“The goals of the AEC are to achiev

“The goals of the AEC are to achieve higher levels of economic dynamism, sustained prosperity, inclusive growth and integrated development of ASEAN” [1]. Several interested parties are watching how closely to the blue print will the integration process unfold and whether the process will have the desired effects. Deutsche Bank Research (2013) expressed some skepticism about the smoothness of the transition, but in general reviewed positively the integration’s effect such as increasing trade, investment, and GDP [12]. The expected beneficiaries are the multinational corporations (MNC) due to cost savings because of less bureaucratic red tape, increased efficiency because of advantages of the regional networks, and productivity gains [12]. The winners are most likely companies with a regional presence, educated workers and the financial sector [12]. The negative impacts include the unskilled workers in higher wage countries, fiercer competition leading to tighter margins and economic bubble risks due to sudden rises in capital [12].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เป้าหมายของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะบรรลุระดับสูงของเศรษฐกิจสามัคคี เจริญ sustained รวม การเจริญเติบโตรวมของอาเซียน" [1] ต่าง ๆ สนใจดูว่าเพื่อจะพิมพ์สีฟ้าการรวมแฉ และว่ากระบวนการจะมีผลต้อง วิจัยธนาคารดอยช์ (2013) แสดงสงสัยบางอย่างเกี่ยวกับราบรื่นของการเปลี่ยนแปลง แต่โดยทั่วไป ทบทวนบวกผลรวมการค้าเพิ่มขึ้น ลงทุน และจีดีพี [12] รับผลประโยชน์ที่คาดว่ามีบริษัทข้ามชาติ (MNC) เนื่องจากประหยัดต้นทุนเนื่องจากราชการน้อยแดงเทป เพิ่มประสิทธิภาพเนื่องจากประโยชน์ของเครือข่ายระดับภูมิภาค และผลกำไร [12] ผู้ชนะคือ บริษัทที่ มีสถานะภูมิภาค งานการศึกษา และภาคการเงิน [12] ผลกระทบด้านลบได้แก่แรงงานไร้ฝีมือในประเทศค่าจ้างสูง ไม่มีแข่งขันกับขอบสัดและความเสี่ยงของภาวะเศรษฐกิจฟองสบู่เนื่องจากทันทีที่เพิ่มขึ้นในเมืองหลวง [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เป้าหมายของ AEC จะบรรลุระดับที่สูงขึ้นของพลวัตทางเศรษฐกิจ, ความเจริญรุ่งเรืองอย่างยั่งยืน, การเจริญเติบโตและการพัฒนารวมแบบบูรณาการของอาเซียน" [1] ผู้สนใจหลายวิธีดูอย่างใกล้ชิดกับพิมพ์สีฟ้ากระบวนการบูรณาการจะแฉและไม่ว่ากระบวนการจะมีผลที่ต้องการ ธนาคารดอยซ์แบงก์วิจัย (2013) แสดงความสงสัยเกี่ยวกับความเรียบเนียนของการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง แต่โดยทั่วไปการตรวจสอบผลกระทบในเชิงบวกของการรวมกลุ่มเช่นการค้าที่เพิ่มขึ้น, การลงทุนและจีดีพี [12] ได้รับผลประโยชน์ที่คาดว่าจะเป็น บริษัท ข้ามชาติ (MNC) เนื่องจากประหยัดค่าใช้จ่ายเพราะของเทปสีแดงราชการน้อยกว่าประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นเพราะข้อดีของเครือข่ายระดับภูมิภาคและกำไรจากการผลิต [12] ผู้โชคดีที่เป็น บริษัท ที่มีแนวโน้มมากที่สุดกับการแสดงตนในภูมิภาคแรงงานการศึกษาและภาคการเงิน [12] ผลกระทบด้านลบรวมถึงผู้ใช้แรงงานในประเทศที่ค่าจ้างที่สูงกว่าการแข่งขันรุนแรงที่นำไปสู่​​อัตรากำไรขั้นต้นที่เข้มงวดมากขึ้นและความเสี่ยงที่เศรษฐกิจฟองสบู่เนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันในเมืองหลวง [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เป้าหมายของ AEC เพื่อให้บรรลุระดับที่สูงขึ้นของพลวัตทางเศรษฐกิจ ความเจริญยั่งยืน การเจริญเติบโตและการพัฒนาแบบบูรณาการรวมอาเซียน " [ 1 ] หลายฝ่ายที่สนใจจะดูอย่างใกล้ชิดเพื่อพิมพ์สีฟ้าจะกระบวนการบูรณาการแฉและว่ากระบวนการจะได้ผลนะงานวิจัยธนาคารดอยช์แบงก์ ( 2013 ) แสดงบางกังขาเกี่ยวกับราบรื่นของการเปลี่ยนแปลง แต่โดยทั่วไปมีการตรวจทานของผลกระทบเช่นการเพิ่มการค้า การลงทุน และเศรษฐกิจ [ 12 ] คาดว่าจะได้รับผลประโยชน์เป็น บริษัท ข้ามชาติ ( MNC ) เนื่องจากการประหยัดต้นทุน เพราะเทปสีแดงในระบบราชการน้อยลงประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้น เพราะข้อดีของเครือข่ายภูมิภาค และเพิ่มผลผลิต [ 12 ] ผู้ชนะคือ บริษัท ส่วนใหญ่มีสถานะภูมิภาค การศึกษา แรงงาน และภาคการเงิน [ 12 ] ผลกระทบด้านลบ ได้แก่ แรงงานไร้ฝีมือในประเทศสูงกว่าค่าจ้าง การแข่งขันรุนแรงนำไปสู่แน่นขอบและความเสี่ยงเศรษฐกิจฟองสบู่ เนื่องจากกะทันหันขึ้นในเมืองหลวง [ 12 ]