Nobody is betting that Singapore’s

Nobody is betting that Singapore’s powerful ruling party will lose Friday’s election. Yet a weakening economy and the fact that, for the first time, all the city-state’s voters will be given a choice of who they want in power provides the greatest electoral test yet for the prime minister, Lee Hsien Loong.

Also worrying for the 63-year-old leader is the fact that he will be facing the polls for the first time without his father, the first prime minister of Singapore, who transferred much legitimacy to his son after three decades as premier.

Having transformed the impoverished island into an economic powerhouse, Lee Kuan Yew died in March aged 91. The younger Lee will be hoping his father’s wide support base did not die with him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีใครเป็นเดิมพันว่า ฝ่ายปกครองมีประสิทธิภาพของสิงคโปร์จะสูญเสียการเลือกตั้งของวันศุกร์ ยัง เศรษฐกิจอ่อนตัวลงและความจริงที่ว่า ครั้งแรก ผู้ลงคะแนนทั้งหมดในเมืองรัฐจะได้รับทางเลือกของผู้ที่พวกเขาต้องการอำนาจทางการทดสอบเลือกตั้งมากที่สุดแต่สำหรับนายกรัฐมนตรี ลีเซียนหลุงยัง กังวลสำหรับผู้นำอายุ 63 ปีเป็นความจริงที่ว่า เขาจะสามารถหันหน้าเข้าหาการสำรวจครั้งแรก โดยพ่อของเขา แรกนายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ ที่โอนย้ายชอบธรรมมากไปบุตรสามทศวรรษที่ผ่านมาเป็นพรีเมียร์มีแก่นเกาะจนโรงไฟฟ้าการเศรษฐกิจ โฮบาร์ตควนลีเสียชีวิตในเดือนมีนาคมอายุ 91 จะหวังลีอายุฐานสนับสนุนกว้างพ่อของเขาไม่ได้ตายกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีใครเป็นเดิมพันว่าพรรคของสิงคโปร์ที่มีประสิทธิภาพจะสูญเสียการเลือกตั้งในวันศุกร์ แต่เศรษฐกิจที่อ่อนตัวลงและความจริงที่ว่าเป็นครั้งแรกที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมดของเมืองรัฐจะได้รับทางเลือกของผู้ที่พวกเขาต้องการในการใช้พลังงานให้ทดสอบการเลือกตั้งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับยังนายกรัฐมนตรีลีเซียนลุง. ยังกังวลสำหรับ ผู้นำ 63 ปีคือความจริงที่ว่าเขาจะต้องเผชิญการเลือกตั้งเป็นครั้งแรกโดยไม่ต้องพ่อของเขาเป็นครั้งแรกที่นายกรัฐมนตรีของสิงคโปร์ซึ่งย้ายถูกต้องตามกฎหมายมากกับลูกชายของเขาหลังจากสามทศวรรษที่ผ่านมาในฐานะนายกรัฐมนตรี. มีการเปลี่ยนเกาะยากจนลงใน โรงไฟฟ้าเศรษฐกิจลีกวนยูเสียชีวิตมีนาคมอายุ 91 น้องลีจะหวังการสนับสนุนฐานกว้างของพ่อของเขาไม่ได้ตายกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีใครเป็นเดิมพันว่า พรรคที่มีประสิทธิภาพของสิงคโปร์จะแพ้การเลือกตั้งในวันศุกร์ ยังลดลง และเศรษฐกิจที่เป็นครั้งแรกของนครรัฐของผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมดจะได้รับการเลือกที่พวกเขาต้องการในอำนาจให้มากที่สุด แต่สำหรับการทดสอบการเลือกตั้งนายกรัฐมนตรี ลี เซียนลุง .

ยังเป็นห่วงอายุ 63 ปี หัวหน้าคือ ความจริงที่เขาจะต้องเผชิญกับการเลือกตั้งเป็นครั้งแรกโดยพ่อของเขา นายกรัฐมนตรีคนแรกของสิงคโปร์ ที่โอนความชอบธรรมมากลูกชายของเขาหลังจากสามทศวรรษเป็นนายกรัฐมนตรี

มีแปลงเกาะที่ยากจนเป็นโรงไฟฟ้าเศรษฐกิจ ลีกวนยู เสียชีวิตในเดือนมีนาคม อายุ 91น้องลี หวังจะได้รับฐานสนับสนุนของพ่อกว้าง ไม่ได้ตายไปกับเขา