Your Company Letterhead January 21,

Your Company Letterhead
January 21, 2016

T.C. Pharmaceutical Industries Co., Ltd.
288 Ekachai Road, Bangbon
Bangkok, Thailand 10150

To :
Food Safety and Quality Control Division,
Enviromental Health Services
Department of Health Services
Ministry of Health.

RE: Declaration on Expiry / Manufacturing Date
We, T.C. PHARMACEUTICAL INDUSTRIES CO., LTD., Hereby clarify that Expiry and the manufacturing date printed on the products uses font size not less than 3mm and marking of the expiry date or Manufacturing date will be printed on the products as per listed below:-
1.
2.
3.

Sincerely,

_________________________
Name and position
Company name

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวจดหมายบริษัทของคุณ 21 2016 มกราคมT.C. เภสัชกรรมอุตสาหกรรม Co., ltd288 ถนนเอกชัย บางบอนกรุงเทพฯ 10150ถึง:ความปลอดภัยอาหารและฝ่ายควบคุมคุณภาพบริการสุขภาพสิ่งแวดล้อม กรมสุขภาพ กระทรวงสาธารณสุขเรื่อง: ประกาศบนหมดอายุ / วันผลิตเรา T.C. เภสัชกรรมอุตสาหกรรม CO., LTD., Hereby ชี้แจงที่หมดอายุ และวันผลิตที่พิมพ์บนผลิตภัณฑ์ใช้ขนาดตัวอักษรไม่น้อยกว่า 3 มม. และเครื่องหมายของวันหมดอายุ หรือวันผลิตจะพิมพ์บนผลิตภัณฑ์เป็นดังนี้: -123ขอแสดงความนับถือ_________________________ชื่อและตำแหน่ง ชื่อบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ของคุณจดหมาย
21 มกราคม 2016 T.C. เภสัชกรรมอุตสาหกรรม จำกัด288 ถนนเอกชัยแขวงบางบอนกรุงเทพฯ10150 ประเทศไทยเรียนความปลอดภัยด้านอาหารและส่วนควบคุมคุณภาพสิ่งแวดล้อมบริการสุขภาพกรมอนามัยบริการกระทรวงสาธารณสุข. เรื่องประกาศหมดอายุ / การผลิตวันที่เราTC ยาอุตสาหกรรม CO .., LTD ขอชี้แจงว่าหมดอายุและวันที่ผลิตที่พิมพ์บนผลิตภัณฑ์ที่ใช้ขนาดตัวอักษรไม่น้อยกว่า 3 มมและเครื่องหมายของวันหมดอายุหรือวันที่ผลิตจะถูกพิมพ์ลงบนผลิตภัณฑ์ตามที่ระบุไว้ดังต่อไปนี้: - 1. 2. 3 . ขอแสดงความนับถือ_________________________ ชื่อและตำแหน่งชื่อ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวจดหมาย บริษัท ของคุณ21 มกราคม 2552ทีซีอุตสาหกรรมเภสัชกรรม Co . , Ltdนายเอกชัยบางบอน 288 ถนนกรุงเทพฯ 10150ถึง :กองควบคุมความปลอดภัยด้านอาหารและคุณภาพบริการด้านสุขภาพสิ่งแวดล้อมของกรมบริการสุขภาพกระทรวงสาธารณสุขRe : ประกาศเรื่องวันผลิต / หมดอายุเรา ที. ซี. อุตสาหกรรมเภสัชกรรม Co . , Ltd . ขอชี้แจงว่า หมดอายุ และวันที่ผลิตพิมพ์บนผลิตภัณฑ์ที่ใช้ขนาดตัวอักษรไม่เกิน 3mm และตั้งวันหมดอายุหรือวันที่ผลิตจะถูกพิมพ์บนสินค้าตามด้านล่าง :1 .2 .3 .อย่างจริงใจ_________________________ชื่อและตำแหน่งชื่อ บริษัท