNT-phyK cellsallow the measurement in raw wastewater, i.e. not concentrated, unpurified and untreated which willallow on-site operation in sewage treatment plants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัน Arxula biosensor จุลินทรีย์ adeninivorans ตามที่ได้รับการพัฒนาสำหรับการกำหนดของ pharma ceuticals และเคมีเช่นโอมีปราโซล lansoprazole, - naphtoflavone และ methylcholanthrenewithin ใช้ตรวจชีวเคมีและ 4 h และ 10 นาทีใช้ amperometric ตรวจ h 5 ประกอบด้วยซอ biosen adeninivorans อ.พันธุ G1212/YRC102-hAhR-hARNT-phyK (hAhR – humanarylhydrocarbon ตัวรับ hARNT – arylhydrocarbon มนุษย์ตัวรับนิวเคลียร์ translocator; induciblephyK – มา Klebsiella sp. ASR1) เป็นชีวภาพควบคู่กับเคมีชีวภาพ และส่วนประกอบหรือวิธีการตรวจสอบการ amperometric การรวมกันระหว่าง-เป็น ยีนตัวรับ hARNTand A. ที่มา adeninivorans glucoseamylase โปรโมเตอร์ของยีนโปรแกรมรายงาน (เฒ่า) ประกอบด้วยลำดับหลัก specificcyp1A1 ได้สร้างโครงสร้างที่เปิดใช้งานเฉพาะการเหนี่ยวนำ โดยยา นี้มีตัวใหม่จากเซลล์ biosensor สำหรับการกำหนดยา สมาธิสูงสุด effec-tive ครึ่ง (EC50) และขีดจำกัดของการตรวจสอบ (ลอด) พบ 236.13, 95.01 และ 174.72,83.65 g/l สำหรับโอมีปราโซลและ lansoprazole ตามลำดับ ยาเหล่านี้สองระหว่าง themost ใช้อย่างกว้างขวางในระดับสากลได้ นอกจากนี้อ. adeninivorans G1212/YRC102-hAhR-hARNT-phyK cellsallow วัดในน้ำเสียดิบ เช่นไม่เข้มข้น unpurified และไม่ถูกรักษาดำเนินการสิ่งใด willallow ในโรงบำบัดสิ่งโสโครก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tan Arxula adeninivorans ตามจุลินทรีย์ไบโอเซนเซอร์ได้รับการพัฒนาสำหรับการตัดสินใจของยา-Ceuticals และสารเคมีเช่น omeprazole, lansoprazole? -naphtoflavone และ methylcholanthrenewithin 5 ชั่​​วโมงโดยใช้การตรวจสอบทางชีวเคมีและ 4 ชั่วโมงและ 10 นาทีโดยใช้การตรวจสอบวัดดัง biosen-สประกอบด้วยดัดแปลงพันธุกรรมเอ adeninivorans G1212 / YRC102-hAhR-hARNT-phyK (hAhR - รับ humanarylhydrocarbon; hARNT - รับ arylhydrocarbon มนุษย์ translocator นิวเคลียร์. induciblephyK - มาจาก Klebsiella SP ASR1) เป็นองค์ประกอบทางชีวภาพและควบคู่ไปกับการ ทั้งไบโอเคมีหรือวิธีการตรวจสอบวัดดัง การรวมกันระหว่างยีนรับฮะ, hARNTand ก่อการ glucoseamylase เอมา-adeninivorans ของยีนนักข่าว (GAA) ที่มีลำดับหลัก specificcyp1A1 มาสร้างโครงสร้างที่ใช้การเหนี่ยวนำโดยเฉพาะ pharmaceuticals.This มีไบโอเซนเซอร์ที่ใช้มือถือใหม่สำหรับยา การกำหนด ครึ่งหนึ่งของความเข้มข้นสูงสุด effec-เชิง (EC50) และขีด จำกัด ของการตรวจสอบ (อร) พบว่ามี 236.13, 95.01 และ 174.72,83.65? g / l สำหรับ omeprazole และ lansoprazole ตามลำดับ สองคนนี้เป็นหนึ่งในยา themost ใช้กันอย่างแพร่หลายในระดับสากล นอกจากนี้เอ adeninivorans G1212 / YRC102-hAhR-hARNT-phyK cellsallow วัดในน้ำเสียดิบคือไม่เข้มข้นและได้รับการรักษา unpurified willallow ซึ่งการดำเนินการในสถานที่ในโรงบำบัดน้ำเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาล arxula adeninivorans ตามกระบวนการของจุลินทรีย์ที่ได้รับการพัฒนาสำหรับการกำหนด ceuticals Pharma และสารเคมีเช่น omeprazole แลนโซพราโซล , , และ  - naphtoflavone methylcholanthrenewithin 5 H ใช้ชีวเคมีตรวจจับและ 4 ชั่วโมงและ 10 นาที โดยใช้ฟิล์มบางตรวจสอบ การ biosen ส. ประกอบด้วยดัดแปลงพันธุกรรม .adeninivorans g1212 / yrc102 hahr harnt phyk ( hahr – humanarylhydrocarbon ตัวรับ ; harnt มนุษย์และ arylhydrocarbon ตัวรับนิวเคลียร์ translocator ; induciblephyk Klebsiella sp . ) ที่ได้มาจาก asr1 ) เป็นองค์ประกอบทางชีวภาพและควบคู่กับทั้ง ไบโอ เคมี หรือ วิธีการตรวจสอบฟิล์มบาง . การรวมกันระหว่างหารีเซพเตอร์ยีน harntand Aadeninivorans ได้มา glucoseamylase โปรโมเตอร์ของนักข่าวจีน ( GAA ) ที่มี specificcyp1a1 ได้มาหลักลำดับซึ่งช่วยสร้างสร้างแม่เหล็กไฟฟ้าโดยเฉพาะยา นี้มีไบโอเซ็นเซอร์ปัจจุบันใหม่สำหรับการกำหนดยา ครึ่งสูงสุด effec mixing bord tive สมาธิ ( ec50 ) และขีด จำกัด ของการตรวจหา ( LOD ) พบว่ามี 236.13 95.01 174.72,83 , และ . 65 กรัมต่อลิตรและ omeprazole แลนโซพราโซล ตามลำดับ ยาทั้งสองอยู่ในหมู่มากที่สุดใช้กันอย่างแพร่หลายในระดับสากล นอกจากนี้ อ. adeninivorans g1212 / yrc102 hahr harnt phyk cellsallow การวัดในน้ำเสีย เช่น ไม่เข้มข้น unpurified และดิบซึ่ง willallow ในการปฏิบัติงานในโรงงานบำบัดน้ำเสียบำบัด