Distance[edit]In his 1698 book Cosm

Distance[edit]
In his 1698 book Cosmotheoros, Christiaan Huygens estimated the distance to Sirius at 27664 times the distance of the earth to the sun (about 0.437 light years).[53]
The parallax of Sirius was measured by Thomas Henderson using his observations made in 1832-1833 and Maclear's observations made in 1836-1837, and was published in 1839. The value of the parallax was 0.23 arcseconds, and error of the parallax was estimated not to exceed a quarter of a second.
Also, there were earlier attempts to measure the parallax of Sirius: by the second Cassini (6 seconds); by some astronomers (including Nevil Maskelyne)[54] using Lacaille's observations made at the Cape of Good Hope (4 seconds); by Piazzi (the same amount); using Lacaille's observations made at Paris, more numerous and certain than those made at the Cape (no sensible parallax); by Bessel (no sensible parallax).[55]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะทาง [แก้ไข]ในหนังสือของเขา 1698 Cosmotheoros หลักการของคริสเตียนไอค์ประเมินระยะทางไปริอุสที่ 27664 ครั้งระยะห่างของโลกกับดวงอาทิตย์ (เกี่ยวกับ 0.437 ปีแสง) [53]พารัลแลกซ์ของริอุสถูกวัด โดยใช้สังเกตเขาใน 1832-1833 และการสังเกตการณ์ของ Maclear ทำ 1836-2380 ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ Henderson Thomas และถูกเผยแพร่ใน 1839 ค่าของการพารัลแลกซ์คือ 0.23 arcseconds และข้อผิดพลาดของพารัลแลกซ์ถูกคาดว่าไม่เกินไตรมาสที่สองของยัง มีความพยายามก่อนหน้านี้วัดพารัลแลกซ์ของริอุส: โดยสสินีสอง (6 วินาที); โดยบาง (รวม Nevil Maskelyne) นักดาราศาสตร์ [54] ข้อสังเกตุของ Lacaille ทำแหลมกู๊ดโฮป (4 วินาที), โดยปเปปีอัซซี (ยอดเงินเท่ากัน); ใช้การสังเกตการณ์ของ Lacaille ทำที่ปารีส มากมาย และบางมากกว่าแปลงที่เคป (ไม่เหมาะสมพารัลแลกซ์); โดย Bessel (ไม่เหมาะสมพารัลแลกซ์) [55]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะทาง [แก้ไข]
ใน 1698 หนังสือของเขา Cosmotheoros, Christiaan Huygens ประมาณระยะทางที่ซิเรียสที่ 27,664 ครั้งระยะห่างของโลกกับดวงอาทิตย์ (ประมาณ 0.437 ปีแสง). [53]
รัลแลกซ์ของซิเรียถูกวัดโดยโทมัสเดอร์สันโดยใช้ข้อสังเกตของเขา ทำใน 1832-1833 และข้อสังเกตของ Maclear ทำใน 1836-1837 และได้รับการตีพิมพ์ใน 1839 มูลค่าของพารัลแลกคือ 0.23 arcseconds และข้อผิดพลาดของพารัลแลกอยู่ที่ประมาณไม่เกินหนึ่งในสี่ของสอง.
นอกจากนี้ยังมีอยู่ก่อนหน้านี้ ความพยายามที่จะวัดพารัลแลกของซิเรีย: โดย Cassini วินาที (6 วินาที); โดยนักดาราศาสตร์บางคน (รวมทั้ง Nevil Maskelyne) [54] โดยใช้การสังเกต Lacaille ทำที่แหลมกู๊ดโฮ (4 วินาที); โดย Piazzi (ราคาเดียวกัน); โดยใช้การสังเกต Lacaille ของที่ทำในปารีสมากขึ้นจำนวนมากและบางกว่าที่ทำที่เคป (ไม่เหมาะสมรัลแลกซ์); โดย Bessel (ไม่เหมาะสมรัลแลกซ์). [55]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะทาง [ แก้ไข ]
ในหนังสือ cosmotheoros 1540 , คริสเตียน ฮอยเกนส์ประมาณระยะห่างของซิเรียสที่ 27664 ครั้ง ระยะห่างของโลกกับดวงอาทิตย์ ( ประมาณเท่ากับ 0.437 ปีแสง ) [ 53 ]
parallax ของซิเรียสถูกวัดโดยโทมัสเฮนเดอร์สัน โดยใช้การสังเกตของเขาทำใน 1832-1833 maclear และการสังเกตใน 1836-1837 , และ ถูกตีพิมพ์ในปี 1839 . ค่าของ arcseconds parallax เป็น 0.23 ,และข้อผิดพลาดของ parallax ประมาณไม่เกินไตรมาสที่สอง .
ยัง มีความพยายามก่อนหน้านี้วัด parallax Sirius : ด้วยที่สองแคสซีนี ( 6 วินาที ) ; โดยนักดาราศาสตร์ ( รวมทั้งเนวิล maskelyne ) [ 54 ] ใช้ lacaille การสังเกตจากแหลมกู๊ดโฮป ( 4 วินาที ) ; โดยปีอัซซี ( เท่าเดิม ) ; ใช้ lacaille การสังเกตเกิดขึ้นในปารีสเพิ่มเติมมากมาย และบางกว่า ทำให้ที่แหลม ( ไม่สมเหตุสมผล parallax ) ; โดยเบสเซล ( ไม่สมเหตุสมผล [ 55 ]
parallax )