The board also ruled that the deal

The board also ruled that the deal would not incentivize Apple to shut out third party music services from the iOS App Store, as a result of the Beats buyout. This is because Apple was already deeply entrenched in the music market before the purchase, so it makes little sense for Apple’s attitude toward music competitors to change after a ‘small’ purchase. More information about the case can be found in the EU competition case directory. Apple is yet to receive approval for Beats in the United States, although Apple has said that it expects the deal to close sometime in the third quarter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการปกครองว่า ข้อตกลงที่จะไม่ incentivize แอปเปิ้ลพรมบริการบุคคลที่สามจาก iOS App Store จาก buyout เต้น ทั้งนี้เนื่องจาก Apple ได้แล้วลึกมั่นคงแห่งรัฐในตลาดเพลงก่อนซื้อ จึงทำให้ความรู้สึกเล็กน้อยสำหรับทัศนคติของ Apple ไปแข่งเพลงการเปลี่ยนแปลงหลังจากการซื้อ 'เล็ก' ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกรณีสามารถพบได้ใน EU แข่งขันกรณีไดเรกทอรี แอปเปิ้ลก็ยังไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับการเต้นในประเทศสหรัฐอเมริกา แม้ว่าแอปเปิ้ลกล่าวว่า คาดว่าการเจรจาเพื่อปิดในไตรมาสสาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการยังตัดสินว่าข้อตกลงที่จะไม่จูงใจให้แอปเปิ้ลที่จะปิดออกบริการเพลงของบุคคลที่สามจาก iOS App Store, เป็นผลมาจากการกู้ยืมเงินเต้น นี้เป็นเพราะแอปเปิ้ลอยู่แล้วที่ยึดที่มั่นลึกในตลาดเพลงก่อนที่จะซื้อจึงทำให้รู้สึกน้อยสำหรับทัศนคติของแอปเปิ้ลที่มีต่อคู่แข่งของเพลงที่จะเปลี่ยนไปหลังจากที่ซื้อ 'เล็ก' ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกรณีที่สามารถพบได้ในการแข่งขันไดเรกทอรีกรณีที่สหภาพยุโรป แอปเปิ้ลยังไม่ได้รับการอนุมัติให้เต้นในประเทศสหรัฐอเมริกาแม้ว่าแอปเปิ้ลได้กล่าวว่าคาดว่าข้อตกลงที่จะปิดในช่วงไตรมาสที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดานปกครองที่การเจรจาจะไม่ incentivize Apple ไม่เอาอีกบุคคลที่สามบริการเพลงจาก iOS App Store , เป็นผลของการเต้นที่กู้ยืมเงิน . นี้เป็นเพราะแอปเปิ้ลเป็นแล้วดูดยึดที่มั่นในตลาดเพลงก่อนซื้อ ดังนั้นมันทำให้รู้สึกน้อยสำหรับแอปเปิ้ลที่จะเปลี่ยนทัศนคติต่อคู่แข่งเพลงหลังจากซื้อ ' เล็ก 'ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกรณีนี้สามารถพบได้ใน EU กรณีการแข่งขันไดเรกทอรี แอปเปิ้ลยังไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับการเต้นในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าแอปเปิ้ลได้กล่าวว่า คาดว่าการเจรจาเพื่อปิดบางครั้งในไตรมาสที่สาม