On the first visit to the Companies

On the first visit to the Companies Registries Office (CRO) at the Yangon Directorate of Investment and Company Administration (DICA) office, the proposed name for the new business must be checked and cleared. There is an electronic database at DICA since October 2012 that makes it easier to check and to complete this procedure within the same day. The request is made and depending on the workload the check will be done in either a few minutes or a few hours at most, in the meantime the business owner or representative can wait in the office

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการเดินไปสำนักงานการรีจิสทรีบริษัท (ปลิต) ที่ย่างกุ้งฝ่ายของ บริษัทลงทุน และบริหาร (DICA) สำนักงาน ชื่อเสนอธุรกิจใหม่ต้องตรวจสอบ และล้าง เป็นฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่ DICA ตั้งแต่ 2555 ตุลาคมที่ทำให้ง่ายต่อ การตรวจสอบ และ การทำงานนี้ภายในวันเดียวกัน ได้ ทำการร้องขอ และขึ้นอยู่กับปริมาณงาน เช็คจะทำได้ในไม่กี่นาที หรือกี่ชั่วโมงมากที่สุด ในขณะเดียวกันเจ้าของธุรกิจหรือตัวแทนสามารถรอในสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเยี่ยมชมครั้งแรกที่ บริษัท Registries สำนักงาน (CRO) ที่คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนย่างกุ้งและ บริษัท บริหาร (DICA) สำนักงานการเสนอชื่อสำหรับธุรกิจใหม่ที่จะต้องมีการตรวจสอบและเคลียร์ มีฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่ DICA ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2012 ที่จะทำให้ง่ายต่อการตรวจสอบและทำตามขั้นตอนนี้ภายในวันเดียวกัน ขอทำและขึ้นอยู่กับปริมาณงานการตรวจสอบจะทำอย่างใดอย่างหนึ่งในไม่กี่นาทีหรือไม่กี่ชั่วโมงที่มากที่สุดในขณะเดียวกันเจ้าของธุรกิจหรือผู้แทนสามารถรอในสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเยี่ยมชมครั้งแรกกับบริษัทที่สำนักงานรีจิสทรี ( CRO ) ที่ย่างกุ้งคณะกรรมการการลงทุนและการบริหารของบริษัท ( ไดคา ) สำนักงาน เสนอชื่อสำหรับธุรกิจใหม่ต้องตรวจสอบและลบ มีฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่ไดคาตั้งแต่เดือนตุลาคม 2012 ที่ทำให้มันง่ายต่อการตรวจสอบและเพื่อให้ขั้นตอนนี้ภายในวันเดียวกันขอทำ และขึ้นอยู่กับปริมาณงานตรวจสอบจะเสร็จในไม่กี่นาทีหรือหลายชั่วโมงมากที่สุด ในขณะเดียวกัน เจ้าของธุรกิจ หรือ ตัวแทน สามารถรอในสำนักงาน