Geography[edit]The province is loca

Geography[edit]
The province is located in the valley of the Mun river, a tributary of the Mekong. The Dângrêk mountain chain, which forms the border with Cambodia, is in the south of the province.

Khao Phra Wihan National Park covers an area of 130 km² of the Dângrêk mountains in the southeast of the province. Established on March 20, 1998, it is named after a ruined Khmer Empire temple Prasat Preah Vihear (anglicised in Thailand as Prasat Khao Phra Wihan), now located in Cambodia, which had been the issue of boundary dispute. The temple faces north and was built to serve the Sisaket region. Earlier maps had shown it as belonging to Thailand. However, a boundary survey conducted by the French for the Franco-Siamese Treaty of 1907 deviated from the agreed upon international divide by mountains' watershed and placed the temple on the French (Cambodian) side.

The Thai government ignored the deviation and regarded the temple as belonging to Sisaket province. In the 1950s, newly independent Cambodia protested the Thai "occupation". In 1962 the Thai government agreed to submit the dispute to the International Court of Justice. To their dismay, the court voted 9 to 4 to confirm the 1907 map and awarded the temple to Cambodia. Access is principally from the Thai side, as the site is difficult to reach from the Cambodian plains far below. The Cambodian government has expressed interest in building a cable car to carry tourists to the site, though this has yet to happen, pending resolution of the Cambodian–Thai border dispute.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] ภูมิศาสตร์
จังหวัดตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำมูล แควนั้นโขง เป็นห่วงโซ่ของภูเขาที่ Dângrêk ที่ใช้ในแดนกัมพูชา ในตอนใต้ของจังหวัด

อุทยานแห่งชาติเขาพระวิหารครอบคลุมพื้นที่ของ km² 130 ของภูเขา Dângrêk ในตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัด ก่อตั้งขึ้นในเดือน 20 มีนาคม 1998 มันเป็นชื่อหลังจากที่เจ๊งเขมรอาณาจักรวัดปราสาทพระวิหาร (anglicised ในประเทศไทยเป็นปราสาทเขาพระวิหาร), ขณะนี้ อยู่ในประเทศกัมพูชา ที่ได้รับปัญหาข้อพิพาทเขตแดน วัดหันหน้าทางทิศเหนือ และถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้พื้นที่ศรีสะเกษ แผนที่ก่อนหน้านี้ได้แสดงว่าเป็นของไทย อย่างไรก็ตาม การสำรวจขอบเขตดำเนิน โดยฝรั่งเศสสำหรับสนธิสัญญาฝรั่งเศสสยามของเศษ ๆ deviated จากที่ตกลงกันตามสากลแบ่งตามพื้นที่ลุ่มน้ำของภูเขา และอยู่วัดในด้านภาษาฝรั่งเศส (กัมพูชา)

