2.1. Plant material and isolation o

2.1. Plant material and isolation of essential oils
For the extraction of essential oils, plants (O. syriacum var. bevanii, L. stoechas var. stoechas, and R. officinalis) were collected locally from Samandağ (36° 16′ N; 35° 48′ E, 38 m) and Alahan (36° 19′ N; 36° 11′ E, 141m) districts of Hatay province situated in the Eastern Mediterranean region of Turkey and were identified by Dr. İ. Uremis. A voucher specimen has been deposited in the herbarium of the Plant Protection Department, MKU (No. OsbS1, LssA1, and RoS4). Air-dried plant materials (200 g) were placed in a 5 l round-bottom distillation flask and 3 l double distilled water was added. The essential oils were obtained by steam distillation for 3 h using Clevenger-type apparatus (İldam, Ankara). The isolated fractions of plant parts exhibited two distinct layers—an upper oily layer and the lower aqueous layer. Both the layers were separated and, after removing water traces with the help of capillary tubes and anhydrous sodium sulphate, the essential oils were stored at 4 °C in a clean amber glass bottle until used.
2.2. Isolation of B. cinerea
The highly virulent B. cinerea isolate was obtained from a tomato greenhouse by harvesting from diseased leaves and putting on Potato Dextrose Agar (PDA). B. cinerea was grown for 8–10 days on PDA at 22 °C. Stock cultures obtained from single spore were maintained on PDA and kept at 4 °C and sub-cultured once a month. The pure culture of the pathogen has been deposited in the culture collection of the Plant Protection Department, MKÜ (No. ToBc09).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1 การปลูกวัสดุและแยกน้ำมันหอมระเหยการสกัดน้ำมันหอมระเหย พืช (โอ syriacum เพียง bevanii, L. stoechas เพียง stoechas และอาร์ officinalis) ถูกเก็บรวบรวมในท้องถิ่นจาก Samandağ (16′ 36° N, 35° 48′ E, 38 m) และ Alahan (19′ 36° N, 36° 11′ E, 141m) อำเภอ Hatay จังหวัดในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกของตุรกี และระบุโดยดร.İ. Uremis ตัวอย่างสำคัญได้รับฝากไว้ในหอพรรณไม้กรมโรงงานป้องกัน MKU (หมายเลข OsbS1, LssA1 และ RoS4) วัสดุโรงงาน air-dried (200 กรัม) ไว้ในความหนาวกลั่นรอบล่าง 5 l และเพิ่มน้ำกลั่น 3 l คู่ น้ำมันได้รับ โดยการกลั่นไอน้ำสำหรับใช้เครื่องมือชนิด Clevenger (İldam อังการา) h 3 ส่วนแยกพืชส่วนจัดแสดงชั้นสองทั้งหมด — ชั้นมันมีด้านบนและชั้นล่างอควี มีแบ่งชั้น และ หลังจากการลบร่องรอยของน้ำ โดยใช้ท่อเส้นเลือดฝอยและไดโซเดียมซัลเฟต น้ำมันหอมระเหยถูกเก็บไว้ที่ 4 ° C ในขวดแก้วสีเหลืองอำพันสะอาดจนใช้2.2 การแยกของ cinerea เกิดThe highly virulent B. cinerea isolate was obtained from a tomato greenhouse by harvesting from diseased leaves and putting on Potato Dextrose Agar (PDA). B. cinerea was grown for 8–10 days on PDA at 22 °C. Stock cultures obtained from single spore were maintained on PDA and kept at 4 °C and sub-cultured once a month. The pure culture of the pathogen has been deposited in the culture collection of the Plant Protection Department, MKÜ (No. ToBc09).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 วัสดุปลูกและการแยกของน้ำมันหอมระเหยสำหรับการสกัดน้ำมันหอมระเหยพืชในประเทศที่ถูกเก็บรวบรวมจากSamandağ (36 ° 16 'N (ทุม syriacum var bevanii ลิตร stoechas var stoechas และอาร์ officinalis..); 35 ° 48 'E 38 เมตร) และ Alahan (36 ° 19' N 36 ° 11 'E, 141m) อำเภอของจังหวัดฮาเทย์ตั้งอยู่ในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกของตุรกีและถูกระบุโดยดรİ
Uremis ตัวอย่างบัตรกำนัลที่ได้รับฝากไว้ในหอพรรณไม้ของอารักขาพืชกรม MKU (ฉบับที่ OsbS1, LssA1 และ RoS4) อากาศแห้งวัสดุพืช (200 กรัม) ถูกวางไว้ใน 5 ลิตรขวดกลั่นรอบด้านล่างและ 3 ลิตรน้ำกลั่นสองถูกเพิ่มเข้ามา น้ำมันหอมระเหยที่ได้จากการกลั่นไอน้ำเป็นเวลา 3 ชั่วโมงโดยใช้เครื่องมือ Clevenger ชนิด (İldamอังการา) โดยเศษที่แยกจากส่วนต่างๆของพืชแสดงสองชั้นข้อที่แตกต่างกันมันชั้นบนและชั้นน้ำที่ต่ำกว่า ทั้งสองชั้นถูกแยกออกและหลังจากลบร่องรอยน้ำด้วยความช่วยเหลือของหลอดเส้นเลือดฝอยและโซเดียมซัลเฟตปราศจากน้ำมันหอมระเหยที่ถูกเก็บไว้ที่ 4 องศาเซลเซียสในขวดแก้วสีเหลืองอำพันที่สะอาดจนใช้.
