Iran and US aerospace giant Boeing

Iran and US aerospace giant Boeing have reached a deal for the purchase of 100 aircraft to renew the country's ageing fleet, the head of Tehran's civil aviation authority announced Sunday. Boeing confirmed on Wednesday that it was in talks with Iranian airlines interested in buying its passenger planes. In February, the American company was granted approval from the US government to explore resuming sales to Iran after US sanctions were partially lifted in January following a deal on Tehran's nuclear programme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิหร่านและสหรัฐอเมริกา ยักษ์บินโบอิ้งได้ถึงข้อตกลงสำหรับการซื้อเครื่องบิน 100 ต่ออายุกองเรือของประเทศอายุ หัวหน้าหน่วยงานการบินพลเรือนของเตหะรานที่ประกาศวันอาทิตย์ โบอิ้งยืนยันตามที่ เคยเจรจากับสายการบินอิหร่านสนใจในการซื้อเครื่องบินของผู้โดยสาร ในเดือนกุมภาพันธ์ บริษัทอเมริกันได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อสำรวจทำขายไปอิหร่านหลังจากสหรัฐฯ คว่ำบาตรบางส่วนถูกยกเลิกในมกราคมต่อไปนี้การจัดการโครงการนิวเคลียร์ของเตหะราน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิหร่านและสหรัฐการบินและอวกาศยักษ์โบอิ้งได้ถึงข้อตกลงในการซื้อเครื่องบิน 100 เพื่อต่ออายุฝูงบินของประเทศหัวของการบินพลเรือนของกรุงเตหะรานประกาศอาทิตย์ โบอิ้งได้รับการยืนยันเมื่อวันพุธว่ามันเป็นในการเจรจากับสายการบินอิหร่านสนใจในการซื้อเครื่องบินโดยสาร ในเดือนกุมภาพันธ์ บริษัท อเมริกันได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลสหรัฐในการสำรวจกลับมาขายให้กับอิหร่านหลังจากสหรัฐคว่ำบาตรถูกยกบางส่วนในเดือนมกราคมต่อไปนี้การจัดการเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของเตหะราน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิหร่านและสหรัฐอวกาศยักษ์โบอิ้งมีถึงข้อตกลงสำหรับการซื้อเรือ 100 ลำเพื่อต่ออายุให้ผู้สูงอายุของประเทศ หัวหน้าเตหะรานของการบินพลเรือนผู้มีอำนาจประกาศในวันอาทิตย์ โบอิ้งยืนยันเมื่อวันพุธว่าในการเจรจากับสายการบินอิหร่านสนใจซื้อของผู้โดยสารเครื่องบิน ในเดือนกุมภาพันธ์ , บริษัท อเมริกัน ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลสหรัฐ เพื่อสำรวจการเริ่มขายอิหร่าน หลังจากที่เราลงโทษถูกยกมาเพียงบางส่วนในเดือนมกราคมตามข้อตกลงในโครงการนิวเคลียร์ของเตหะราน .