The new deposit shall be made with

The new deposit shall be made with the international depositary authority with which the original deposit was made, provided that:

(i) it shall be made with another international depositary authority where the institution with which the original deposit was made has ceased to have the status of international depositary authority, either entirely or in respect of the kind of microorganism to which the deposited microorganism belongs, or where the international depositary authority with which the original deposit was made discontinues, temporarily or definitively, the performance of its functions in respect of deposited microorganisms;

(ii) it may be made with another international depositary authority in the case referred to in subparagraph (a)(ii).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินฝากใหม่จะทำได้ ด้วยอำนาจ depositary นานาชาติซึ่งเดิมทำการฝาก เผื่อ:(i) นั้นจะถูกทำกับหน่วยงานอื่น depositary นานาชาติซึ่งสถาบันที่ทำการฝากเดิมได้เพิ่มเพื่อให้สถานะของประเทศ depositary ทั้งหมด หรือ ผิดชนิดของจุลินทรีย์ซึ่งจุลินทรีย์ที่นำฝากสมาชิก หรือที่หน่วยสากล depositary ซึ่งทำการฝากเดิม discontinues ชั่วคราว หรือแน่นอน ประสิทธิภาพการทำงานของฟังก์ชันผิดจุลินทรีย์นำฝาก(ii) มันอาจจะทำกับหน่วยงานนานาชาติ depositary อื่นในกรณีที่อ้างถึงใน subparagraph (a)(ii)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงินฝากใหม่จะต้องทำกับผู้มีอำนาจฝากระหว่างประเทศที่เงินฝากเดิมที่ถูกสร้างขึ้นโดยมีเงื่อนไขว่า: (i) ให้ทำกับผู้มีอำนาจฝากต่างประเทศอื่นที่สถาบันการศึกษาที่เงินฝากเดิมที่ถูกสร้างขึ้นได้หยุดที่จะมีสถานะ ของผู้มีอำนาจฝากต่างประเทศไม่ว่าจะทั้งหมดหรือในแง่ของชนิดของจุลินทรีย์ที่เป็นของจุลินทรีย์ที่ฝากอยู่หรือที่ผู้มีอำนาจฝากระหว่างประเทศที่เงินฝากเดิมที่ถูกสร้างขึ้นหยุดยาชั่วคราวหรือแตกหักประสิทธิภาพการทำงานของฟังก์ชั่นในส่วนของฝาก จุลินทรีย์(ii) มันอาจจะทำกับผู้มีอำนาจอีกฝากระหว่างประเทศในกรณีที่อ้างถึงในอนุวรรค (ก) (ข)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงินฝากใหม่ให้กับนานาชาติ ซึ่งอำนาจที่เงินฝากเดิมได้ โดย :

( ผม ) ก็จะทำให้มีอำนาจระหว่างประเทศซึ่งที่สถาบันที่มีเงินฝากเดิมสร้างได้หยุดที่จะมีสถานะของผู้มีอำนาจซึ่งนานาชาติเหมือนกันหมด หรือในส่วนของชนิดของจุลินทรีย์ ซึ่งมีจุลินทรีย์อยู่ หรือที่ซึ่งอำนาจระหว่างประเทศซึ่งเงินฝากเดิมถูกทำให้หยุด ชั่วคราว หรือ แตกหัก ประสิทธิภาพของการทำงานในส่วนของ

ฝากจุลินทรีย์( 2 ) มันอาจจะทำให้มีอำนาจระหว่างประเทศซึ่งในกรณีอ้างถึงใน subparagraph ( ) ( 2 )