once denounced as an impediment to

once denounced as an impediment to growth, is now
generally credited with laying the foundation for Japan’s rapid textileled
expansion after 1880

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อประณามเป็นนจะเติบโต ขณะนี้โดยทั่วไปเครดิตกับวางรากฐานสำหรับ textileled ของญี่ปุ่นอย่างรวดเร็วขยายหลังจาก 1880

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งหนึ่งเคยประณามว่าเป็นอุปสรรคต่อการเจริญเติบโตอยู่ในขณะนี้
เครดิตโดยทั่วไปกับการวางรากฐานสำหรับ textileled อย่างรวดเร็วของญี่ปุ่น
ขยายตัวหลังจากที่ 1880

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคยประณามเป็นเป็นอุปสรรคต่อการเจริญเติบโต คือตอนนี้เครดิตโดยทั่วไปกับการวางรากฐานสำหรับ textileled อย่างรวดเร็วของญี่ปุ่นหลังจากขยาย 1880