The biological properties of mercur

The biological properties of mercury are very important and include these characteristics:

Inhaled mercury is more dangerous than ingested mercury.
Human workers and handlers of mercury may become contaminated and mercury-diseased.
Elemental and inorganic mercury can be transformed to methylmercury (CH3Hg+) by some microbes.
Methylmercury (CH3Hg+) is very toxic.
Mercury accumulates in living organisms, cells, tissues, organs and organisms.
Mercury can damage immune cells and tissues, and organs such as brain, heart, kidneys, lungs.
Mercury can be concentrated in the environment and then magnified upwards along the food chain (bioaccumulation and biomagnification).
Mercury is particularly harmful to pregnant woman and nursing mothers, infants and young children.
All compounds of mercury, except those that are not soluble in water, are to be considered poisonous regardless of the manner of inhalation or ingestion (Hill and Kolb).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติทางชีวภาพของดาวพุธมีความสำคัญมาก และมีลักษณะเหล่านี้:

Inhaled ปรอทเป็นอันตรายยิ่งกว่าติดเครื่องแล้วดาวพุธได้
แรงงานมนุษย์และจัดการปรอทอาจปนเปื้อน และ เส้นพุธ.
ธาตุ และอนินทรีย์ปรอทสามารถถูกแปลงไป methylmercury (CH3Hg) โดยจุลินทรีย์บาง.
Methylmercury (CH3Hg) เป็นพิษมากได้
สารปรอทสะสมในชีวิต เซลล์ เนื้อเยื่อ อวัยวะ และสิ่งมีชีวิตได้
ปรอทสามารถทำลายภูมิคุ้มกันเซลล์ และเนื้อเยื่อ และอวัยวะเช่นสมอง หัวใจ ไต ปอด.
ปรอทสามารถเข้มข้นในสิ่งแวดล้อม และจากนั้น ขยายขึ้นตามห่วงโซ่อาหาร (bioaccumulation และ biomagnification) .
ปรอทเป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งหญิงตั้งครรภ์และการพยาบาลมารดา ทารกและเด็กเด็ก.
ทั้งหมดสารปรอท ยกเว้นผู้ที่ไม่สามารถละลายในน้ำ จะเป็นพิษ โดยวิธีดมหรือกิน (ฮิลล์และ Kolb)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติทางชีวภาพของปรอทที่สำคัญมาก และรวมคุณลักษณะเหล่านี้ :

สูดดมปรอทเป็นอันตรายมากกว่ากินปรอท
แรงงานมนุษย์สัมผัสของปรอทและปรอทที่ปนเปื้อนอาจกลายเป็นธาตุปรอทอนินทรีย์ .
และสามารถถูกเปลี่ยนเป็นเมทิลเมอร์คิวรี ( ch3hg ) โดยจุลินทรีย์ เมทิลเมอร์คิวรี (
ch3hg ) เป็นพิษมาก
ปรอทที่สะสมในสิ่งมีชีวิต เซลล์ เนื้อเยื่อ อวัยวะ และสิ่งมีชีวิต
ปรอทสามารถทําลายเซลล์ภูมิคุ้มกัน และ เนื้อเยื่อ และอวัยวะต่างๆ เช่นสมอง หัวใจ ไต ปอด
ปรอทสามารถเข้มข้นในสภาพแวดล้อมและจากนั้นขยายไปตามโซ่อาหาร ( การสะสม และ biomagnification ) .
ปรอทโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นอันตรายกับมารดา หญิงตั้งครรภ์และการพยาบาลทารกและเด็กเล็ก
ทั้งหมดสารประกอบของปรอท ยกเว้นผู้ที่ไม่ละลายในน้ำ จะถือว่าเป็นพิษโดยไม่คำนึงถึงลักษณะของการสูดดมหรือกิน ( Hill และ โกล์บ )