Dear K.Srawut,Please revise as K.Th

Dear K.Srawut,
Please revise as K.Thanachad comments below ka. This requirement document for ‘NT_AHNewClaim_Pay06’ is related to only request no. 3 below right?
How is the request no.1 and 2 please kindly update ?
1. Implement VAT report
2. Extract Withholding tax data to bank for outsource printing and mailing
3. Send Claim statement to garage via E-mail

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Srawutกรุณาแก้ไข ด้วย K.Thanachad ด้านล่างคะ เอกสารข้อกำหนดนี้สำหรับ 'NT_AHNewClaim_Pay06' เกี่ยวข้องกับขอเลข 3 ด้านล่างขวาเท่าวิธีคือ 1 ขอและ 2 โปรดกรุณาปรับปรุง1. ใช้รายงาน VAT2. สารสกัดจากข้อมูลภาษีหักณที่จ่ายกับธนาคารสำหรับ outsource พิมพ์และส่งเมล์3. ส่งคำสั่งเรียกร้องผ่านทางอีเมลที่จอดรถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Srawut,
โปรดแก้ไขเป็นความคิดเห็น K.Thanachad ด้านล่างค่ะ เอกสารข้อกำหนดนี้สำหรับ 'NT_AHNewClaim_Pay06' ที่เกี่ยวข้องกับการร้องขอเท่านั้นไม่มี 3 ด้านล่างขวา?
วิธีการคือครั้งที่ 1 และ 2 คำขอกรุณา update?
1 ดำเนินการรายงานภาษีมูลค่าเพิ่ม
2 ข้อมูลภาษีหัก ณ ที่จ่ายสารสกัดจากธนาคารสำหรับการพิมพ์และ Outsource ทางไปรษณีย์
3 ส่งคำสั่งการเรียกร้องไปที่โรงรถผ่านทาง E-mail

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . srawut ที่รัก ,กรุณาแก้ไขตามที่ K . thanachad ข้อคิดเห็นด้านล่างค่ะ นี้ความต้องการเอกสาร nt_ahnewclaim_pay06 " " เกี่ยวข้องกับเพียงขอหมายเลข 3 ด้านล่างขวายังไงก็ขอ 1 และ 2 กรุณาปรับปรุง ?1 . ใช้รายงานภาษีมูลค่าเพิ่ม2 . สารสกัดจากข้อมูลภาษีหัก ณที่จ่ายกับธนาคารเพื่อการพิมพ์และการส่งจดหมาย outsource3 . ส่งแถลงการณ์เรียกร้องให้อู่ ผ่านทางอีเมล์