Responding to a complaint e-mailDea

Responding to a complaint e-mail

Dear Sir,

I am writing to complain about the recent order we placed with your company. Unfortunately, the order was not supplied correctly, so I am asking for an explanation.

We placed an order with your company for 8,000 items, but you had sent only 6,000 units.

Please check what happened and obviously make up the shortfall immediately. We will be forced to take further action if the problem is not resolved at the earliest opportunity.

I look forward to hearing from you shortly.

Your sincerely,
K.
Kenbery Ford

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบอีเมล์ร้องเรียนรักผมเขียนบ่นเกี่ยวกับใบสั่งล่าสุดที่เราวางไว้กับบริษัทของคุณ อับ ใบสั่งไม่ให้ถูกต้อง ดังนั้นฉันกำลังขอคำอธิบายเราวางใบสั่งกับบริษัทของคุณสำหรับสินค้า 8000 แต่คุณได้ส่งหน่วย 6000 เท่านั้นกรุณาตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้น และเห็นได้ชัดทำขึ้นจำนวนขาดทันที เราจะบังคับให้ดำเนินการต่อไปถ้าไม่มีแก้ไขปัญหาที่โอกาสเร็วที่สุดหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ของจริงคุณ Kenbery ฟอร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองต่ออีเมลร้องเรียนรักเซอร์ผมเขียนจะบ่นเกี่ยวกับการสั่งซื้อที่ผ่านมาเราวางไว้กับบริษัท ของคุณ แต่น่าเสียดายที่ได้รับการสั่งซื้อไม่ได้ให้มาอย่างถูกต้องดังนั้นฉันขอคำอธิบาย. เราวางคำสั่งซื้อกับ บริษัท ของคุณสำหรับ 8,000 รายการ แต่คุณได้ส่งเพียง 6,000 หน่วย. กรุณาตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นและเห็นได้ชัดทำขึ้นขาดทันที เราจะถูกบังคับให้ดำเนินการต่อไปหากปัญหาไม่สามารถแก้ได้ในโอกาสแรก. ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณในไม่ช้า. ขอแสดงความนับถือ, เคKenbery ฟอร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบสนองต่อข้อร้องเรียน อีเมล์

ท่านที่รัก

ผมเขียนบ่นเรื่องล่าสุดสั่งเราวางไว้กับ บริษัท ของคุณ ขออภัย เพื่อไม่ให้ถูก ดังนั้นฉันขอคำอธิบาย . . .

เราสั่งซื้อสินค้ากับบริษัทของคุณสำหรับ 8 , 000 รายการ แต่คุณส่งเพียง 6 , 000 หน่วย

โปรดตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้น และแน่นอนทำให้ลดทันทีเราจะถูกบังคับให้ดำเนินการต่อไป หากปัญหายังไม่ได้รับการแก้ไขในโอกาสแรก

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ .

ของคุณขอแสดงความนับถือ
K .

kenbery ฟอร์ด