But it was not to last. According t

But it was not to last. According to Mackay, once ordinary people bought tulips to sell for profit and not for planting in rich people’s gardens, the price was bound to drop as the foolishness of it all became apparent. In late 1636, prices peaked and fell sharply. Sellers panicked and sold at any price, buyers defaulted on their futures contracts and the easy credit that buyers could count on to fund their purchases dried up. Those who got out early ended up quietly rich, but many who believed themselves instantly rich were ruined. Mackay says commerce “suffered a severe shock,” and took many years to recover.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ก็ยังไม่ไปล่าสุด ตามแมคเคย์ เมื่อคนธรรมดาซื้อดอกทิวลิปขายเพื่อ หากำไร และไม่ปลูกในสวนของคนรวย ราคาถูกกับปล่อยเป็นความโง่ของมันทั้งหมดกลายเป็นชัดเจนขึ้น ในสาย 1636 ราคา peaked และตกอย่างรวดเร็ว พอผู้ขาย และขายที่ราคาใด ๆ ผู้ซื้อเป็นค่าเริ่มต้นในสัญญาซื้อขายล่วงหน้า และเครดิตง่ายที่ผู้ซื้อสามารถนับบนกองทุนซื้อความเหือดแห้ง ผู้ที่ได้ออกก่อนสิ้นสุดขึ้นเงียบ ๆ รวย แต่หลายคนเชื่อว่าตัวเองได้ทันทีที่รวยก็เจ๊ง แมคเคย์กล่าวว่า "ช็อกรุนแรงประสบ" และใช้เวลาหลายปีในการกู้คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันก็ไม่ได้ที่จะมีอายุการใช้งาน ตามที่แม็คเคย์, คนธรรมดาเคยซื้อดอกทิวลิปที่จะขายเพื่อผลกำไรและไม่สำหรับการเพาะปลูกในสวนคนที่อุดมไปด้วยของราคาถูกผูกไว้ที่จะลดลงในขณะที่ความโง่เขลาของมันทั้งหมดก็เห็นได้ชัด ในช่วงปลายทศวรรษ 1636 ราคาสูงสุดและลดลงอย่างรวดเร็ว ผู้ขายตื่นตระหนกและขายในราคาที่ใด ๆ ผู้ซื้อผิดนัดสัญญาฟิวเจอร์สและเครดิตของพวกเขาง่ายที่ผู้ซื้อสามารถนับในกองทุนเพื่อการซื้อของพวกเขาแห้งขึ้น บรรดาผู้ที่ได้ออกในช่วงต้นจบลงด้วยการที่อุดมไปด้วยอย่างเงียบ ๆ แต่หลายคนที่เชื่อว่าตัวเองรวยทันทีถูกทำลาย แม็คเคย์กล่าวว่าการค้า "ได้รับความเดือดร้อนอย่างรุนแรงช็อก" และใช้เวลาหลายปีในการกู้คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันไม่ได้ สุดท้าย ตามที่แม็คเคย์ เมื่อคนทั่วไปซื้อดอกทิวลิปขายสำหรับกำไรและไม่ปลูกในคนรวยสวน ราคาก็ต้องลดลงเป็นความโง่ของมันทั้งหมดกลายเป็นชัดเจน สาย 211 , ราคาสูงสุดและลดลงอย่างรวดเร็ว ผู้ขาย ตกใจ และขายที่ราคาใด ๆผู้ซื้อผิดนัดสัญญาฟิวเจอร์สของพวกเขาและง่ายสินเชื่อที่ผู้ซื้อสามารถนับบนที่จะลงทุนซื้อสินค้าแห้ง ผู้ที่ได้ออกก่อนจบลงอย่างเงียบ ๆ รวย แต่หลายคนเชื่อว่าตัวเองทันทีมากมายถูกทำลายลง แม็คเคย์กล่าวว่ากระทรวงพาณิชย์ " ช็อคขั้นรุนแรง และใช้เวลาหลายปีในการกู้คืน