2.2 แยกบีซีเนเรียบีรุนแรงสูงซีเนเรียแยกได้จากมะเขือเทศเรือนกระจกโดยการเก็บเกี่ยวจากใบที่เป็นโรคและวางบนมันฝรั่ง Dextrose Agar (PDA)
บีซีเนเรียโต 8-10 วันบน PDA ที่ 22 ° C วัฒนธรรมหุ้นที่ได้รับจากสปอร์เดียวถูกเก็บรักษาบน PDA และเก็บไว้ที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียสและย่อยเลี้ยงเดือนละครั้ง วัฒนธรรมบริสุทธิ์ของเชื้อโรคที่ได้รับฝากไว้ในคอลเลกชันวัฒนธรรมของอารักขาพืชกรมMKÜ (ฉบับที่ ToBc09)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . วัสดุปลูก และสกัดน้ำมันหอมระเหย
สำหรับการสกัดน้ำมันหอมระเหย , พืช ( O ) syriacum bevanii L stoechas var stoechas และ R . officinalis ) ถูกเก็บในประเทศจาก samanda ğ ( 36 / 16 นั้น N ; 35 ° 48 ได้รับ E 38 เมตร ) และ alahan ( 36 ° 19 ’ n ; 36 เมตร 11 ได้รับ e 141m ) เขตของจังหวัดตั้งอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ภาคตะวันออกของตุรกีและถูกระบุโดยดร. ยุล .uremis . คูปองตัวอย่างที่ได้รับฝากไว้ในหอพรรณไม้ของอารักขาพืช กรม mku ( ไม่ osbs1 lssa1 , และ ros4 ) เครื่องอบแห้งวัสดุพืช ( 200 กรัม ) ถูกวางไว้ใน 5 ลิตร ขวดก้นกลมและการกลั่นลิตรคู่น้ำกลั่นเพิ่ม น้ำมันหอมระเหยที่ได้จากการกลั่นด้วยไอน้ำ 3 H ใช้เคลวินเจอร์ประเภทเครื่องมือ ( ยุล ldam , Ankara )การแยกเศษส่วนของชิ้นส่วนพืชที่แตกต่างกันมีสองชั้นชั้นผิวบนและล่างน้ำชั้น ทั้งชั้นถูกแยกออกจากกันและหลังจากลบร่องรอยน้ำด้วยความช่วยเหลือของหลอดเส้นเลือดฝอยและไฮดรัสโซเดียมซัลเฟต , น้ํามันหอมระเหยที่อุณหภูมิ 4 องศา C ในขวดแก้วสีเหลืองอำพันสะอาดจนใช้ .
2.2 . การแยกของ ขาวสูงรุนแรง
Bขาวแยกได้จากมะเขือเทศเรือนกระจก โดยการเก็บเกี่ยวจากใบที่เป็นโรคใส่อาหารเลี้ยงเชื้อ potato dextrose agar ( PDA ) บีขาวโต 8 – 10 วันบน PDA ที่ 22 องศา หุ้นวัฒนธรรมที่ได้จากสปอร์เดี่ยวถูกเก็บรักษาไว้ใน PDA และเก็บไว้ที่ 4 ° C และย่อยอาหารเดือนละครั้งเชื้อบริสุทธิ์ของเชื้อได้รับฝากไว้ในวัฒนธรรมคอลเลกชันของอารักขาพืชกรม เคÜ ( ไม่ tobc09 )