I'm sorry, I copy the wrong message

I'm sorry, I copy the wrong message send to you. I insist, I have shipped your item to you today. (25/03/2015) from thailand by registered mail at RR084750289TH.

Sorry again, because I'm too hasty.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสียใจ คัดลอกส่งข้อความไม่ถูกต้องให้คุณ ฉันยืนยัน ผมได้จัดส่งสินค้าของคุณวันนี้ (25/03/2015) จากประเทศไทยโดยไปรษณีย์ลงทะเบียนที่ RR084750289THขออีก เพราะฉันเข้าไปด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษฉันคัดลอกข้อความที่ผิดส่งไปให้คุณ ผมยืนยันผมได้จัดส่งสินค้าของคุณกับคุณในวันนี้ (25/03/2015) จากประเทศไทยโดยทางไปรษณีย์ลงทะเบียนที่ RR084750289TH. ขออภัยอีกครั้งเพราะฉันรีบร้อนเกินไป. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอโทษ ผมคัดลอกข้อความอะไรส่งมาให้เธอ ผมยืนยัน ผมได้จัดส่งสินค้าให้คุณในวันนี้ ( 25 / 03 / 2015 ) จากไทย โดยทางไปรษณีย์ลงทะเบียน ณ rr084750289th

ขอโทษอีกครั้งเพราะฉันใจร้อนเกินไป นับถือ

,