ละเว้นความแตกต่างที่รัฐบาลไทย และถือว่าวัดเป็นของจังหวัดศรีสะเกษ ในช่วงทศวรรษ 1950 ใหม่อิสระกัมพูชาปฏิเสธจ่ายไทย "อาชีพ" ในปี 1962 รัฐบาลไทยตกลงส่งข้อโต้แย้งให้ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ การกังวลของพวกเขา ศาลโหวต 9 4 ยืนยันแผนที่ 1907 และรางวัลสำหรับวัดกัมพูชา เข้าเป็นหลักจากด้านไทย เว็บไซต์เป็นเรื่องยากที่จะเข้าถึงจากราบกัมพูชาด้านล่างไกล รัฐบาลกัมพูชาได้แสดงสนใจสร้างเคเบิลคาร์เพื่อนักท่องเที่ยวเว็บไซต์ แต่นี้ยังไม่ได้เกิดขึ้น พิจารณาแก้ปัญหาข้อพิพาทชายแดนกัมพูชาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิศาสตร์ [แก้ไข]
จังหวัดที่ตั้งอยู่ในหุบเขาของแม่น้ำมูลเป็นสาขาของแม่น้ำโขง ภูเขาโซ่Dângrêkซึ่งเป็นชายแดนที่ติดกับประเทศกัมพูชาที่อยู่ในทางตอนใต้ของจังหวัดเขาพระวิหารอุทยานแห่งชาติครอบคลุมพื้นที่ 130 ตารางกิโลเมตรของเทือกเขาDângrêkตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัด ก่อตั้งเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1998 มันเป็นชื่อหลังจากที่ทำลายอาณาจักรเขมรวัดปราสาทพระวิหาร (anglicised ในประเทศไทยที่ปราสาทเขาพระวิหาร) ตอนนี้อยู่ในประเทศกัมพูชาซึ่งเป็นปัญหาของเขตแดนพิพาท วัดใบหน้าเหนือและถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองภูมิภาคศรีสะเกษ แผนที่ที่ก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นว่ามันเป็นของประเทศไทย อย่างไรก็ตามการสำรวจเขตแดนที่จัดทำโดยฝรั่งเศสสำหรับฝรั่งเศสสยามสนธิสัญญา 1907 ผิดไปจากที่ได้ตกลงไว้แบ่งระหว่างประเทศลุ่มน้ำภูเขา 'และวางไว้ที่วัดในฝรั่งเศส (กัมพูชา) ด้านรัฐบาลไทยไม่สนใจการเบี่ยงเบนและได้รับการยกย่องวัด เป็นของจังหวัดศรีสะเกษ ในปี 1950 ที่เพิ่งเป็นอิสระกัมพูชาประท้วง "อาชีพ" ไทย ในปี ค.ศ. 1962 รัฐบาลไทยตกลงที่จะยื่นข้อพิพาทต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ สร้างความผิดหวังของพวกเขาที่ศาลลงมติ 9-4 เพื่อยืนยัน 1907 แผนที่และได้รับรางวัลวัดกัมพูชา การเข้าชมเป็นหลักจากฝั่งไทยเป็นเว็บไซต์ที่มีการยากที่จะเข้าถึงจากที่ราบเขมรต่ำกว่า รัฐบาลกัมพูชาได้แสดงความสนใจในการสร้างรถเคเบิ้ลในการพกพานักท่องเที่ยวไปยังเว็บไซต์ที่แม้ว่าจะยังไม่เกิดขึ้นระหว่างการพิจารณาความละเอียดของข้อพิพาทชายแดนกัมพูชาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิศาสตร์ [ แก้ไข ]
จังหวัดตั้งอยู่ในหุบเขาแห่งลำน้ำมูลเป็นสาขาของแม่น้ำโขง D â ngr êเคเทนโซ่ ซึ่งรูปแบบชายแดนกับกัมพูชา อยู่ทางทิศใต้ของจังหวัด

เขาพระวิหารอุทยานแห่งชาติครอบคลุมพื้นที่ 130 km พนักงานขายของ D â ngr ê K ภูเขาในตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัด ก่อตั้งขึ้นเมื่อ วันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2541มันเป็นชื่อหลังจากที่ทำลายจักรวรรดิขอมวัดปราสาทพระวิหาร ( anglicised ในประเทศไทย เช่น ปราสาทเขาพระวิหาร ) ตอนนี้ตั้งอยู่ในประเทศกัมพูชา ซึ่งมีประเด็นข้อพิพาทเขตแดน วัดใบหน้าเหนือและถูกสร้างขึ้นเพื่อให้บริการ ศรีสะเกษ เขต ก่อนหน้านี้เคยแสดงแผนที่มันเป็นของไทย อย่างไรก็ตามขอบเขตการสำรวจที่จัดทำโดยฝรั่งเศสในฝรั่งเศสมีสนธิสัญญา 1907 เบี่ยงเบนจากตกลงแบ่งระหว่างประเทศโดยภูเขาสันปันน้ำและอยู่วัดในฝรั่งเศส ( เขมร ) ข้าง

รัฐบาลไทยละเลยความเบี่ยงเบนและถือว่าเป็นวัดของจังหวัดศรีสะเกษ ในปี 1950 , อิสระใหม่กัมพูชาประท้วงไทย " อาชีพ "ในปี ค.ศ. 1962 รัฐบาลตกลงที่จะเสนอข้อพิพาทต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ เพื่อความกลัวของพวกเขาศาลโหวต 9 4 ยืนยัน 1907 แผนที่และรางวัลวัดกัมพูชา เข้าถึงได้เป็นหลัก จากฝั่งไทยเป็นเว็บไซต์ที่ยากจะเข้าถึงจากที่ราบเขมรไกลด้านล่างรัฐบาลกัมพูชาได้แสดงความสนใจในการสร้างกระเช้าไฟฟ้าพานักท่องเที่ยวไปยังเว็บไซต์ แต่นี้ยังไม่เกิดขึ้น พิจารณาความละเอียดของไทย–กัมพูชาข้อพิพาทชายแดน