families, and as the venue for some

families, and as the venue for some of the intervention
components. Each component has fixed parameters as
well as elements that allow tailoring to specific populations,
enabling schools to adapt the delivery by taking
account of local circumstances. Relevant school staff
members are provided with a manual and a short training
session on delivering the intervention. Follow-up support
for intervention delivery is provided by research staff in
the first few weeks. No further support is provided for the
remaining intervention period.
Schools in the intervention arm receive reimbursement
(£380) to cover costs incurred through their involvement
with the intervention (such as staff cover for teacher
training).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัว และ เป็นสถานที่สำหรับการแทรกแซงคอมโพเนนต์ แต่ละส่วนได้แก้ไขพารามิเตอร์เป็นรวมทั้งองค์ประกอบที่ช่วยให้การปรับปรุงการกำหนดกลุ่มประชากรโรงเรียนที่เปิดใช้งานการปรับการจัดส่ง โดยการบัญชีของสถานการณ์ท้องถิ่น เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องสมาชิกจะมีคู่มือและการฝึกอบรมระยะสั้นรอบเวลาในการส่งมอบสู่ ติดตามสนับสนุนการขัดจังหวะโดย ให้จัดส่ง โดยการวิจัยในสองสามสัปดาห์แรก ไป ให้การสนับสนุนการระยะเวลาที่เหลือของการแทรกแซงโรงเรียนในแขนขัดจังหวะโดยได้รับค่าชดเชย(£380) เพื่อครอบคลุมต้นทุนที่เกิดขึ้นผ่านการมีส่วนร่วมของพวกเขามีการแทรกแซง (เช่นครอบคลุมพนักงานครูการฝึกอบรม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวและเป็นสถานที่สำหรับบางส่วนของการแทรกแซง
ส่วนประกอบ แต่ละองค์ประกอบได้กำหนดพารามิเตอร์เช่น
เดียวกับองค์ประกอบที่ช่วยให้การตัดเย็บประชากรเฉพาะ
ที่ช่วยให้โรงเรียนที่จะปรับตัวเข้ากับการจัดส่งโดยการใช้
บัญชีของสถานการณ์ในท้องถิ่น โรงเรียนเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง
สมาชิกจะได้รับบริการและคู่มือการฝึกอบรมระยะสั้น
เซสชั่นในการส่งมอบการแทรกแซง การสนับสนุนติดตาม
สำหรับการส่งมอบการแทรกแซงให้บริการโดยเจ้าหน้าที่วิจัยใน
ไม่กี่สัปดาห์แรก ไม่มีการสนับสนุนเพิ่มเติมที่มีให้สำหรับ
ระยะเวลาที่เหลือแทรกแซง.
โรงเรียนที่แขนแทรกแซงได้รับการชำระเงินคืน
(£ 380) เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นผ่านการมีส่วนร่วมของพวกเขา
มีการแทรกแซง (เช่นฝาครอบพนักงานครู
ฝึกอบรม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัว และเป็นสถานที่สำหรับบางส่วนของการแทรกแซง
ส่วนประกอบ แต่ละส่วนประกอบมีการแก้ไขพารามิเตอร์ตามที่
ดีเป็นองค์ประกอบที่อนุญาตให้ตัดเย็บเพื่อประชากรเฉพาะ
ให้โรงเรียนปรับการถ่าย
บัญชีของสถานการณ์ท้องถิ่น พนักงาน
โรงเรียนที่เกี่ยวข้องให้กับคู่มือและเซสชันการฝึกอบรม
สั้นในการแทรกแซง ติดตามสนับสนุน