Hi, Ms.Naing Naing OoFor the Fluke

Hi, Ms.Naing Naing Oo
For the Fluke 1555 model show on display as Fluke 1550 C unit, please send it back to Fluke we will do a one to one replacement for you.
Please kindly send the faulty unit to Fluke Singapore as the following address.
Attention to Mr.Eric Ng
Regional Sales Manager
Industrial Group
Fluke South East Asia Pte Ltd
1 Clementi Loop
#06-02/03/04
Singapore 129808
Mobile: [phone]
Email : [e-mail]
Thanks.
Best regards,
Shan Shan MA

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ดามินโกเนียง Ms.Naingสำหรับการแสดงรุ่น Fluke 1555 บนจอแสดงผลเป็นหน่วย Fluke 1550 C กรุณาส่งกลับไป Fluke เราจะทำแทนหนึ่งสำหรับคุณกรุณาส่งหน่วยผิดพลาดสู่สิงคโปร์ Fluke เป็นอยู่ต่อไปนี้สนใจ Mr.Eric Ngผู้จัดการฝ่ายขายภูมิภาคกลุ่มอุตสาหกรรมFluke เซาท์อีสต์เอเชีย Pte Ltdวน Clementi 1#06-02/03/04สิงคโปร์ 129808มือถือ: + 65 9767 1221อีเมล์: [e-mail]ขอบคุณด้วยความเคารพMA ชานชาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Ms.Naing Naing Oo
สำหรับการแสดงรูปแบบ Fluke 1555 บนจอแสดงผลเป็น Fluke 1550 หน่วย C กรุณาส่งกลับไปยัง Fluke เราจะทำ 1-1 ทดแทนสำหรับคุณ.
กรุณาส่งหน่วยความผิดพลาดที่จะ Fluke สิงคโปร์เป็นดังต่อไปนี้ . ที่อยู่
ในการเรียนที่ผ่านมา MR.ERIC Ng
ภูมิภาคผู้จัดการฝ่ายขาย
กลุ่มอุตสาหกรรม
Fluke เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ Pte Ltd
1 Clementi ห่วง
# 06-02 / 04/03
สิงคโปร์ 129808
มือถือ: [phone]
อีเมล์: [e-mail]
ขอบคุณ.
ที่ดีที่สุด นับถือ
ฉานฉาน MA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีค่ะ คุณ นาย นาย อู
สำหรับ Fluke 1555 รูปแบบการแสดงบนจอแสดงผลเป็นฟลุค 1550 C หน่วย โปรดส่งมันกลับไปที่ฟลุคเราจะทำหนึ่งเพื่อทดแทนคุณ .
กรุณาส่งหน่วยผิดพลาด เพื่อฟลุ๊ค สิงคโปร์ ตามที่อยู่ต่อไปนี้ ความสนใจคุณอีริคอึ้ง


ขายผู้จัดการภูมิภาค กลุ่มอุตสาหกรรม
ฟลุค South East Asia Pte Ltd
1 Clementi ห่วง
# 06-02 / 03 / 04 129808

มือถือ : สิงคโปร์65 9767 950
อีเมล์ : เอริค ของ @ Fluke . com
ขอบคุณ
ขอแสดงความนับถือ

ฉาน ฉานมา